Manual.ly Logo

Maxi-Cosi Tobi Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 35 Páginas

Português

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 35

Loading...
00eedf932d603ea83a987ae43621e1227199 page 1f
62 63
PTPT
2. Instalar e retirar a Tobi
Instalação com cinto de segurança de 3 pontos de fixação (siga a marcação em vermelho no produto)
A cadeira auto Tobi pode apenas ser utilizada no sentido da marcha, num assento que esteja equipado
com um cinto de segurança automático de 3 pontos de fixação, e que seja aprovado pela norma ECE R16
ou equivalente.
A colocação correcta do cinto de segurança é da máxima importância para a segurança da criança. O
cinto do automóvel tem de ser colocado na ordem correcta ao longo da marcação a vermelho na Tobi;
consulte também o autocolante existente na parte lateral da Tobi. Nunca prenda o cinto passando-o de
um modo diferente ao indicado!
Retire, caso atrapalhe, o apoio de cabeça do banco do automóvel em que a Tobi for instalada. Lembre-se
de colocar novamente o apoio de cabeça do automóvel assim que desinstalar a Tobi.
A. Instalação
• ATENÇÃO! Trave os bancos reclináveis antes de instalar a Tobi.
•
ATENÇÃO! Em alguns tipos de bancos de automóvel, os cintos de segurança encontram-se
instalados muito à frente, tornando-se impossível uma instalação correcta. Neste caso tente instalar a
cadeira auto no outro banco do automóvel.
1
• ATENÇÃO! Assegure-se de que, antes de instalar a cadeira auto, os tensores do cinto encontram-se
na posição correcta premindo o botão de desengate (1). Os tensores do cinto tem de estar na posição
horizontal.
2
• ATENÇÃO!! Assegure-se de que ambos os ganchos do cinto do automóvel estão abertos (2).
• Coloque a Tobi no banco do automóvel.
3
• Passe o cinto do automóvel pela frente da Tobi e sobre os tensores do cinto (4). Assegure-se de que os
cintos inferiores passe por baixo do assento, sobre as marcações em vermelho do cinto do automóvel (3,1).
3
• Prenda o cinto de segurança do automóvel no fecho do cinto (3,2).
5
• ATENÇÃO! Pode ocorrer que a fita do cinto do automóvel seja muito longa, de forma que esta fique
muito elevada em relação à base da Tobi. Neste caso, não poderá prender a cadeira auto Tobi de forma
adequada. Escolha, neste caso, o outro banco do automóvel (5). Além disso, tal pode danificar o fecho!
6
• I nsira a parte superior do cinto do automóvel nas ranhuras marcadas a vermelho, no encosto da cadeira (6).
7
• Passe a seguir a parte superior do cinto do automóvel pela marcação em vermelho, na parte traseira da
Tobi (7,1).
7
• Insira-o de volta para fora, através da segunda ranhura em vermelho (7,2).
8
• Empurre a Tobi firmemente contra o banco do automóvel (8.1) e puxe simultaneamente o cinto dos
ombros bem firme (8.2).
9
• Prenda em primeiro lugar o gancho do cinto no fecho de um lado e, posteriormente, o gancho no outro
lado, na direcção do enrolamento automático do cinto (9).
10
• Finalmente, estique firmemente o cinto, rodando o(s) tensor(es) do cinto um quarto, de volta para
cima, em posição vertical (10). O cinto do automóvel está agora bem esticado e firme!
• Em geral isto provoca o aparecimento duma dobra nos cintos inferiores. Contudo, isto não implica
qualquer perigo para a sua criança e faz parte de uma instalação correcta!
CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS
De forma a reduzir a possibilidade de uma utilização incorrecta e aumentar a facilidade de utilização, a
Tobi é equipada com as seguintes características:
• Um sistema de arnês automático.
• Um indicador de cores no fecho do cinto que indica se os cintos estão suficientemente ajustados.
• Um fecho do cinto que também funciona como botão de desengate para o sistema do cinto de
segurança, isto é, quando se abre o fecho, o desengate dos cintos dos ombros são automaticamente
soltos e os cintos podem ser ajustados mais longos. Quando se fecha o fecho, os cintos dos ombros
podem então ser ajustados até que o indicador se torne “VERDE”. Sem mais necessidade dos botões
de desengate!
Indíce
1. IMPORTANTE: LEIA PRIMEIRO! 62
2. INSTALAR E RETIRAR A TOBI 63
3. COLOCAR A CRIANÇA NA TOBI 64
3.1 Utilizar o sistema de cinto de segurança 64
3.2 Posições de uso (Ajustar a cadeira nas posições sentada e deitada) 65
3.3 Como retirar a criança 65
4. MANUTENÇÃO 66
4.1 Generalidades 66
4.2 Forra 66
4.3 Funcionamento e limpeza do fecho do cinto 67
5. INSTRUÇÕES GERAIS 67
6. SEPARAÇÃO DE LIXO 68
7. GARANTIA 68
8. ESCLARECIMENTOS ADICIONAIS 69
1. Importante: leia primeiro!
Leia atentamente este manual de instruções e guarde-o para consulta futura. O não cumprimento das
instruções contidas no manual pode colocar em risco a segurança da criança.
Utilize apenas acessórios e componentes originais aprovados pelo fabricante. Não faça modificações ao
produto. Em caso de dúvidas, entre em contacto com o seu fornecedor ou importador.
Aprovação segundo ECE R44/04
Grupo Peso da criança Idade
Tobi 1 9 -18 kg Aprox. 9 meses a 3,5 anos

Converse com o manual do seu Maxi-Cosi Tobi através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Maxi-Cosi Tobi

Pergunte qualquer coisa sobre o Maxi-Cosi Tobi. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Tobi Cronograma de manutencao

Lembre-me quando a manutencao for necessaria
A cada 5 anos
Substitua a cadeirinha para automovel

Nao utilize a cadeirinha para automovel por mais de 5 anos apos a compra devido ao envelhecimento dos materiais plasticos.

Mostrar no manual (pagina 7)
Antes de cada viagem
Inspecione o assento, o cinto de seguranca e a correia de ancoragem

Antes de cada viagem, verifique a instalacao segura, o encaminhamento do cinto, o ajuste do arnês, o indicador da fivela e se a correia de ancoragem nao esta danificada.

Mostrar no manual (pagina 5)
Regularmente
Inspecione as pecas de EPS quanto a danos

Verifique regularmente se as pecas de poliestireno expandido (EPS) apresentam danos.

Mostrar no manual (pagina 6)

Lembretes de manutencao gratuitos

De acordo com a data de compra. Sempre gratuito, cancele a subscricao quando quiser.

Ao enviar, concorda com a politica de privacidade. Cancele a subscricao com um clique em qualquer e-mail.
M: gpt-5.6-terra

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda Tobi?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

A Tobi é indicada para crianças aproximadamente de 9 meses a 3,5 anos, cobrindo uma faixa de peso de cerca de 9–18 kg, correspondente ao Grupo 1 da ECE R44/04.

Esta resposta foi útil?

A

O assento deve ser instalado em um assento virado para a frente equipado com cinto de segurança automático de 3 pontos aprovado por normas como a ECE R16. Se a fivela do carro protrair acima da estrutura da Tobi ou as posições do cinto estiverem muito à frente, escolha outra posição no veículo.

Esta resposta foi útil?

A

Após prender o arnês, puxe a correia de ajuste até o indicador de cor da fivela ficar verde. Certifique-se de que os cintos estejam esticados e sem torções, as almofadas posicionadas nos ombros da criança e verifique novamente antes de cada viagem.

Esta resposta foi útil?

A

Remova a capa de tecido e as almofadas e lave à mão a uma temperatura máxima de 30°C; não usar secadora. Limpe as partes plásticas com água morna e sabão neutro. Mantenha a fivela e o sistema de ajuste livres de sujeira — aspire ou enxágue e seque; nunca use lubrificantes.

Esta resposta foi útil?

A

Pare de usar o assento imediatamente. Verifique e limpe a fivela para remover sujeira (sacudir, enxaguar, soprar ou aspirar). Se o problema persistir ou não for possível fechar a fivela com segurança, contate um revendedor ou importador autorizado para inspeção ou serviço.

Esta resposta foi útil?

A

Sim, a Tobi pode ser usada em um banco dianteiro com airbag, mas é recomendada a instalação traseira. Se usada na frente, afaste o banco o máximo possível para trás e consulte o manual do veículo sobre desativação do airbag quando possível.

Esta resposta foi útil?

A

O período típico de garantia é de 24 meses cobrindo defeitos de fabricação quando usado conforme o manual. Exclui desgaste normal, danos por acidentes, uso indevido, contato com líquidos, reparos não autorizados, roubo ou remoção das etiquetas de identificação.

Esta resposta foi útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Roteamento visual simples do cinto com marcas vermelhas reduz erros de instalação.
  • Indicador da fivela fica verde quando a tensão do arnês está correta para verificações rápidas.
  • Encosto de cabeça ajustável em altura e seis posições de arnês para crianças em crescimento.
  • Capa removível e almofadas laváveis à mão (máx. 30°C) para higiene.
  • Cinco posições de assento oferecem conforto ajustável de vertical a reclinado.
VS

Desvantagens

  • Requer cinto automático de 3 pontos correto e pode não caber em assentos com fivelas posicionadas à frente.
  • Sistemas de fivela e ajuste podem ser prejudicados por sujeira; limpeza regular necessária.
  • Não é adequado para uso virado para trás; apenas virado para frente (faixa de 9–18 kg).
  • A garantia exclui danos por acidentes, uso indevido ou modificações não autorizadas.
  • O tecido não deve ser seco em secadora; lavar e secar pode ser inconveniente.
M: OA-GPT-5-NAN

Produto Especificação

Grupo

1

Classe de peso

9-18 kg

Faixa etária

9M-4Y

Tecnologia do cinto

Cinto de segurança de cinco pontos

Instalação

virado para a frente

Isofix

não

Características

apoio de cabeça e alças de ombro ajustáveis em altura, proteção contra impactos laterais, 5 posições de assento, posição reclinável, capa removível/lavável, tensor de cinto, indicadores de instalação

Dimensões (LxAxP)

445x720x575 mm

Peso

8,75 kg

M: GO-GEM-FL-25

Produto Descrição

Maxi-Cosi Tobi 2019/2020 Manual

O Maxi-Cosi Tobi 2019/2020 é uma cadeirinha infantil virada para a frente, projetada para crianças de aproximadamente 9 meses a 3,5 anos (9–18 kg). Projetada com segurança, conforto e facilidade de uso em mente, a Tobi atende às rigorosas normas europeias (ECE R44/04) e inclui recursos destinados a reduzir a instalação incorreta e melhorar a usabilidade diária. Cabe em assentos dianteiros e traseiros equipados com cinto de segurança automático de 3 pontos e oferece cinco posições de assento para ajustar entre vertical e uma reclinação mais relaxada conforme necessário.

Destaques do design incluem encosto de cabeça ajustável em altura e cinto de ombro com seis posições, marcas vermelhas claras de passagem do cinto para orientar a instalação correta e tensionadores de cinto para fixar a cadeira firmemente. O sistema de arnês libera automaticamente quando a fivela é aberta, e a fivela inclui um indicador de cor simples que fica verde quando o arnês está corretamente apertado. A carcaça do assento, estrutura de aço/plástico e materiais absorventes de energia são combinados com uma capa de tecido removível e almofadas confortáveis que ajudam a manter as tiras posicionadas corretamente nos ombros e quadris da criança.

A instalação e o uso diário são simples quando as marcas vermelhas de passagem são seguidas: passe o cinto do quadril por baixo da carcaça, enrole o cinto de ombro pelas aberturas marcadas, encaixe a fivela do carro, feche as presilhas do cinto e use os tensionadores para puxar o cinto verticalmente para máxima firmeza. O arnês é travado ao inserir as partes da fivela e apertado através de uma correia de ajuste até o indicador mostrar verde. O assento inclui recursos práticos como tiras do arnês que se abrem com mola ao desabotoar e uma fivela que funciona simultaneamente como controle do comprimento do arnês.

A manutenção é fácil: a capa de tecido e as almofadas são removíveis para lavagem à mão (máx. 30°C), e partes plásticas podem ser limpas com sabão neutro e água. O manual enfatiza manter a fivela e o sistema de ajuste livres de sujeira — recomenda-se aspirar ou enxaguar para detritos persistentes — e nunca usar lubrificantes nas peças móveis. A Tobi é indicada para uso intensivo por cerca de 10 anos, mas o fabricante recomenda aposentar a cadeira após impacto significativo em um acidente e orienta sobre descarte ou reciclagem ao fim da vida útil.

Uma lista de verificação clara incentiva os pais a verificarem a instalação correta antes de cada viagem: assento firmemente fixo, cintos sem torções, altura dos ombros adequada, almofadas posicionadas corretamente, fivela fechada com indicador verde e sem danos ao cinto de ancoragem ou às peças EPS. A garantia normalmente cobre 24 meses para defeitos de fabricação quando usada conforme as instruções; desgaste normal, uso indevido, acidentes ou modificações não autorizadas são excluídos.

Observações:

  • Adequado para crianças aproximadamente de 9 meses a 3,5 anos (9–18 kg). Siga exatamente as marcas vermelhas de passagem do cinto.
  • Use apenas acessórios originais; não modifique a cadeira.
  • Se ocorrer qualquer mau funcionamento da fivela ou do ajuste, pare de usar a cadeira e contate um revendedor ou importador autorizado.
  • Evite deixar crianças desacompanhadas no carro; sempre assegure a cadeira mesmo quando não estiver em uso.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly