Manual.ly Logo

Withings Body Scan Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 70 Páginas

Português

M: OA-GPT-54-NAN
página

/ 70

Loading...
a9a73224429d8e396693905843a1bcf92c2f page 5
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
98
EN
Cleaning, Maintenance and Storage
Europe - EU Declaration of Conformity
Cleaning and maintenance of Withings Body Scan
- It is recommended to clean the glass plate and the handle
 electrodes of the scale before each measurement.
- Use only a cloth dampened with warm water to clean your scale.
 The use of any detergents or cleaners may cause irreversible
 damage to the conductive coating on top of the glass plate.
- Do not use the device while doing cleaning and maintenance
 operations.
- To recharge the battery, follow instructions in this guide.
Storage
- After a measurement using the handle, lower slowly so it rolls
 back into the scale without any sudden drop.
- Store the device in a clean and safe location between use.
- If storage conditions are dierent from the operating conditions
 indicated in the technical specifications, wait 30 minutes before
 taking a measurement
Withings hereby declares that the device Withings Body Scan is
in conformity with the essential requirements and other relevant
requirements of the applicable EU Directives and Regulations.
The full text of the EU declaration of conformity can be found at:
withings.com/compliance
 
Withings Body Scan contributes to early detection of peripheral
autonomic neuropathy. It facilitates patient screening and helps
physicians treat the disease earlier and thus attenuates the impact
of the disease on the population. It allows users to monitor
disease advancement or regression. It also increases awareness
of physiological conditions in the general user population.
Withings Body Scan’s ability to accurately measure Electrochemical
Skin Conductance (ESC), also known as Galvanic Skin Response (GSR),
was validated in a clinical study by comparison with a reference
device, the Sudoscan. The mean dierence (resp. standard
deviation of paired dierences) was 1.6 (resp. 3.5).
RF Statement
Medical electrical equipment needs special precautions regarding
EMC and needs to be installed and put into service according
to the EMC information provided in the accompanying documents.
Portable and mobile RF communications equipment can aect
medical electrical equipment.
Guidance and manufacturer’s declaration-electromagnetic emissions
The device is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the device should ensure that it is used in such an environment.
Emissions Test Compliance Electromagnetic environment – guidance
CE emissions CISPR11 Group 1 The device uses RF energy only for its
internal function. Therefore, its RF emissions
are very low and are not likely to cause any
interference in nearby electronic equipment.
RE emissions CISPR11 Class B
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2
Not applicable The device is suitable for use in all establish-
ments, including domestic establishments
and those directly connected to the public
low-voltage power supply network that
supplies buildings used for domestic purposes.
Voltage fluctuations/
Flicker emissions
IEC 61000-3-3
Not applicable
Safety and performance
1282
Safety and performance
Declaration: electromagnetic emissions and immunity for equipment and systems that are not life-supporting
and are specified for use only in a shielded location.
Declaration – electromagnetic immunity
Withings Body Scan is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the Withings Body Scan should ensure that it is used in such an environment.
Immunity test IEC 60601 Test Level Compliance Level Electromagnetic environment – guidance
Conducted RF
IEC 61000-4-6
3 Vrms
150kHz to 80MHz
N/A N/A
Radiated RF
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz to 2.5 GHz
N/A
Portable and mobile RF communications equipment should be used no
closer to any part of the equipment or system including cables than the
recommended separation distance calculated from the equation applicable
to the frequency of the transmitter. Interference may occur in the vicinity of
equipment marked with the following symbol:
.
Electrostatic discharge (ESD)
IEC 61000-4-2
Contact: ±8 kV
Air: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Contact: ±8 kV
Air: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Floors should be wood, concrete, or ceramic tile. If floors are covered
with synthetic material the relative humidity should be at least 30%.
Electrical fast transient/burst
IEC 61000-4-8
2 kV for power supply lines
1 kV for input/output lines
N/A The main power quality should be of the kind used in a typical commercial or
hospital environment.
Surge IEC 61000-4-5 1 kV differential mode
2 kV common mode
line(s) to line(s):
+/- 1kV
The main power quality should be of the kind used in a typical commercial or
hospital environment.
Voltage dips, short
interruptions and voltage
variations on power supply
input lines IEC 61000-4-11
-5% UT (95% dip in UT) for 0.5
cycles, -40% UT (60% dip in UT)
for 5 cycles, -70% UT (30% dip in
UT) for 25 cycles, -5% UT (95%
dip in UT) for 5 sec
N/A The main power quality should be of the kind used in a typical commercial
or hospital environment. If the user of the equipment or system requires
continued operation during power main interruptions, it is recommended
that the equipment or system be powered from an uninterruptible power
supply or a battery.
Power frequency (50/60Hz)
magnetic field IEC 61000-4-8
30 A/m
50 Hz or 60 Hz
30 A/m
50 Hz or 60 Hz
The power frequency magnetic field should be at levels characteristic
of a typical location in a typical commercial or hospital environment.

Converse com o manual do seu Withings Body Scan através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Withings Body Scan

Pergunte qualquer coisa sobre o Withings Body Scan. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Body Scan Cronograma de manutencao

Antes de cada medição
Limpar a placa de vidro e os eletrodos do manípulo

Use apenas um pano levemente úmido com água morna. Não use detergentes ou limpadores, pois podem danificar o revestimento condutivo.

Mostrar no manual (pagina 5)
A cada poucos dias
Inspecionar os eletrodos quanto a danos

Verifique se há empenamento, danos na superfície, corrosão ou qualquer outra forma de dano nos eletrodos antes de usar.

Mostrar no manual (pagina 2)
M: QW-35-FL

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda Body Scan?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

Ele mede peso, IMC, composição corporal, frequência de pulso, velocidade da onda de pulso, idade vascular estimada e uma Pontuação de Saúde Nervosa. Também oferece suporte a uso relacionado ao ECG por meio da alça e do fluxo de trabalho do aplicativo.

Esta resposta foi útil?

A

Sim, o aplicativo é importante para a configuração, ativação de recursos, atribuição de usuário e revisão dos resultados ao longo do tempo. Algumas medições podem exigir tutoriais ou etapas guiadas antes de ficarem disponíveis.

Esta resposta foi útil?

A

Não. A balança deve ser usada com os pés limpos e descalços, e você deve evitar subir nela com as mãos ou os pés molhados. A pele seca ajuda a melhorar a qualidade da medição e a segurança.

Esta resposta foi útil?

A

Pessoas com marca-passo, desfibrilador cardioversor implantável (ICD) ou outros dispositivos eletrônicos implantados não devem usá-la. Qualquer pessoa com preocupações médicas deve consultar um profissional de saúde primeiro.

Esta resposta foi útil?

A

É uma medição voltada ao bem-estar, baseada na resposta galvânica da pele dos pés. Ela foi criada para ajudar a acompanhar mudanças relacionadas à saúde dos nervos e pode indicar sinais que merecem atenção médica.

Esta resposta foi útil?

A

Use um pano umedecido com água morna e limpe regularmente a placa de vidro e os eletrodos da alça. Evite detergentes, submergir o dispositivo ou tentar reparos por conta própria.

Esta resposta foi útil?

M: OA-GPT-54-NAN

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Acompanha várias métricas em um único dispositivo, incluindo peso, IMC, composição corporal, pulso e idade vascular.
  • Inclui um recurso de Pontuação de Saúde Nervosa para monitoramento de bem-estar mais profundo além das leituras padrão da balança.
  • Conecta-se ao aplicativo Withings via Bluetooth e Wi‑Fi para sincronização automática e acompanhamento de tendências.
  • Bateria recarregável, tela colorida e opções de unidade tornam o uso prático para o dia a dia em casa.
VS

Desvantagens

  • Algumas medições avançadas exigem configuração no aplicativo, tutoriais e condições específicas de escaneamento.
  • Não é adequada para usuários com marca-passo, ICD ou outros dispositivos eletrônicos implantados.
  • Os resultados podem ser afetados por gravidez, álcool, medicamentos ou pés molhados.
  • Não substitui diagnóstico médico, alarmes ou monitoramento contínuo de sinais vitais.
M: OA-GPT-54-NAN

Produto Especificação

Modo de operação

Operação a bateria (Li-Ion)

Material

Vidro

Capacidade de carga

200,00kg

Graduação

50g

Unidades de medida

kg, lb, st

Dados de análise

Índice de Massa Corporal, Requisito calórico, Consumo calórico, Massa óssea, Gordura corporal, Água corporal, Massa muscular, Idade metabólica, Gordura visceral, ECG

Função de memória

Armazenamento das últimas 16 medições, Memória de usuário (para 8 pessoas)

Visor

sim

Características especiais

Exibição de temperatura, Reconhecimento automático de pessoa, Modo atleta, Interface de PC

Casa Inteligente

Controle por aplicativo (Wi-Fi (WLAN), Bluetooth)

Superfície de pisada

325x325mm (LxP)

Conteúdo da embalagem

Cabo de carregamento USB

M: GO-GEM-FL-25

Produto Descrição

Withings Body Scan: Uma forma mais inteligente de acompanhar sua saúde

A balança digital de composição corporal Withings Body Scan foi projetada para pessoas que querem mais do que uma simples leitura de peso. Ela combina praticidade do dia a dia com monitoramento avançado de bem-estar, transformando uma medição rápida ao subir na balança em uma análise mais profunda das métricas corporais, que pode ajudar você a acompanhar tendências ao longo do tempo. Do peso e IMC à composição corporal, frequência de pulso, velocidade da onda de pulso e idade vascular estimada, ela oferece uma visão ampla da sua condição física em um único dispositivo conectado.

Mais do que uma balança padrão

O que faz a Withings Body Scan se destacar é o foco em insights detalhados de saúde. A balança pode analisar a composição corporal e também oferece suporte a uma Pontuação de Saúde Nervosa com base na medição da resposta galvânica da pele nos pés. Esse recurso foi criado para ajudar os usuários a perceber mudanças ligadas à saúde dos nervos periféricos, enquanto a alça opcional adiciona suporte a medições relacionadas ao ECG por meio do fluxo de trabalho do Withings ECG Monitor. Ela foi desenvolvida para adultos que desejam monitorar o bem-estar em casa de forma simples e repetível.

Uso diário fácil com rastreamento conectado

A balança foi feita para uso direto: coloque-a em um piso estável, suba com os pés descalços e deixe o sistema guiá-lo pela sequência de medições. Ela sincroniza com o aplicativo Withings por Bluetooth Low Energy e Wi‑Fi, facilitando a revisão de tendências históricas, a atribuição das leituras ao usuário correto e o acompanhamento de tutoriais no app para recursos extras. Uma tela LCD colorida, bateria recarregável e várias opções de unidade ajudam a integrá-la naturalmente à rotina diária.

Projetada com cuidado e segurança em mente

A Body Scan inclui avisos importantes e orientações de uso, o que mostra que ela foi desenvolvida com desempenho e responsabilidade em mente. Ela não deve ser usada por pessoas com marca-passo, CDI ou outros dispositivos eletrônicos implantados. Os usuários também são orientados a manter os pés secos, limpar regularmente a placa de vidro e evitar usar a balança se ela estiver danificada. Embora ofereça recursos valiosos voltados à saúde, ela não foi feita para substituir cuidados médicos profissionais.

Observações

  • Os melhores resultados vêm de uma configuração consistente, eletrodos limpos e medições com os pés descalços.
  • O aplicativo complementar é essencial para a configuração, ativação de recursos e revisão de dados.
  • As leituras de saúde podem ser afetadas por gravidez, certos medicamentos ou consumo de álcool.
  • Esta é uma ferramenta conectada de bem-estar, não um dispositivo de diagnóstico.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly