Manual.ly Logo

Bosch DIY EasyImpact 600 Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 77 Páginas

Português

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 77

Loading...
d3fb6ffd1f5c6760528d6d0e0979e43de6a3 page 9
Deutsch | 9
Betriebsart einstellen
Bohren und Schrauben
Stellen Sie den Umschalter (4) auf das Symbol
„Bohren“.
Schlagbohren
Stellen Sie den Umschalter (4) auf das Symbol
„Schlagbohren“.
Der Umschalter (4) rastet spürbar ein und kann auch bei lau-
fendem Motor betätigt werden.
Ein-/Ausschalten
Drücken Sie zur Inbetriebnahme des Elektrowerkzeuges
den Ein-/Ausschalter (6) und halten Sie ihn gedrückt.
Zum Feststellen des gedrückten Ein-/Ausschalters (6)
drücken Sie die Feststelltaste (5).
Um das Elektrowerkzeug auszuschalten, lassen Sie den
Ein-/Ausschalter (6) los bzw. wenn er mit der Feststelltaste
(5) arretiert ist, drücken Sie den Ein-/Ausschalter (6) kurz
und lassen ihn dann los.
Drehzahl/Schlagzahl einstellen
Sie können die Drehzahl/Schlagzahl des eingeschalteten
Elektrowerkzeugs stufenlos regulieren, je nachdem, wie weit
Sie den Ein-/Ausschalter (6) eindrücken.
Leichter Druck auf den Ein-/Ausschalter (6) bewirkt eine
niedrige Drehzahl/Schlagzahl. Mit zunehmendem Druck er-
höht sich die Drehzahl/Schlagzahl.
Arbeitshinweise
u Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker aus der Steckdose.
u Setzen Sie das Elektrowerkzeug nur ausgeschaltet auf
die Mutter/Schraube auf. Sich drehende Einsatzwerk-
zeuge können abrutschen.
Nach längerem Arbeiten mit kleiner Drehzahl sollten Sie das
Elektrowerkzeug zur Abkühlung ca. 3 Minuten lang bei maxi-
maler Drehzahl im Leerlauf drehen lassen.
Um Fliesen zu bohren, stellen Sie den Umschalter (4) auf
das Symbol „Bohren“. Nach dem Durchbohren der Fliese
stellen Sie den Umschalter auf das Symbol „Schlagbohren“
um und arbeiten mit Schlag.
Bei Arbeiten in Beton, Gestein und Mauerwerk verwenden
Sie Hartmetallbohrer.
Verwenden Sie beim Bohren in Metall nur einwandfreie, ge-
schärfte HSS-Bohrer (HSS=Hochleistungs-Schnellschnitt-
stahl). Entsprechende Qualität garantiert das Bosch-Zube-
hör-Programm.
Mit dem Bohrerschärfgerät (Zubehör) können Sie Spiralboh-
rer mit einem Durchmesser von 2,5–10 mm mühelos schär-
fen.
Wartung und Service
Wartung und Reinigung
u Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den
Netzstecker aus der Steckdose.
u Halten Sie das Elektrowerkzeug und die Lüftungs-
schlitze sauber, um gut und sicher zu arbeiten.
Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann
ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienst-
stelle für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicher-
heitsgefährdungen zu vermeiden.
Kundendienst und Anwendungsberatung
Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und
Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosions-
zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie
auch unter: www.bosch-pt.com
Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne
bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör.
Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen
bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typen-
schild des Produkts an.
Deutschland
Robert Bosch Power Tools GmbH
Servicezentrum Elektrowerkzeuge
Zur Luhne 2
37589 Kalefeld – Willershausen
Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480
Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile be-
stellen oder Reparaturen anmelden.
Anwendungsberatung:
Tel.: (0711) 40040480
Fax: (0711) 40040482
Weitere Serviceadressen finden Sie unter:
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Entsorgung
Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen einer
umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den
Hausmüll!
Nur für EU-Länder:
Gemaß der Europaischen Richtlinie 2012/19/EU uber Elek-
tro- und Elektronik-Altgerate und ihrer Umsetzung in natio-
nales Recht mussen nicht mehr gebrauchsfahige Elektro-
werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten
Wiederverwertung zugefuhrt werden.
Bosch Power Tools 1 609 92A 5Y4 | (26.11.2020)

Converse com o manual do seu Bosch DIY EasyImpact 600 através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Bosch DIY EasyImpact 600

Pergunte qualquer coisa sobre o Bosch DIY EasyImpact 600. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

EasyImpact 600 Cronograma de manutencao

Antes de cada uso
Verificar partes móveis e danos

Inspeccione as partes móveis para funcionamento adequado e verifique se há partes quebradas ou danificadas que possam afetar a operação. Repare antes do uso.

Mostrar no manual (pagina 6)
Antes de cada uso
Manter ferramentas de corte afiadas e limpas

Mantenha as ferramentas de corte com bordas afiadas para evitar travamentos e garantir controle mais fácil.

Mostrar no manual (pagina 6)
Antes de cada uso
Limpar cabos e superfícies de pegada

Mantenha os cabos secos, limpos e livres de óleo e graxa para garantir manuseio e controle seguros.

Mostrar no manual (pagina 6)
Conforme necessário
Limpar ferramenta e slots de ventilação

Mantenha a ferramenta elétrica e os slots de ventilação limpos para garantir operação segura e eficiente.

Mostrar no manual (pagina 9)
M: QW-35-FL

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda EasyImpact 600?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

O EasyImpact 600 é projetado para perfuração com impacto em tijolo, concreto e pedra e para perfuração em madeira, metal, cerâmica e plástico. Modelos com controle eletrônico e rotação reversível também são adequados para aparafusar e cortar roscas.

Esta resposta foi útil?

A

Especificações principais: entrada nominal 600 W, potência máxima de saída 300 W, velocidade sem carga 0–3.000 rpm, taxa de impacto até 45.000 bpm, torque nominal 1,4 Nm, capacidade do mandril 2–13 mm, diâmetros máximos de perfuração: concreto 12 mm, aço 10 mm, madeira 25 mm, peso 1,7 kg.

Esta resposta foi útil?

A

Use sempre proteção ocular e, para perfuração com impacto, proteção auditiva. Use máscara contra poeira (P2) ao gerar poeiras perigosas, luvas de proteção para troca de ferramentas e garanta boa ventilação ou extração de pó para reduzir risco de inalação.

Esta resposta foi útil?

A

Use o seletor rotulado "Perfuração/Perfuração com Impacto." O interruptor encaixa no lugar e pode ser alterado mesmo com o motor em funcionamento; ajuste para o símbolo de perfuração para aparafusar e evitar a ação de impacto.

Esta resposta foi útil?

A

Mantenha a ferramenta e as aberturas de ventilação limpas, inspecione acessórios quanto a danos e faça reparos no cabo de alimentação ou internos apenas pela Bosch ou um centro de serviço autorizado. Use peças de reposição originais para garantir segurança e desempenho.

Esta resposta foi útil?

A

Use brocas para alvenaria com ponta de carboneto para concreto e tijolo, brocas helicoides HSS afiadas para metal e brocas apropriadas para madeira. Use um suporte universal de bits para bits de chave de fenda e combine o tipo de bit com a cabeça do parafuso.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. O nível típico de pressão sonora é cerca de 91 dB(A) e os valores de vibração são 3 m/s² para perfuração em metal e 16,5 m/s² para perfuração com impacto em concreto. Use proteção auditiva e planeje ciclos de trabalho/descanso para reduzir a exposição à vibração.

Esta resposta foi útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Compacta e leve (1,7 kg) para uso confortável em bricolagem e manuseio fácil.
  • Velocidade variável (0–3.000 rpm) e modo de impacto (até 45.000 bpm) para perfuração versátil.
  • Mandril sem chave 2–13 mm e rotação reversível para trocas rápidas de ferramenta e aparafusamento.
  • Empunhadura auxiliar com 12 posições e batente de profundidade para perfuração estável e controlada.
  • Dados medidos de ruído e vibração fornecidos para orientar EPI e operação segura.
VS

Desvantagens

  • Torque nominal moderado (1,4 Nm) pode limitar tarefas de aperto de alta resistência.
  • Nível de ruido (~91 dB(A)) requer proteção auditiva obrigatória para perfuração com impacto.
  • Vibração na perfuração com impacto (16,5 m/s²) pode ser alta durante uso prolongado.
  • Design com fio limita a mobilidade em comparação com alternativas sem fio.
  • A substituição do cabo de alimentação deve ser feita por serviço autorizado, adicionando custo potencial.
M: OA-GPT-5-NAN

Produto Especificação

Tipo

Berbequim de Impacto

Potencia

600W

Velocidade em Vazio

0-3000/min

Taxa de Impacto em Vazio

0-45000/min

Capacidade de Perfuração

Madeira 25mm, Aço 10mm, Betão 12mm

Binário

1,4Nm

Tipo de Bucha

Bucha de Aperto Rápido 2-13mm, Bloqueio do Veio

Características

Rotação Direita/Esquerda, Controlo de Velocidade, Controlo de Taxa de Impacto, Paragem de Impacto, Punho Suave, Punho Auxiliar, Batente de Profundidade

Peso

1,70kg

M: GO-GEM-FL-25

Produto Descrição

Bosch DIY EasyImpact 600 Manual da Furadeira de Impacto Elétrica

A Bosch DIY EasyImpact 600 Furadeira de Impacto Elétrica é uma furadeira com fio compacta e versátil projetada para proprietários e entusiastas de bricolagem. Com uma entrada nominal de 600 W e uma potência máxima de saída de 300 W, esta furadeira leve (1,7 kg) equilibra potência e manobrabilidade para tarefas em alvenaria, madeira e metal. Oferece mandril sem chave 2–13 mm, velocidade variável (0–3.000 rpm) e modo de impacto (até 45.000 bpm), tornando-a adequada para perfuração em concreto, tijolo e pedra, bem como perfuração precisa e aparafusamento em madeira, metal, cerâmica e plástico.

Principais características e uso

Equipado com rotação reversível, uma empunhadura auxiliar ajustável em 12 posições e um batente de profundidade, o EasyImpact 600 oferece operação segura que reduz a fadiga. O seletor da furadeira permite alternar entre perfuração e perfuração com martelo em movimento, e o gatilho fornece controle de velocidade contínuo. Um botão de trava permite operação contínua, enquanto superfícies de aderência isoladas melhoram a segurança ao trabalhar próximo a fiação oculta. Para aparafusar, use o suporte universal de bits e bits correspondentes.

O manual enfatiza a seleção correta da ferramenta, manutenção adequada e manuseio seguro: mantenha as áreas de trabalho limpas e bem iluminadas, use proteção auditiva e ocular ao perfurar com impacto, evite usar a furadeira em condições úmidas e prenda as peças de trabalho com grampos ou uma morsa. Para trabalhos em alvenaria, use brocas com ponta de carboneto; para metal, use brocas HSS afiadas. Substitua acessórios desgastados e faça a manutenção da ferramenta através de centros de serviço autorizados Bosch.

Desempenho e especificações

Entrada de potência nominal: 600 W; potência máxima de saída: 300 W. Velocidade sem carga 0–3.000 rpm; taxa de impacto até 45.000 bpm. Diâmetros máximos de perfuração: concreto 12 mm, aço 10 mm, madeira 25 mm. Torque nominal 1,4 Nm. Nível de ruído em torno de 91 dB(A) (use proteção auditiva); valores de vibração especificados para perfuração em metal (3 m/s2) e perfuração com impacto em concreto (16,5 m/s2). A furadeira é dupla isolada (Classe de Proteção II) e projetada para rede de 230 V (pode operar em 220 V).

Dicas práticas

Comece a perfurar em baixa velocidade com a ponta da broca em contato com a peça para evitar que dobre. Não exceda a classificação de velocidade máxima da broca. Após uso prolongado em baixa velocidade, faça a furadeira funcionar na velocidade máxima sem carga por alguns minutos para resfriar. Use respirador classificado P2 ao trabalhar com poeiras perigosas e garanta extração de pó adequada sempre que possível.

Observações

  • Use a empunhadura auxiliar para melhor controle e para reduzir riscos de reação de torque.
  • Substitua o cabo de alimentação apenas através dos centros de serviço Bosch.
  • Descarte a ferramenta e os acessórios de acordo com as regulamentações locais de resíduos eletrônicos (WEEE).
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly