Manual.ly Logo

Zalman T5 Manual

4,3 · 8 Avaliações

Manual em PDF · 2 Páginas

Português

M: OA-GPT-54-NAN
página

/ 2

Loading...
a5a39b3481c60d5eb3c5cdf0ead7070b501c page 2
SDD peut être placé comme la photo d'indication
los SSD se pueden instalar como se muestra en la foto
Pode usar com a instalação de unidade de disco sólido (SSD) em três partes do caso
Jednotku SSD lze umístit na 3 místa podle obrázku.
Az SSD-k három helyre is beszerelhetők (ld. ábra).
Installer la carte de VGA et 󰘰xer avec une vis, comme il est
montré dans le diagramme.
Instale la tarjeta VGA y apriete con un tornillo como se
muestra in diagram.
Pode 󰘰xar através da combinação de cartão VGA comos
mostrado na 󰘰gura
Nainstalujte gra󰘰ckou kartu a upevněte ji šroubem podle obrázku.
Helyezze be a videokártyát az aljzatba, és csavarral rögzítse a pozíciójában
(ld. ábra).
Installer la carte de PSU et 󰘰xer avec une vis, comme il est
montré dans le diagramme.
Instale la tarjeta PSU y apriete con un tornillo como se muestra in diagram.
Pode 󰘰xar através da combinação de unidade de fonte
de alimentação comos mostrado na 󰘰gura
Nainstalujte zdroj napájení a upevněte jej šroubem podle obrázku.
Helyezze be a tápegységet, és csavarral rögzítse a pozíciójában (ld. ábra).
Installez votre disque dur dans le rack, gardez la partie "A" à l'intériere du boiter
(vers la carte mère) Glissez le rack ( avec un HDD 󰘰xé) à l'emplacement
Instale el disco duro en el soporte de manera que el lado "A" quede en la parte
posterior. en faisant attention que les connecteurs ( "A") sont bien vers le côté
carte mère
Pode instalar a unidade de disco rígido (HDD) no sitstema BRK da unidade de
disco rígido (HDD), colocando a parte “A” na parte de trás Cuando lo instale,
asegúrese que el lado "A" queda hacia abajo Pode instalar, colocando a face da
parte “A” para baixo
Nainstalujte pevný disk na konzolu pevného disku tak, aby část „A”
směřovala k zadní straně. Při instalaci ponechejte část „A” otočenou
směrem dolů
A merevlemezt úgy kell a HDD-foglalatba szerelni, hogy az „A” jelű
rész kerüljön hátulra. A készüléket ezenkívül az „A” résszel lefelé kell
behelyezni.
Placer l’écartement(stand-o󰘯) et installer la carte mère.
(Carte de Micro ATX ou Mini ATX )
Coloque los aisladores y instale la placa madre
(Micro Placa ATX o Mini ATX )
Instale a placa-mãe no caso depois de inserir o isolador impasse
(compatível com a placa-mãe micro ATX ou mini ATX)
Nasaďte vložky a nainstalujte základní desku.
(Deska Micro ATX nebo Mini ATX )
Helyezze el a távtartókat, és szerelje be az alaplapot.
(Micro ATX és Mini ATX méretű alaplapok)
Fixation de slot de PCI / Fijacion de ranura de PCI / Fixação de ranhura
de interconexção de componentes periféricos / Upevnění slotu PCI /
PCI-kártya beszerelése
Fixation de slot de PSU / Fijacion de ranura de PSU / Instalação de
unidade de fonte de alimentação (PSU) / Instalace zdroje napájení /
Tápegység beszerelése
Composants / Componentes / Komponenty / Alkatrészek
Installation de la carte mère / Instalación de Placa Madre / Instalação da
placa-mãe / Instalace základní desky / Alaplap beszerelése
Installation du disque dur 3.5" / Instalación disco duro de 3.5"
/ Instalação de unidade de disco rígido (HDD) / Instalace 3,5”
pevného disku / 3,5 hüvelykes HDD beszerelése
Retirer le cadre(bezel) / Desmonte de Bisel / Como remover o painel
frontal / Előlap eltávolítása / Demontáž rámečku
Installation de SSD 2.5" additionnel / Instalación de 2.5" SSD adicional
/ Instalação adicional de unidade de disco sólido (SSD) 2.5” / Instalace
2,5” jednotky SSD / 2,5 hüvelykes SSD beszerelése
*Le design et la spéci󰘰cation des produits peuvent
être modi󰘰és pour méliorer la qualité et la performance.
*Diseño de producto y especi󰘰caciones se podrán
revisar para mejorar calidad y funcionamiento
*O desenho e as especi󰘰cações do produto podem ser sujeitos a alterações
para melhoria da qualidade e desempenho sem aviso prévio ao consumidor
* Provedení výrobku a speci󰘰kace se mohou
změnit za účelem zlepšení kvality a výkonu.
*A termék kialakítása és műszaki paraméterei
a minőség és a teljesítmény fokozása érdekében előzetes értesítés nélkül is
megváltozhatnak.
Ver.170309
Français
Français
Español
Español
Retirer le cadre pour installer le disque dur.
Desmonte el bisel para instalar el HDD.
Remova o painel frontal para instalar a unidade de disco rígido (HDD)
Demontujte rámeček, aby bylo možné nainstalovat pevný disk.
A HDD beszereléséhez le kell venni az előlapot.
Français
Français
Français
Español
Español
Español
Português
Português
Português
Čeština
Čeština
Čeština
Magyar
Magyar
Magyar
Português
Português
Français
Français
Español
Español
Português
Português
Bolt A
Bolt A
Bolt B
Bolt B
Bolt B
Connexion du Câble : Pour connecter l’alimentation et le port d’E/S, veuillez
Conexión de Cable : consulter le manuel de la carte mère.
Conexão do cabo : Para conectar energía y puertos I/O, favor de hacer
referencia a manual de placa madreAo conectar a alimentação e as portas de
entrada/saída, consulte o manual da placa-mãe
Připojení kabelu: Informace o připojení portu napájení a vstupního/výstupního
portu naleznete v příručce k vaší základní desce.
Kábelek csatlakoztatása: A tápkábel és az I/O-portok csatlakoztatásáról az
alaplap kézikönyvében tájékozódhat.
A
T SERIES
USER
'
S MANUAL
Magyar
Čeština
Español
Français Português
Čeština
Magyar
Power button
Motherborad
I/O Ports
Audio USB Reset HDD
LED USB 3.0
Power LED
or
Power
Čeština
Čeština
Čeština
Magyar
Magyar
Magyar
Cable tie × 5
Stand-O󰘯 × 4
Foot Rubber × 2
A Bolt × 16
B Bolt × 19EA
User Manual

Converse com o manual do seu Zalman T5 através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Zalman T5

Pergunte qualquer coisa sobre o Zalman T5. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda T5?

Sim Não
0
User Pic

ikubiak28

há 7 meses

Qual a facilidade de remover o painel frontal e instalar um drive optico de 5.25 polegadas? Li que os clipes sao duros e o botao/porta de ejeccao pode nao ser confiavel.

0
User Pic

Manual.ly

há 7 meses

A remoção do painel frontal pode ser um pouco rígida neste modelo. Muitos usuários relatam que pode ser necessária uma pressão firme e cuidadosa e, às vezes, uma ferramenta para soltar os clipes de plástico sem danificá-los. Para uma unidade óptica, verifique duas vezes o espaço para cabos: algumas fiações USB/IO pré-roteadas podem limitar o espaço disponível perto da borda superior do compartimento de 5,25 polegadas. Quando instalado pela primeira vez, a porta da unidade/botão de ejeção pode parecer apertada; certifique-se de que o mecanismo de mola/porta esteja corretamente encaixado e tente o botão de ejeção algumas vezes. Se o botão de ejeção não se mover de forma alguma ou a porta não permanecer aberta após várias tentativas, o mecanismo pode estar com defeito, e você deve entrar em contato com o suporte para uma peça de reposição.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Perguntas Frequentes

A

O texto indica suporte para placas no estilo Micro ATX e Mini ATX. Isso torna o gabinete adequado para montagens compactas em que o design que economiza espaço é importante.

Esta resposta foi útil?

A

São mostradas até três opções de posição para SSDs de 2,5 polegadas. Isso oferece flexibilidade para montar um sistema com várias unidades de armazenamento rápido.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. As instruções dizem especificamente para remover a moldura frontal antes de instalar o HDD, para que o acesso à área da unidade seja mais fácil durante a configuração.

Esta resposta foi útil?

A

O guia diz que a parte "A" deve ficar voltada para o lado traseiro e, em algumas etapas de instalação, para baixo. Siga atentamente as instruções do suporte para a orientação correta.

Esta resposta foi útil?

A

O texto recomenda verificar o manual da placa-mãe para as conexões de energia e das portas de E/S. Isso ajuda a garantir que os cabos do painel frontal sejam conectados corretamente.

Esta resposta foi útil?

A

Os itens listados incluem abraçadeiras, espaçadores, pés de borracha, parafusos A, parafusos B e um manual do usuário. Essas peças ajudam na instalação e no gerenciamento de cabos.

Esta resposta foi útil?

M: OA-GPT-54-NAN

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Suporta várias configurações de armazenamento, incluindo um HDD de 3,5 polegadas e até três posições para SSDs de 2,5 polegadas.
  • Inclui o hardware básico de montagem necessário para uma montagem inicial mais tranquila.
  • A E/S frontal oferece conexões práticas do dia a dia, como áudio, USB, reset e USB 3.0.
  • As orientações claras de instalação ajudam os usuários a montar corretamente a placa-mãe, a PSU e a placa de vídeo.
VS

Desvantagens

  • A instalação do HDD exige remover a moldura frontal, o que adiciona uma etapa extra.
  • As instruções de conexão de cabos dependem do manual da placa-mãe, então iniciantes podem precisar de orientação externa.
  • O gabinete foca no essencial, então pode não ser ideal para quem busca recursos premium.
  • As especificações podem mudar sem aviso, o que pode afetar expectativas de longo prazo.
M: OA-GPT-54-NAN

Produto Especificação

Externo

1x 133,35 mm

Interno

2x 88,90 mm, 3x 63,50 mm

Conectores

1x USB-A 3.0 (5Gb/s), 1x USB-A 2.0 (480Mb/s), 1x 3,5 mm jack (Saída de linha), 1x 3,5 mm jack (Entrada de linha)

Slots PCI

4

Ventoinha (frontal)

1x 120 mm (opcional)

Ventoinha (traseira)

1x 92 mm

Ventoinha (esquerda)

2x 120 mm (opcional)

Ventoinha (direita)

N/A

Ventoinha (superior)

N/A

Ventoinha (inferior)

N/A

Ventoinha (outras)

N/A

Placa-mãe

até mATX

Placas-mãe suportadas

mATX (243,84 mm x 243,84 mm)

Fonte de alimentação

ATX

Posição da fonte de alimentação

inferior

Cooler de CPU

altura máx. 140 mm

Placas gráficas

máx. 300 mm

Cor

preto, interior preto

Iluminação

sem iluminação

Dimensões (LxAxP)

170x427x348 mm

Volume

25,26 l

Tipo de caixa

Mini-Tower

Frente

fechada

Topo

fechado

Inferior

parcialmente fechado, grelha da ventoinha traseira, filtro de pó

Esquerda

parcialmente fechada, grelha da ventoinha central

Direita

fechada

Traseira

parcialmente fechada, grelha da ventoinha superior direita, slots PCI (4x horizontal)

Posição dos I/O frontais

Lado da caixa: superior, Altura: Frente, Posição: central

Funcionalidades

Gestão de cabos, filtro de pó

Formato USB

Link

M: GO-GEM-FL-25

Produto Descrição

Zalman T5 Manual: Um gabinete compacto feito para montagem de PC direta

O Zalman T5 é um chassi prático para usuários que querem uma montagem limpa e compacta, com etapas simples de instalação e uso diário confiável. O Manual do Zalman T5 enfatiza uma abordagem direta para a montagem, ajudando os montadores a instalar armazenamento, fonte de alimentação e hardware de expansão sem complicações desnecessárias. Ele foi projetado para pessoas que valorizam a funcionalidade, a organização e um layout que mantém o processo de montagem fácil de seguir.

Um dos pontos fortes é sua flexibilidade de armazenamento. O gabinete suporta um HDD de 3,5 polegadas em um suporte dedicado, e SSDs de 2,5 polegadas podem ser colocados em três posições diferentes. Isso dá aos montadores espaço para combinar armazenamento de grande capacidade com unidades de estado sólido mais rápidas, tornando o sistema mais versátil para trabalho, jogos ou uso doméstico geral. A moldura frontal removível também torna a instalação do HDD mais conveniente, especialmente quando é necessário acesso direto à área da unidade.

O Zalman T5 também foi projetado tendo a instalação de componentes em mente. As instruções em estilo de manual explicam como montar a placa-mãe usando espaçadores, instalar a placa VGA e fixar a PSU com parafusos. Isso torna o gabinete mais acessível até mesmo para montadores de primeira viagem. Seu layout é voltado para placas no estilo Micro ATX e Mini ATX, o que o torna uma boa opção para sistemas compactos onde a eficiência de espaço é importante.

Para a configuração de cabos e do painel frontal, o gabinete mantém o essencial ao alcance. As conexões de energia, reset, áudio, USB e USB 3.0 fazem parte do layout de E/S frontal, enquanto o texto lembra os usuários de consultar o manual da placa-mãe para as conexões corretas de energia e portas. Essa orientação é útil porque ajuda a evitar erros e incentiva uma montagem mais limpa e organizada.

Outra vantagem prática são os acessórios incluídos e as informações de suporte. A embalagem menciona abraçadeiras, espaçadores, pés de borracha, parafusos A, parafusos B e um manual do usuário, cobrindo o básico necessário para a instalação. As observações da garantia também sugerem um ano de cobertura com regras de serviço claras, oferecendo uma tranquilidade extra para compradores que querem um gabinete com bom custo-benefício e suporte previsível.

Notas

  • Remova a moldura frontal antes de instalar o HDD.
  • Posicione o suporte do HDD de modo que a parte "A" fique voltada para a traseira ou para baixo, conforme instruído.
  • Use o manual da placa-mãe para as conexões de energia e dos cabos de E/S.
  • O design e as especificações do produto podem mudar para melhorar a qualidade e o desempenho.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly