Manual.ly Logo

Withings Body Scan Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 70 Páginas

Português

M: OA-GPT-54-NAN
página

/ 70

Loading...
a9a73224429d8e396693905843a1bcf92c2f page 34
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
103102
!
- O autodiagnóstico e o autotratamento podem ser perigosos. Consulte
sempre o seu médico em caso de dúvidas.
- Se estiver grávida, a precisão da análise da composição corporal, da
pontuação de saúde nervosa, da idade vascular e do ECG pode ser
afetada. Consulte o seu médico durante a gravidez.
- A utilização de medicamentos com agentes anticolinérgicos pode
afetar os resultados da pontuação de saúde nervosa. Se não tiver a
certeza de que os medicamentos que está a tomar têm propriedades
anticolinérgicas, questione o seu médico.
- Beber álcool 24 horas antes de fazer uma medição pode afetar os
resultados da pontuação de saúde nervosa.
- A utilização indevida do dispositivo pode causar ferimentos.
- Os resultados da medição podem ser afetados em caso de amputação
de membro inferior maior do que os dedos dos pés.
- Não suba para a balança com as mãos ou os pés molhados.
- O dispositivo não se destina a monitorizar continuamente sinais vitais
em estados críticos ou em que a natureza das variações seja tal que
possa resultar em perigo imediato para o utilizador.
- O dispositivo não emite alarmes.
- Manter fora do alcance de crianças e animais. As peças pequenas
podem ser inaladas ou ingeridas.
- A exposição prolongada do dispositivo a cotão, poeiras ou luz (incluin-
do luz solar) pode reduzir a respetiva vida útil ou danificá-lo.
- Inspecione os elétrodos quanto a deformação, danos na superfície ou
corrosão e verifique se há qualquer outro tipo de danos.
- Não utilize o Withings Body Scan se este estiver danificado. A utiliza-
ção de um dispositivo danificado pode causar ferimentos ou falhas no
equipamento.
- Não mergulhe a balança ou qualquer um dos seus componentes em
água.
- Não tente reparar ou modificar este equipamento. Não deve ser
realizada qualquer intervenção técnica ou reparação no Withings Body
Alertas e avisos de segurança
Scan além da manutenção indicada nas instruções de utilização do
dispositivo.
- Não utilize acessórios, peças destacáveis ou materiais não descritos
nas instruções de utilização. A utilização de peças e componentes dife-
rentes daqueles especificados ou fornecidos pelo fabricante deste equi-
pamento pode resultar num aumento de emissões eletromagnéticas
ou na diminuição da imunidade eletromagnética deste equipamento e,
consequentemente, num funcionamento inadequado.
- Os equipamentos portáteis de comunicações por RF (incluindo peri-
féricos, tais como cabos de antena e antenas externas) não devem ser
utilizados a menos de 30 cm de qualquer peça do dispositivo, incluindo
os cabos especificados pelo fabricante. Caso contrário, tal poderá
resultar na degradação do desempenho deste equipamento.
- Deve ser evitada a utilização deste equipamento perto de ou empil-
hado com outro equipamento, pois pode resultar num funcionamento
inadequado. Se tal utilização for necessária, este equipamento e o outro
equipamento deverão ser observados quanto ao respetivo funciona-
mento normal.
- Não interligue este equipamento com outros equipamentos não
descritos nas instruções de utilização.
- Siga as condições de funcionamento e armazenamento conforme
descrito na secção de especificações técnicas das instruções de utiliza-
ção do dispositivo. Caso contrário, os resultados da medição poderão
ser afetados.
- Para recarregar a bateria, utilize um cabo de alimentação que esteja
em conformidade com as normas de segurança do país em que o equi-
pamento é utilizado e que corresponda à tensão da tomada.
- O cabo de alimentação do carregador e o cabo da pega podem cau-
sar um efeito de estrangulamento devido ao comprimento excessivo.
Mantenha-os fora do alcance de crianças e animais.
Não abra nem desmonte o dispositivo para substituição da bateria.
Fazer uma medição da Pontuação
de saúde nervosa
Como obter uma Pontuação de saúde nervosa:
- Certifique-se de que o Withings Body Scan está numa super-
fície estável e de que ativou a medição da Pontuação de Saúde
nervosa na aplicação da Withings.
- Opcional: segure na pega. Tenha em atenção que, para a me-
dição, não é necessário segurar na pega. É possível efetuar uma
medição da pontuação de saúde nervosa mesmo que a pega se
encontre na respetiva posição de armazenamento.
- Coloque-se em cima da balança com os pés descalços. Certi-
fique-se de que os seus pés estão limpos e bem posicionados
nos elétrodos. Consulte as imagens abaixo para garantir que os
seus pés estão bem posicionados.
- O Withings Body Scan fornecerá uma leitura final da pontuação
de saúde nervosa no fim de cada mês. A leitura poderá ser in-
conclusiva se não formos capazes de avaliar com precisão a sua
pontuação. Para obtermos um resultado, poderemos convidá-lo
a fazer uma medição de leitura orientada em condições específi-
cas. Para obter as medições mais precisas, faça sempre as medi-
ções da Pontuação de saúde nervosa nas condições descritas na
leitura orientada
O que é uma pontuação de saúde
nervosa?
Como é que o Withings Body Scan obtém uma pontuação de saúde
nervosa
- A pontuação de saúde nervosa baseia-se numa medição da resposta
galvânica da pele que consiste numa medição cronoamperométrica dos
pés. Fornece uma avaliação precisa da função das glândulas sudorípa-
ras, também denominada função sudomotora.
- O Withings Body Scan mede a capacidade das glândulas sudoríparas
de libertação de iões de cloreto em resposta a um estímulo elétrico nas
solas dos pés, a área com maior densidade de glândulas sudoríparas.
- A medição concentra-se em pequenas fibras nervosas que estimulam
as glândulas sudoríparas. A degeneração destas pequenas fibras
nervosas reduz a estimulação das glândulas sudoríparas e prejudica a
função sudomotora.
Como utilizar o Withings Body
Scan e fazer uma primeira medição
- Siga as informações no Guia de início rápido e na aplicação da Wit-
hings para configurar o seu dispositivo.
- Para ativar o seu dispositivo pela primeira vez, prima o botão de
alimentação durante 3 segundos. Se o seu produto não estiver a
iniciar, considere carregá-lo durante um mínimo de três horas e tente
novamente.
- Assim que o seu produto estiver instalado e configurado, aparecerá na
lista do dispositivo, em definições.
- Pode ter de ver alguns tutoriais na aplicação da Withings para ativar
algumas medições. O Withings
ECG Monitor exige que veja um tutorial para a ativação da métrica.
- Para fazer a primeira medição, agarre na pega (opcional) e suba para
a balança com os pés descalços. O seu nome, ou trigrama (tal como
configurado na aplicação), aparecerá no ecrã da balança no fim da me-
dição do peso: significa que a sua balança o identificou corretamente
e que a sequência de medições (conforme definida na aplicação) será
apresentada em seguida.
- Se não for o caso, a medição provavelmente aparecerá na aplicação
em “Unknown Measurements” (Medições desconhecidas). Atribua-a ao
seu utilizador para que a balança possa reconhecer automaticamente o
utilizador durante a próxima pesagem.

Converse com o manual do seu Withings Body Scan através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Withings Body Scan

Pergunte qualquer coisa sobre o Withings Body Scan. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Body Scan Cronograma de manutencao

Antes de cada medição
Limpar a placa de vidro e os eletrodos do manípulo

Use apenas um pano levemente úmido com água morna. Não use detergentes ou limpadores, pois podem danificar o revestimento condutivo.

Mostrar no manual (pagina 5)
A cada poucos dias
Inspecionar os eletrodos quanto a danos

Verifique se há empenamento, danos na superfície, corrosão ou qualquer outra forma de dano nos eletrodos antes de usar.

Mostrar no manual (pagina 2)
M: QW-35-FL

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda Body Scan?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

Ele mede peso, IMC, composição corporal, frequência de pulso, velocidade da onda de pulso, idade vascular estimada e uma Pontuação de Saúde Nervosa. Também oferece suporte a uso relacionado ao ECG por meio da alça e do fluxo de trabalho do aplicativo.

Esta resposta foi útil?

A

Sim, o aplicativo é importante para a configuração, ativação de recursos, atribuição de usuário e revisão dos resultados ao longo do tempo. Algumas medições podem exigir tutoriais ou etapas guiadas antes de ficarem disponíveis.

Esta resposta foi útil?

A

Não. A balança deve ser usada com os pés limpos e descalços, e você deve evitar subir nela com as mãos ou os pés molhados. A pele seca ajuda a melhorar a qualidade da medição e a segurança.

Esta resposta foi útil?

A

Pessoas com marca-passo, desfibrilador cardioversor implantável (ICD) ou outros dispositivos eletrônicos implantados não devem usá-la. Qualquer pessoa com preocupações médicas deve consultar um profissional de saúde primeiro.

Esta resposta foi útil?

A

É uma medição voltada ao bem-estar, baseada na resposta galvânica da pele dos pés. Ela foi criada para ajudar a acompanhar mudanças relacionadas à saúde dos nervos e pode indicar sinais que merecem atenção médica.

Esta resposta foi útil?

A

Use um pano umedecido com água morna e limpe regularmente a placa de vidro e os eletrodos da alça. Evite detergentes, submergir o dispositivo ou tentar reparos por conta própria.

Esta resposta foi útil?

M: OA-GPT-54-NAN

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Acompanha várias métricas em um único dispositivo, incluindo peso, IMC, composição corporal, pulso e idade vascular.
  • Inclui um recurso de Pontuação de Saúde Nervosa para monitoramento de bem-estar mais profundo além das leituras padrão da balança.
  • Conecta-se ao aplicativo Withings via Bluetooth e Wi‑Fi para sincronização automática e acompanhamento de tendências.
  • Bateria recarregável, tela colorida e opções de unidade tornam o uso prático para o dia a dia em casa.
VS

Desvantagens

  • Algumas medições avançadas exigem configuração no aplicativo, tutoriais e condições específicas de escaneamento.
  • Não é adequada para usuários com marca-passo, ICD ou outros dispositivos eletrônicos implantados.
  • Os resultados podem ser afetados por gravidez, álcool, medicamentos ou pés molhados.
  • Não substitui diagnóstico médico, alarmes ou monitoramento contínuo de sinais vitais.
M: OA-GPT-54-NAN

Produto Especificação

Modo de operação

Operação a bateria (Li-Ion)

Material

Vidro

Capacidade de carga

200,00kg

Graduação

50g

Unidades de medida

kg, lb, st

Dados de análise

Índice de Massa Corporal, Requisito calórico, Consumo calórico, Massa óssea, Gordura corporal, Água corporal, Massa muscular, Idade metabólica, Gordura visceral, ECG

Função de memória

Armazenamento das últimas 16 medições, Memória de usuário (para 8 pessoas)

Visor

sim

Características especiais

Exibição de temperatura, Reconhecimento automático de pessoa, Modo atleta, Interface de PC

Casa Inteligente

Controle por aplicativo (Wi-Fi (WLAN), Bluetooth)

Superfície de pisada

325x325mm (LxP)

Conteúdo da embalagem

Cabo de carregamento USB

M: GO-GEM-FL-25

Produto Descrição

Withings Body Scan: Uma forma mais inteligente de acompanhar sua saúde

A balança digital de composição corporal Withings Body Scan foi projetada para pessoas que querem mais do que uma simples leitura de peso. Ela combina praticidade do dia a dia com monitoramento avançado de bem-estar, transformando uma medição rápida ao subir na balança em uma análise mais profunda das métricas corporais, que pode ajudar você a acompanhar tendências ao longo do tempo. Do peso e IMC à composição corporal, frequência de pulso, velocidade da onda de pulso e idade vascular estimada, ela oferece uma visão ampla da sua condição física em um único dispositivo conectado.

Mais do que uma balança padrão

O que faz a Withings Body Scan se destacar é o foco em insights detalhados de saúde. A balança pode analisar a composição corporal e também oferece suporte a uma Pontuação de Saúde Nervosa com base na medição da resposta galvânica da pele nos pés. Esse recurso foi criado para ajudar os usuários a perceber mudanças ligadas à saúde dos nervos periféricos, enquanto a alça opcional adiciona suporte a medições relacionadas ao ECG por meio do fluxo de trabalho do Withings ECG Monitor. Ela foi desenvolvida para adultos que desejam monitorar o bem-estar em casa de forma simples e repetível.

Uso diário fácil com rastreamento conectado

A balança foi feita para uso direto: coloque-a em um piso estável, suba com os pés descalços e deixe o sistema guiá-lo pela sequência de medições. Ela sincroniza com o aplicativo Withings por Bluetooth Low Energy e Wi‑Fi, facilitando a revisão de tendências históricas, a atribuição das leituras ao usuário correto e o acompanhamento de tutoriais no app para recursos extras. Uma tela LCD colorida, bateria recarregável e várias opções de unidade ajudam a integrá-la naturalmente à rotina diária.

Projetada com cuidado e segurança em mente

A Body Scan inclui avisos importantes e orientações de uso, o que mostra que ela foi desenvolvida com desempenho e responsabilidade em mente. Ela não deve ser usada por pessoas com marca-passo, CDI ou outros dispositivos eletrônicos implantados. Os usuários também são orientados a manter os pés secos, limpar regularmente a placa de vidro e evitar usar a balança se ela estiver danificada. Embora ofereça recursos valiosos voltados à saúde, ela não foi feita para substituir cuidados médicos profissionais.

Observações

  • Os melhores resultados vêm de uma configuração consistente, eletrodos limpos e medições com os pés descalços.
  • O aplicativo complementar é essencial para a configuração, ativação de recursos e revisão de dados.
  • As leituras de saúde podem ser afetadas por gravidez, certos medicamentos ou consumo de álcool.
  • Esta é uma ferramenta conectada de bem-estar, não um dispositivo de diagnóstico.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly