• Assicurarsi di eseguire la regolazione del punto di riferimento seguendo i punti indicati di seguito.
- Non effettuare la regolazione in luoghi in cui la temperatura cambia bruscamente. Stabilizzare termicamente
lo strumento a temperatura ambiente.
- Rimuovere l'olio e la polvere dalle due superci di misura e dal misuratore master utilizzando una garza o un
panno in pelle di camoscio.
- Eseguire l'impostazione del punto di riferimento e la misurazione nella stessa posizione del prodotto.
- Utilizzare un dispositivo a forza costante come un nottolino per applicare una forza di misura costante.
• Se non si utilizza lo strumento per più di tre mesi, rimuovere la batteria e conservarla separatamente. In caso
contrario, il liquido potrebbe fuoriuscire dalla batteria e danneggiare lo strumento.
• Dopo l'uso, prendere misure di prevenzione della corrosione. La corrosione può causare il malfunzionamento
dello strumento.
CONSERVARE QUESTO MANUALE PER CONSULTAZIONI FUTURE.
Per ulteriori informazioni, consultare https://manual.mitutoyo.co.jp.
Kühlmittelgeschützte Bügelmessschrauben
►Sicherheitshinweise
Um die Sicherheit des Anwenders zu gewährleisten, ist das Gerät unter Befolgung der in vorliegender
Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen und Spezikationen zu bedienen. Die Nichteinhaltung der
Anweisungen kann die Sicherheit beeinträchtigen.
►Hinweise zur Exportkontrolle
Begehen Sie keine Handlungen, die bezüglich der Ausfuhr oder Wiederausfuhr von Waren direkt oder indirekt gegen
die Gesetze oder Vorschriften Japans, Ihres Landes oder eines anderen internationalen Vertrages verstoßen könnten.
• Bewahren Sie Batterien/Akkus stets außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Im Falle eines Verschluckensist sofort ein Arzt zu konsultieren.
• Batterien dürfen niemals kurzgeschlossen, zerlegt, oder verformt werden oder mit extremer Hitze oder Flammen in Berührung kommen.
• Wenn alkalische Batterieüssigkeit in die Augen gelangt, spülen Sie die Augen sofort mit sauberem Wasser aus und suchen Sie einen
Arzt auf. Wenn alkalische Batterieüssigkeit in Kontakt mit der Haut kommt, spülen Sie den freiliegenden Bereich gründlich mit
sauberem Wasser.
• Unternehmen Sie keinen Versuch, die Primärbatterie aufzuladen oder den Plus- und Minus-Anschluss beim Einbau umzukehren. Eine unsachgemäße
Handhabung oder Montage der Batterie kann dazu führen, dass die Batterie explodiert oder ausläuft sowie zu schweren Körperverletzungen oder Fehlfunktionen.
• Handhaben Sie die scharfen Messächen dieses Produkts stets mit Vorsicht, um Verletzungen zu vermeiden.
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (unter
Nutzung der in europäischen Ländern vorgesehenen Mülltrennsysteme)
Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung basiert auf der WEEE-Richtlinie (Richtlinie zu Elektro- und
Elektronik-Altgeräten). Darin wird darauf hingewiesen, dass dieses Produkt nicht als Haushaltsabfall zu behandeln ist.
Um die Auswirkungen auf die Umwelt zu verringern und das Deponievolumen zu minimieren, unterstützen Sie bitte
Wiederverwertung und Recycling.
Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder das nächstgelegene Mitutoyo-Verkaufsbüro, um Anweisungen zur
Entsorgung des Produkts zu erhalten.
EU
Hg
Entsorgung von Altbatterien- und Akkus (unter Nutzung der in europäischen
Ländern vorgesehenen Mülltrennsysteme)
Batterien und Akkus, die Schwermetalle wie Quecksilber, Blei und Kadmium enthalten, verursachen bei
unsachgemäßer Entsorgung Schadstoffbelastungen der Umwelt. Wenn sie verbrannt werden, werden bestimmte
Chemikalien in die Luft freigesetzt oder in den Ascherückständen des Verbrennungsprozesses konzentriert. Diese
können zu Gesundheitsrisiken für Menschen und Tiere führen und auch die Umwelt insgesamt schädigen.
Zur Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen wurden die Batterie bzw. die Verpackung mit dem Symbol einer
durchgestrichenen Abfalltonne markiert. Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Entsorgung von Batterien als
Hausmüll strikt untersagt ist. Stattdessen müssen die Batterien gemäß separaten Sammel- und Recyclingvorschriften
entsorgt werden. Eine zusätzliche Markierung weist auf den in der Batterie enthaltenen Schwermetallgehalt hin
(z.B. Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei), wenn dieser vorgeschriebene Werte überschreitet. Endverbraucher
sind gesetzlich verpichtet, Altbatterien vorschriftsmäßig zu entsorgen. In den Mitutoyo-Niederlassungen und
Vertragshändlern stehen Sammelbehälter zur kostenlosen Rücknahme bereit.
De acordo com a data de compra. Sempre gratuito, cancele a subscricao quando quiser.
M: qwen/qwen3.8-flash
Faça uma Pergunta
0/1000
Você recomenda Digital Tube Micrometer?
SimNão
Perguntas
Frequentes
A
Recomenda-se calibrar usando um padrão periódico de verificação. Garantir estabilidade térmica à temperatura ambiente antes do ajuste. Use um dispositivo de força constante.
Esta resposta foi útil?
A
O dispositivo é à prova de fluido de corte. Suporta fluídos padrão de máquina mas não deve ser submerso indefinidamente. Limpar e prevenir corrosão após o uso.
Esta resposta foi útil?
A
O manual especifica uma célula SR44. Nunca recarregue a bateria. Substitua-a antes que ocorra o vazamento para evitar danos ao instrumento.
Esta resposta foi útil?
A
Evite mudanças abruptas de temperatura. Estabilizar termicamente o instrumento à temperatura ambiente antes de definir o ponto zero ou medir peças de trabalho.
Esta resposta foi útil?
A
Piscar o display pode indicar interferência eletromagnética de descarga estática. Uma vez removida a interferência, o display deve retornar ao normal.
Esta resposta foi útil?
A
Não descarte como resíduo doméstico. Siga as regras de coleta separada. Contate um revendedor ou escritório Mitutoyo para instruções de reciclagem.
Esta resposta foi útil?
A
A garantia é válida se usada conforme instruções. Danos devido ao exceder limites EMC ou manuseio inadequado de bateria podem invalidar a cobertura.
Esta resposta foi útil?
M: QW-35-FL
Vantagense
Desvantagens
Vantagens
Capacidades de medição de alta precisão adequadas para aplicações industriais que exigem tolerâncias apertadas.
Design à prova de fluido de corte garante durabilidade e estabilidade operacional em ambientes de usinagem úmidos.
Display digital claro reduz erros de leitura e melhora a eficiência geral durante as operações diárias.
Recursos de segurança incluem avisos específicos sobre manuseio de bateria e arestas de medição afiadas para proteger os operadores.
Conformidade com padrões internacionais como EMC e RoHS garante qualidade e segurança ambiental.
VS
Desvantagens
A dependência de uma única bateria de botão requer monitoramento cuidadoso para evitar perda de energia durante medições críticas.
Arestas de medição afiadas representam risco de lesão se manuseadas descuidadamente por pessoal inexperiente.
Requisitos de temperatura estritos devem ser atendidos antes da calibração para garantir ajustes de ponto de referência precisos.
Medidas de prevenção de corrosão devem ser aplicadas frequentemente após o uso para manter a funcionalidade do instrumento.
A cobertura da garantia pode ser invalidada se a interferência eletromagnética exceder os limites especificados sem proteções adequadas.
M: QW-35-FL
Produto
Especificação
Faixa de Medição
0-24,89 mm, Resolução 0,001 mm
Grau de Proteção
IP65
M: QW-35-FL
Produto
Descrição
Introdução à Medição de Precisão
Ao buscar ferramentas de medição confiáveis para sua oficina, o Manual Mitutoyo do Micrômetro Digital de Tubo oferece orientação abrangente para os usuários. Este instrumento representa um compromisso com engenharia de qualidade e desempenho robusto em ambientes industriais exigentes. Compreender as especificações e protocolos de segurança é essencial para maximizar a vida útil do seu equipamento. O manual serve como um recurso vital para operadores navegarem pelas complexidades da tecnologia de medição digital de forma eficaz.
Visão Geral dos Principais Recursos
O dispositivo foi projetado para resistir à exposição à exposição ao fluido de corte industrial, garantindo precisão consistente durante as operações de usinagem. Sua interface digital fornece leituras claras, reduzindo significativamente o erro humano. Os operadores devem seguir diretrizes específicas de instalação para evitar danos acidentais. A manuseio adequado das faces de medição é crítico, pois elas são afiadas e podem causar lesões se manuseadas incorretamente. Seguir o guia do usuário ajuda a mitigar esses riscos enquanto mantém a precisão da ferramenta ao longo do tempo. O sistema inclui uma função de zero para fácil redefinição.
Protocolos de Segurança e Manutenção
O gerenciamento de bateria é um componente chave da operação diária. A unidade utiliza uma célula específica que nunca deve ser recarregada. O manuseio inadequado da bateria pode levar a riscos de vazamento ou explosão. Armazene a bateria fora do alcance das crianças. Se ocorrer vazamento, lave a área imediatamente com água limpa. A limpeza regular é necessária para remover óleo e poeira. Use um couro de camurça ou gaze para superfícies delicadas. Após o uso, aplique tratamento anticorrosivo para proteger os componentes metálicos contra ferrugem.
Precauções de Uso e Ambiente
As condições ambientais desempenham um papel importante na precisão e na longevidade. Evite colocar o micrômetro em áreas com rápidas flutuações de temperatura. Permita que o dispositivo se adapte à temperatura ambiente antes de definir o ponto zero. Use um dispositivo de força constante para aplicar pressão consistente durante as medições. A compatibilidade eletromagnética é mantida dentro de limites específicos para garantir estabilidade. Exceder esses limites pode causar problemas de exibição ou invalidar a garantia.
Descarte e Conformidade Regulamentar
Mantenha este manual acessível para referência futura sobre procedimentos de manuseio adequados. Ele contém informações detalhadas sobre regulamentos de exportação e descarte de equipamentos residuais. A conformidade com diretivas europeias e nacionais garante a operação legal. A reciclagem de baterias protege o meio ambiente e reduz o volume de aterros. Consulte um revendedor autorizado se precisar de suporte técnico adicional ou peças de reposição. A adesão adequada a estas instruções garante resultados seguros e precisos para as necessidades de sua produção. Sempre verifique se o dispositivo atende aos padrões EMC e RoHS atuais antes da operação.