Manual.ly Logo

Biohort DaVinci Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 44 Páginas

Português

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 44

Loading...
5d88bbf15109dae63c0cc5c0bce36a8ec169 page 5
5
ACHTUNG! AUF EBENEN UND FESTEN UNTERGRUND ACHTEN!
GB
Attention! Make sure the ground is level and firm!
FR
Attention ! Assurez-vous que le sol est bien de niveau et ferme!
NL
Attentie! Zorg ervoor dat de grond vlak en stevig is!
ES
¡Atención! Asegúrate de que el suelo está nivelado y firme.
IT
Attenzione! Assicuratevi che il terreno sia piano e solido!
DK
Vigtigt! Sørg for, at grundlaget er plant og fast!
SE
Uppmärksamhet! Se till att marken är jämn och fast!
NO
Merk følgende! Sørg for at bakken er jevn og fast!
PL
Uwaga! Upewnij się, że podłoże jest równe i twarde!
SK
Pozor! Uistite sa, že je pôda rovná a pevná!
SI
Pozor! Zagotovite, da bo teren raven in čvrst!
CZ
Pozor! Ujistěte se, že je půda rovná a pevná!
HU
Figyelem! Győződjön meg róla, hogy a talaj vízszintes és szilárd!
HR
Za neke korake montaže će vam trebati pomoćnik.
PFLEGE UND WARTUNG!
Mit keinen aggressiven Chemikalien wie z.B. Chlor, Dünger oder Streusalz in Berührung kommen!
Sonnenmilch und andere Cremen mit Wasser und Seife entfernen!
Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden!
GB
Care and maintenance: Do not store aggressive substances i.e. chlorine or road salt! Remove suntan lotion or any other creams with soap and
water! Do not use abrasive cleaning agents!
FR
Entretien et maintenance: Ne pas stocker de produits chimiques (chlore, sel,etc…)! Nettoyez uniquement avec de l´eau les crèmes solaires et
autres crèmes (pas de nettoyant chimique). Ne pas utiliser de produits nettoyant abrasifs!
NL
Onderhoud: Geen chemicaliën in de berging opslaan! Zonnebrandolie/melk en andere cremes met water en glansmiddel verwijderen. Gebruik
geen schuurmiddelen!
ES
Cuidado y mantenimiento: No almacene productos químicos agresivos dentro de la caseta como por ejemplo cloro y sal antiescarcha. Evite
dejar huellas o restos de cremas solares sobre la chapa. Limpie la caseta siempre con agua y jabón. No utilice ningún producto para fregar.
IT
Manutenzione: Non lasciare prodotti chimici aggressivi (come ad esempio cloro o sale per strade) all’interno della casetta! Rimuovere crema
solare e altre creme con acqua e brillantante! Non utilizzare detergenti contenenti sostanze aggressive!
DK
Rimuovere crema solare e altre creme con acqua e brillantante! Non utilizzare detergenti contenenti sostanze aggressive! Pleje og vedligehol-
delse: Opbevar ikke aggressive stoffer dvs. Klor eller vejsalt! Fjern solcreme eller andre typer af creme med vand og rensemiddel! Brug ikke
aggressive rengøringsmidler!
SE
Skötsel och underhåll: Förvara inga aggressiva kemikalier som klor eller vägsalt öppet! Ta bort solkräm och andra krämer med tvål och vatten.
Använd inte slipande rengöringsmedel!
NO
Stell og vedlikehold: ikke oppbevar aggressive stoffer, dvs. klor eller veisalt! Fjern solkrem eller andre kremer med vann og skyllemiddel! Ikke
bruk slipende rengjøringsmidler!
PL
Pielęgnacja i konserwacja: Nie przechowywać chemikaliów jak związki chloru lub sól drogowa. Ewentualne zabrudzenia usuwać mydłem i
wodą. Nie używaj ściernych środków czyszczących!
SK
Starostlivosť a údržba: Neskladujte agresívne látky, napr. chlór alebo posypovú soľ! Opaľovací krém alebo iné krémy odstráňte vodou a leštid-
lom! Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky!
SI
Nega in vzdrževanje: Ne shranjujte agresivnih snovi, npr. Klora ali cestne soli! Losjon za sončenje ali druge kreme odstranite z vodo in sredst-
vom za izpiranje! Ne uporabljajte abrazivnih čistil!
CZ
Péče a údržba: Neskladujte agresivní látky, např. chlor nebo posypovou sůl! Opalovací krém nebo jiné krémy odstraňte vodou a leštidlem!
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky!
HU
Ápolás és karbantartás: Ne tároljon semmiféle agresszív vegyszert, mint pl.: klórt vagy sót bontatlan állapotban! Távolítsa el a naptejet és az
egyéb krémeket víz és szappan használatával. Ne használjon súrolószereket!
HR
Njega i održavanje: Ne skladištite agresivne tvari, tj. Klor ili cestovnu sol! Losion za sunčanje ili bilo koje druge kreme uklonite vodom i sredst-
vom za ispiranje! Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje!

Converse com o manual do seu Biohort DaVinci através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Biohort DaVinci

Pergunte qualquer coisa sobre o Biohort DaVinci. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

DaVinci Cronograma de manutencao

Conforme necessrio
Remover protetor solar e cremes

Limpe o creme de bronzeamento ou qualquer outro creme com sabo e gua.

Mostrar no manual (pagina 5)
Conforme necessrio
Evitar produtos qumicos agressivos

No armazene substncias agressivas como cloro ou sal de estrada dentro do sistema.

Mostrar no manual (pagina 5)
Conforme necessrio
Usar agentes de limpeza no abrasivos

No use agentes de limpeza abrasivos ao limpar o produto.

Mostrar no manual (pagina 5)
M: QW-35-FL

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda DaVinci?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

O sistema inclui módulos retos, em degraus (altura graduada) e em formato L que podem ser combinados para criar layouts de canteiros elevados personalizados para diferentes espaços e necessidades de plantio.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. Alguns passos da montagem exigem um ajudante devido ao tamanho ou alinhamento dos painéis. O manual especifica onde mãos extras são recomendadas e usa vídeos por código QR para demonstrar passos mais complexos.

Esta resposta foi útil?

A

Porcas e parafusos geralmente não devem ser totalmente apertados até o final de toda a montagem para permitir ajustes de alinhamento e garantir que todos os painéis e componentes se encaixem corretamente.

Esta resposta foi útil?

A

Garanta que o solo esteja nivelado e firme. Use um forro adequado durante a montagem para evitar riscos e proteger o acabamento. A preparação correta do local assegura estabilidade e longevidade do canteiro elevado.

Esta resposta foi útil?

A

Evite armazenar produtos químicos agressivos perto ou dentro da unidade. Limpe cremes ou sujeira com água e sabão e não use produtos de limpeza abrasivos. Inspeções visuais regulares e limpeza suave preservam o acabamento e a função.

Esta resposta foi útil?

A

Não instale peças danificadas. Reporte quaisquer danos à Biohort com antecedência, com fotos claras e os números de controle/itens. Se peças danificadas forem instaladas, serão consideradas aceitas e reclamações podem ser rejeitadas.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. O manual inclui códigos QR que ligam para vídeos no YouTube demonstrando passos individuais de montagem, além de desenhos de parafusos em escala 1:1 e instruções claras de orientação dos painéis para guiar a instalação.

Esta resposta foi útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Design modular (reto, em degraus, em L) permite layouts personalizados e escalabilidade.
  • Materiais duráveis e resistentes ao tempo e engenharia austríaca para uso de longa duração.
  • Orientação de montagem clara com desenhos de parafusos em 1:1 e suporte por vídeo via código QR para passos difíceis.
  • Baixa manutenção: limpeza fácil com água e sabão; evite químicos abrasivos.
  • Atenção à segurança: instruções enfatizam luvas, forro e manter peças pequenas longe de crianças.
VS

Desvantagens

  • Alguns passos da montagem exigem um ajudante e manuseio cuidadoso de painéis pesados ou grandes.
  • Peças danificadas devem ser reportadas antes da instalação ou são consideradas aceitas.
  • Os fixadores devem ser mantidos frouxos até a montagem final, o que pode ser contra-intuitivo para DIYers.
  • Acabamento sensível — risco de riscos durante a montagem sem forro e luvas adequados.
  • Não é adequado para armazenamento de químicos agressivos; aplica-se restrição de posicionamento e manutenção.
M: OA-GPT-5-NAN

Produto Especificação

Material

Metal

Forma

retangular

M: GO-GEM-FL-25

Produto Descrição

Biohort DaVinci Plant Box System Raised Bed — Guia prático e visão geral do manual

O Biohort DaVinci Plant Box System Raised Bed é uma solução modular e de alta qualidade para vasos, desenhada para pátios, terraços e jardins. Construído com materiais duráveis e resistentes às intempéries, com engenharia de precisão da Áustria, o sistema DaVinci oferece módulos retos, em degraus e em L que podem ser combinados para formar canteiros elevados personalizados. Cada módulo apresenta um exterior com acabamento de cor e componentes internos projetados para longevidade, proporcionando uma estética limpa e moderna enquanto favorece o crescimento saudável das plantas.

A montagem é simples, mas beneficia-se de planejamento e de um ajudante em alguns passos. As instruções incluídas mostram a montagem parte a parte, com ilustrações de parafusos em escala real e indicações claras quando as peças devem ser alinhadas com um nível de bolha. Por norma, porcas e parafusos devem ser deixados sem apertar até o fim da montagem, e fitas adesivas e painéis coloridos devem ser orientados conforme indicado. Para certos passos, códigos QR vinculam a guias em vídeo passo a passo para simplificar procedimentos complicados.

As orientações de instalação enfatizam uma fundação nivelada e firme e o uso de um forro protetor e luvas de trabalho para evitar riscos e lesões durante a montagem. A Biohort alerta contra a instalação de peças danificadas — quaisquer defeitos devem ser reportados com fotos antes da instalação, caso contrário as peças serão consideradas aceites. Peças pequenas e embalagens devem ser mantidas afastadas das crianças, e recomenda-se atenção a bordas potencialmente cortantes durante toda a montagem e uso diário.

Cuidados e manutenções são mínimos: evite armazenar produtos químicos agressivos (cloro, sal de estradas) dentro ou perto do vaso, remova protetor solar ou cremes com água e sabão e não use produtos de limpeza abrasivos. Essas recomendações ajudam a preservar o acabamento e a integridade estrutural do canteiro elevado.

A documentação do produto inclui uma lista completa de peças para módulos retos, em degraus e em L, tamanhos de fixadores recomendados (por exemplo, parafusos 4.8 x 19) e dicas claras de montagem, como instalar painéis com o lado colorido para cima e preparar canais para irrigação. A Biohort também fornece detalhes de contato para suporte em caso de dúvidas ou reclamações e solicita que quaisquer referências de garantia ou reclamações incluam o número de controle e os números dos itens.

Notas:

  • Os módulos são combináveis: planeje seu layout antes de começar para agilizar a montagem.
  • Mantenha os fixadores frouxos até o alinhamento final para garantir o encaixe correto.
  • Use os vídeos via código QR para orientação visual em passos complexos.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly