Manual.ly Logo

Endress Diesel Generator Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 58 Páginas

Português

M: QW-35-FL
página

/ 58

Loading...
ec798440c7e48cc7263b59d4c6de2ea87aa6 page 1b
P
21
ÍNDICE (1.1)
Instruções de segurança ..................................................................................................... pág. 21
Controles preliminares ......................................................................................................... pág. 21
Arranque do gerador ........................................................................................................... pág. 22
Uso do gerador ................................................................................................................... pág. 22
Paragem do gerador ........................................................................................................... pág. 23
Manutenção ........................................................................................................................ pág. 23
Limpeza ............................................................................................................................... pág. 23
Transporte ........................................................................................................................... pág. 23
Armazenagem ..................................................................................................................... pág. 23
Identifi cação avarias ............................................................................................................ pág. 24
PREMISSA (2.1):
Ao agradecê-lo pela compra de um nosso gerador, aconselhamos ler e prestar muita atenção em alguns aspectos deste manual:
• este livro fornece indicações úteis para um correcto funcionamento e para a manutenção do grupo electrogéneo ao qual se refere: é indi-
spensável prestar a máxima atenção a todos os parágrafos que ilustram a maneira mais simples e segura para trabalhar com o gerador;
• o presente livro faz parte integrante do gerador e deverá ser incluído durante o ato de venda; esta publicação, nem parte desta, poderá
ser reproduzida sem autorização escrita pela Casa de Construção;
• todas as informações aqui referidas são baseadas em dados disponíveis no momento da impressão; a Casa de Construção reserva-se
o direito de realizar modifi cações nos próprios produtos em qualquer momento, sem pré-aviso e sem incorrer à alguma sanção. Portanto
aconselhamos verifi car sempre eventuais actualizações.
CONSERVAR PARA FUTURAS REFERÊNCIAS.
UTILIZAÇÃO DO GERADOR O GRUPO ELECTROGÉNEO DEVE SER UTILIZADO COMO
DISTRIBUIDOR DE ENERGIA ELÉCTRICA TRIFÁSICO E/OU MONOFÁSICO.
NÃO SÃO PERMITIDAS UTILIZAÇÕES DIFERENTES DAQUELAS
QUE FORAM PRESCRITAS.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA: (4.1)
ATENÇÃO: A falta de respeito pelas seguintes instruções pode provocar graves danos às pessoas, animais e/ou objectos e
portanto a Casa de Construção declina qualquer responsabilidade por uso impróprio.
• Não fazer funcionar o gerador em ambientes fechados, o motor produz monóxido de carbono e outros gases nocivos danosos para
a saúde das pessoas expostas; garantir, portanto, ao gerador, uma adequada ventilação.
Levar os gases de descarga da combustão para fora do local da máquina ou à uma devida distância do local onde trabalha o pessoal,
através de condutos ou outros métodos de expulsão.
• O gerador deve trabalhar somente em superfícies horizontais, para garantir um ideal fl uxo de óleo e carburante na direcção do motor;
se não for possível trabalhar em superfícies horizontais, será necessário predispor – por conta do utilizador – oportunos meios de fi xação
e de nivelamento para garantir a estabilidade da máquina.
• Em caso de utilização do gerador em condições de chuva e de neve, procurar um abrigo seguro e estável para o gerador.
• Manter afastadas do gerador crianças enquanto o trabalho estiver sendo realizado, lembre-se que uma vez desligado ,o motor continua
a emanar calor e manter uma temperatura alta durante 1 hora aproximadamente. A área onde são situados os panelões, colectores de
descarga e motores são submetidos à altas temperaturas que podem causar queimaduras com o contacto.
• Não realizar controles e operações de manutenção durante o funcionamento do gerador: desligar sempre o motor.
• Os abastecimentos de carburante e os enchimentos de óleo deverão ser efectuados com o motor desligado; lembre-se que, uma vez
desligado, o motor mantém uma temperatura elevada por aproximadamente uma hora.
• É indispensável conhecer as funções e os comandos do gerador; não permitir a utilização deste à quem não é informado..
• Não utilizar a máquina para uso inadequado como por exemplo: aquecer um ambiente através do calor irradiado pelo motor, etc.
• Quando a máquina não estiver sendo utilizada, não permitir que seja utilizada por pessoas estranhas, a tal objectivo excluir qualquer
utilização da máquina através de sistemas de bloqueio (tirar a chave de arranque, fechar a capota com um cadeado e etc.,).
• A máquina não precisa de uma iluminação própria, de qualquer forma prever na área onde é utilizada uma iluminação em conformi-
dade com as normativas vigentes.
• Não tirar os dispositivos de protecção e não permitir que a máquina trabalhe sem as protecções adequadas (cárter e partes laterais)
porque o utente pode correr riscos e meter a sua integridade física em perigo..
Se por acaso for necessário remover tais protecções (para manutenção ou controle), tal operação deverá ser efectuada com o gerador
desligado e somente por uma pessoa especializada..
• Não utilizar a máquina em ambientes com atmosfera explosiva.
• Em caso de emergência, não usar água para apagar incêndios, mas sistemas de segurança apropriados (extintor em pó, etc.).
• Se for preciso trabalhar nas proximidades da máquina, é aconselhável a utilização de instrumentos contra o ruído (protecção auricular,
tampões, etc.).
ATENÇÃO: evitar o contacto directo do corpo com o carburante, óleo do motor ou do ácido da bateria. Em caso de contacto
com a pele, lavar com água e sabão, enxaguar muito bem: não utilizar solventes orgânicos. Em caso de contacto com os olhos,
lavar com água e sabão, enxaguar muito bem. Em caso de inalação e ingestão, consultar um médico.
CONTROLES PRELIMINARES: (5.1)
• Assegurar uma posição bem estável e horizontal para o gerador para poder realizar estes controles.
• O óleo (providenciar o abastecimento) é o elemento principal que infl ui nas prestações na durabilidade do motor. No manual de uso
e manutenção do motor são citadas as principais características do óleo e o nível ideal para este gerador.
ATENÇÃO: Não permitir que o motor funcione com óleo insufi ciente pois pode sofrer graves danos.
• Controlar o nível do carburante: utilizar carburante limpo e isento de água.
ATENÇÃO: o carburante é altamente infl amável e explosivo sob certas condições.
Abastecer em uma área bem ventilada e com motor desligado. Durante estas operações não fumar e não usar chamas livres.
Não encher em maneira excessiva o depósito (não deve ser enchido até ao gargalo),pois pode transbordar por causa das vibrações do
motor. Prestar atenção à não deixar cair gasolina durante o abastecimento. Certifi car-se de que a tampa seja fechada correctamente

Converse com o manual do seu Endress Diesel Generator através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Endress Diesel Generator

Pergunte qualquer coisa sobre o Endress Diesel Generator. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Diesel Generator Cronograma de manutencao

Lembre-me quando a manutencao for necessaria
A cada 6 meses
Inspecionar componentes de reducao de ruido

Verifique o tubo de escapamento, silent-blocks, filtro de ar, aperto mecanico, ventiladores e isolamento acustico quanto ao desgaste para garantir a conformidade com as diretrizes de ruido.

Mostrar no manual (pagina 17)
Quando as placas estiverem expostas
Reabastecer a bateria com agua destilada

Mantenha os terminais da bateria bem lubrificados e reabastece os elementos com agua destilada quando as placas ficarem expostas.

Mostrar no manual (pagina 17)

Lembretes de manutencao gratuitos

De acordo com a data de compra. Sempre gratuito, cancele a subscricao quando quiser.

Ao enviar, concorda com a politica de privacidade. Cancele a subscricao com um clique em qualquer e-mail.
M: qwen/qwen3.8-flash

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda Diesel Generator?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

Não, não ligue em áreas fechadas. Motores produzem monóxido de carbono. Garanta ventilação adequada para evitar riscos de envenenamento.

Esta resposta foi útil?

A

Use apenas gasolina sem chumbo para modelos a gasolina ou combustível diesel conforme especificado. Outros combustíveis causam danos irreversíveis ao motor.

Esta resposta foi útil?

A

Verifique em uma superfície horizontal. Encha até o nível ideal mostrado no manual para evitar graves danos internos ao motor.

Esta resposta foi útil?

A

A garantia depende do serviço autorizado. Interferência por pessoal não autorizado invalida as condições imediatamente.

Esta resposta foi útil?

A

Desconecte as cargas depois deixe em marcha lenta por dois a três minutos para esfriar antes de desligar o motor.

Esta resposta foi útil?

A

Verifique os disjuntores de proteção e fusíveis. Verifique se as conexões e condensadores estão em boas condições antes de reiniciar.

Esta resposta foi útil?

M: QW-35-FL

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Design robusto suporta dupla tensão e várias configurações elétricas para diferentes necessidades de carga.
  • Protocolos de segurança abrangentes protegem os usuários contra choques elétricos e riscos de gases de escape significativamente.
  • Pontos de manutenção acessíveis facilitam verificações rotineiras como inspeções de óleo e filtro facilmente.
VS

Desvantagens

  • Requer ventilação rigorosa para prevenir envenenamento por monóxido de carbono em áreas fechadas efetivamente.
  • Abastecimento inicial e verificações de óleo devem ser realizadas cuidadosamente antes da sequência de primeira partida.
  • Conexões elétricas frequentemente requerem técnicos qualificados para garantir instalação segura de fiação corretamente.
  • Altas temperaturas permanecem após o desligamento, representando riscos de queimadura perto dos componentes do escape imediatamente.
M: QW-35-FL

Produto Especificação

Tipo

Gerador a Diesel

Potência do Motor

5,7 kW (5,70 kW), 435,08 cm3, 3000 rpm, 4-tempos, Yanmar L100

Potência Nominal

3 kW (230 V), 4,5 kW (400 V)

Capacidade do Tanque de Combustível

24,00 L

Visor

Não

Classe de Proteção

IP23

Nível de Ruído

105 dB(A)

Peso

124,00 kg

M: QW-35-FL

Produto Descrição

Descobrindo Confiabilidade com Soluções de Energia Endress

Quando você precisa de energia confiável durante apagões repentinos ou trabalho remoto, encontrar o equipamento certo é crucial para o sucesso. O Endress Gerador a Diesel destaca-se como uma escolha robusta para aplicações que exigem saída de energia consistente independentemente das condições ambientais. Seja para proteção de backup residencial ou operações industriais que exigem fluxo contínuo, esta máquina entrega desempenho onde mais importa. Entender como operar tal maquinaria de forma segura e eficiente é vital para a segurança e longevidade do equipamento. Orientação adequada garante que os usuários evitem armadilhas comuns durante a instalação e o uso diário.

Principais Características e Versatilidade

Essas unidades são projetadas com versatilidade em mente para grupos diversos de usuários. Muitos modelos permitem configurações de tensão dupla fornecendo maior flexibilidade para diferentes sistemas elétricos. Você pode encontrar opções para saída monofásica ou trifásica dependendo dos requisitos de carga específicos. Essa adaptabilidade torna-os adequados para sites que vão desde pequenas oficinas até maiores projetos de construção. A manutenção é simplificada através de componentes acessíveis como sistemas de filtro e carregadores de bateria que simplificam verificações rotineiras. Garantir estabilidade em superfícies horizontais garante o fluxo ideal de óleo e combustível para o motor. Se a operação vertical for impossível, métodos de ancoragem e nivelamento são necessários. Abrigo é necessário ao usar a unidade durante chuva ou neve para proteger peças internas contra danos por umidade.

Diretrizes de Segurança e Operacionais

Operar máquinas de energia exige atenção aos detalhes constantemente. Ventilação é primordial porque gases de escapamento podem ser perigosos em espaços fechados. Sempre certifique-se de que o motor receba ar adequado antes e durante a operação. Verificações regulares de óleo previnem danos internos enquanto a qualidade do combustível impacta significativamente a saúde do motor. Usar o tipo de combustível correto protege mecanismos de danos irreversíveis. Além disso, considerações de clima frio podem afetar o desempenho de arranque então planejamento antecipado ajuda a manter a funcionalidade. Crianças devem ser mantidas longe de equipamentos em funcionamento pois partes permanecem quentes após o desligamento. Abastecimento e reabastecimento de óleo devem ocorrer quando o motor estiver parado completamente. Nunca opere próximo a materiais inflamáveis ou chamas abertas durante tarefas de manutenção envolvendo o tanque de combustível.

Maximizando o Desempenho

Seguir protocolos estende a vida do seu investimento significativamente. Operadores devem aprender as funções do painel de controle antes de tentar sequências de inicialização. Saber como lidar com procedimentos de desligamento evita stress térmico nos componentes. Armazenar a unidade corretamente durante longos períodos de inatividade preserva fluidos. Adesão a essas práticas garante eficiência máxima ao longo do tempo sem paradas inesperadas. Referenciar guias confiáveis como um Manual do Endress Gerador a Diesel ajuda a esclarecer melhores práticas sem depender apenas da memória. Em última análise, manuseio cuidadoso produz resultados melhores para todos envolvidos no ciclo de vida do projeto. Níveis sonoros devem ser monitorados periodicamente para garantir conformidade com diretrizes de segurança sobre emissões acústicas. Descarte de óleo usado respeita padrões ambientais em vez de despejar no solo. Conexões elétricas exigem técnicos qualificados para evitar choques acidentais ou riscos de incêndio durante fases de configuração envolvendo painéis de distribuição.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly