használható. Nem igényel karbantartást. Ne nyissa fel és károsodás
esetén ne használja. A Jöllenbeck GmbH nem vállal felelősséget
SL-860012-BK
POUŽITÍ DLE PŘEDPISŮ
Tento výrobek se používá jako náhlavní souprava pro zapojení
do počítače/jiného audio zdroje pro domácí nebo kancelářské
použití v suchých, uzavřených prostorách. Je bezúdržbový.
Neotevírat ani nepoužívat v případě poškození. Firma Jöllenbeck
GmbH nepřebírá ručení za poškození výrobku nebo zranění osob
z důvodu neopatrného, neodborného použití, nebo z důvodu
použití výrobku za jiným účelem, než který byl uveden.
Tyto informace uchovejte pro budoucí potřebu.
PT
Suporte técnico: www.speedlink.com
Avisos de segurança: www.speedlink.com
WEEE: Entregar o aparelho num ponto de reciclagem. Não
eliminar no lixo doméstico. O armazenamento/eliminação
incorreta pode prejudicar o meio ambiente e/ou a saúde.
Speedlink declara, que o produto corresponde aos requisitos
mencionados na «Conformity notice».
UTILIZAÇÃO SEGUNDO AS NORMAS
Este produto deve ser utilizado como auscultador para a ligação
a um computador/outra fonte de som e para o lar ou escritório em
espaços secos e fechados. Não necessita manutenção. Não abrir
ou utilizar em caso de danos e defeitos. A Jöllenbeck GmbH não
é responsável por danos no produto ou ferimentos pessoais devido
ao uso descuidado, impróprio ou não de acordo com o propósito
declarado.
Por favor, guarde esta informação para uma futura referência.
DK
Teknisk support: www.speedlink.com
Sikkerhedsanvisninger: www.speedlink.com
WEEE: Apparatet afleveres på en genbrugsplads. Må ikke
bortskaes via husholdningsaaldet. Uhensigtsmæssig
opbevaring/bortskaelse kan være skadeligt
for miljøet og/eller helbredet.
Speedlink forklarer, at produktet svarer til de
krav som er beskrevet i „Conformity notice“.
KORREKT ANVENDELSE
Dette produkt er beregnet til brug som headset til tilslutning til
en computer/andre lydkilder og må bruges i private hjem eller
på kontorer i tørre, lukkede rum. Det er vedligeholdelsesfrit. Må
ikke åbnes eller bruges, hvis det er beskadiget. Jöllenbeck GmbH
giver ikke garanti for skader på produktet eller personskader,
som er forårsaget af uagtsom, uhensigtsmæssig eller forkert
anvendelse eller anvendelse, som ikke er i overensstemmelse
med det angivne formål.
Du bedes opbevare disse informationer til senere brug.
SE
Teknisk support: www.speedlink.com
Säkerhetsanvisningar: www.speedlink.com
WEEE: Lämna produkten till återvinning. Får inte kastas i det
vanliga hushållsavfallet. Felaktig förvaring/avfallshantering
kan orsaka skador på miljö och/eller hälsa.
Speedlink garanterar att produkten motsvarar
kraven i ”Conformity notice”.
FÖRESKRIVEN ANVÄNDNING
Den här produkten ska användas som headset och anslutas
till en dator/andra audiokällor i torra utrymmen inomhus i
hemmet eller på kontoret. Produkten är underhållsfri. Försök
inte öppna produkten och använd den inte om den är skadad.
Jöllenbeck GmbH ansvarar inte för några skador på produkten
eller personskador som är ett resultat av oaktsamhet, felaktig
behandling eller för att produkten använts i andra syften än
de som specificeras av tillverkaren.
Spara den här informationen för senare bruk.
ON
ON
ON
ON
GET STARTED
i
MICROPHONE
MUTE
COLOUR
CHANGE
CONTROL
VOLUME
CONTROL
REMOTE
GREEN:
HEADPHONE
CONNECTION
PINK:
MICROPHONE
CONNECTION
USB-A PLUG
SWITCH THE COLOUR CHANGE CONTROL FORWARD
AND BACKWARD TO CHOOSE THE ILLUMINATION MODE:
1. o, 2. blue, 3. green, 4. red
/2
%
Verificação rápida
Não sou um robô
Resposta incorreta, tente novamente.
Converse com o manual do seu Speedlink Draze através de IA
Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Speedlink Draze
Pergunte qualquer coisa sobre o Speedlink Draze. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.
Faça uma Pergunta
0/1000
Você recomenda Draze?
SimNão
Perguntas
Frequentes
A
Destina-se a ser usado como um headset para conectar a um computador ou outras fontes de áudio. É apenas para uso interno em casa e no escritório, especificamente em ambientes secos e fechados.
Esta resposta foi útil?
A
Não. As orientações descrevem o produto como livre de manutenção. Você não deve abri-lo ou tentar reparos, e deve parar de usá-lo imediatamente se estiver danificado.
Esta resposta foi útil?
A
O headset inclui uma função de mudo do microfone e um controle de volume para que você possa ajustar o som e a privacidade rapidamente durante o uso. Os controles são destinados a alterações diárias e durante a sessão.
Esta resposta foi útil?
A
O controle de mudança de cor pode alternar entre os modos de iluminação. As opções disponíveis listadas são 1) desligado, 2) azul, 3) verde e 4) vermelho. Você pode avançar e retroceder para escolher o modo.
Esta resposta foi útil?
A
Use o plugue USB-A conforme indicado e combine os cabos/portas corretos para fone de ouvido e microfone. As orientações especificam verde para a conexão do fone de ouvido e rosa para a conexão do microfone.
Esta resposta foi útil?
A
Pare de usar o headset imediatamente. Não o abra e não continue a operação com danos presentes. Siga as orientações de segurança e uso pretendido para evitar riscos e potenciais danos.
Esta resposta foi útil?
M: GO-GEM-FL-25
Vantagense
Desvantagens
Vantagens
Headset sem manutenção projetado para uso doméstico e de escritório em espaços internos secos e fechados.
Controle de mudo do microfone e controle de volume para mudanças rápidas e práticas durante a sessão.
Controle do modo de iluminação com temas de cores selecionáveis: desligado, azul, verde, vermelho.
Configuração USB-A clara com conexões separadas para fone de ouvido (verde) e microfone (rosa).
Declarações de conformidade do fabricante cobrindo EMC e RoHS, apoiando padrões de produto responsáveis.
VS
Desvantagens
Não destinado a uso externo ou ambientes úmidos; deve ser mantido em salas secas e fechadas.
Sem peças que possam ser reparadas pelo usuário; a abertura ou desmontagem é desencorajada e insegura se danificada.
Se danificado, as orientações exigem a interrupção imediata do uso em vez de tentativas de reparo.
Exclusões de responsabilidade aplicam-se para uso descuidado ou não intencional, portanto, o uso indevido pode anular as expectativas de suporte.
O descarte deve seguir as instruções de reciclagem WEEE, o que pode exigir uma etapa extra.
M: GO-GEM-FL-25
Produto
Especificação
Tipo
Fones de ouvido (Sobre a orelha)
Fator de forma
Arco
Microfone
Microfone de haste
Conexao
Conector de 3.5mm
Sem fio
nao
Cabo
2,3 m, unilateral
Controle
Controle de volume
Faixa de frequencia
20 Hz-20 kHz
Impedancia
16 Ohm
Sensibilidade
100 dB
Recursos
Iluminacao RGB
Cor
preto
Peso
340 g
M: GO-GEM-FL-25
Produto
Descrição
Manual Speedlink Draze - Headset para Jogos Speedlink Draze para Casa e Escritório
O Manual Speedlink Draze destaca a promessa central do headset para jogos Speedlink Draze: uma experiência de headset simples e sem manutenção, projetada para uso interno. Construído para conectar a um computador ou outras fontes de áudio, destina-se a ambientes secos e fechados em casa ou no escritório, tornando-o uma escolha prática para jogos diários, chamadas e audição de mídia.
Projetado com controles diários fáceis, o headset inclui uma função dedicada de mudo do microfone e controle de volume intuitivo. Há também um controle de mudança de cor que permite alternar o modo de iluminação para frente ou para trás, com várias opções disponíveis. Dependendo da sua preferência, você pode alternar entre os modos de iluminação desligado, azul, verde e vermelho para combinar com sua configuração.
Para conectividade, o headset utiliza um plugue USB-A, com conexões claramente diferenciadas para fone de ouvido e microfone. As instruções da embalagem indicam que a conexão verde do fone de ouvido e a conexão rosa do microfone devem ser usadas corretamente, ajudando você a obter áudio e chat funcionando sem adivinhação.
Conforto e longevidade são suportados pela abordagem de uso pretendido. O produto é descrito como não tendo peças que possam ser reparadas pelo usuário, incentivando você a evitar a desmontagem. Se o headset for danificado, a orientação é clara: pare de usá-lo imediatamente e não o abra. Isso é reforçado pela posição do fabricante de que nenhuma responsabilidade é aceita por danos ou lesões resultantes de uso descuidado, impróprio ou não intencional.
Do ponto de vista da conformidade, o Speedlink Draze é declarado como atendendo às diretivas da UE aplicáveis relacionadas a EMC e RoHS. Para descarte responsável, a nota WEEE instrui você a levar o dispositivo a um ponto de reciclagem em vez de descartá-lo com lixo doméstico. O armazenamento e descarte corretos são enfatizados para ajudar a proteger o meio ambiente e reduzir potenciais riscos à saúde.
Pontos principais
Sem manutenção, destinado ao uso interno em casa e no escritório, em ambientes secos.
Mudo de microfone embutido e controle de volume para ajustes rápidos durante a sessão.
Alternância do modo de iluminação estilo RGB (desligado, azul, verde, vermelho).
Conectividade USB-A com conexões separadas para fone de ouvido e microfone.
Notas
Guarde as informações para referência futura e siga as orientações de segurança.
Não abra o headset; use-o apenas quando estiver completamente intacto.
Descarte através dos canais de reciclagem WEEE, não no lixo doméstico.