Manual.ly Logo

Levenhuk Camo 10x42 Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 32 Páginas

Português

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 32

Loading...
ccfe524bb23783a598d0dfed7a4a2490914b page 5
5
Care and maintenance
Take the necessary precautions when using the device with children or others who have not read or who do not fully understand
these instructions. Do not try to disassemble the device on your own for any reason. For repairs and cleaning of any kind, please
contact your local specialized service center. Protect the device from sudden impact and excessive mechanical force. Do not touch
the optical surfaces with your ngers. Clean the lens surface with compressed air or a so lens cleaning wipe. To clean the device
exterior, use only the special cleaning wipes and special tools that are recommended for cleaning the optics.
Battery safety instructions
Always purchase the correct size and grade of battery most suitable for the intended use. Always replace the whole set of batteries
at one time; taking care not to mix old and new ones, or batteries of dierent types. Clean the battery contacts and also those of the
device prior to battery installation. Make sure the batteries are installed correctly with regard to polarity (+ and –). Remove batteries
from equipment that is not to be used for an extended period of time. Remove used batteries promptly. Never short-circuit batteries
as this may lead to high temperatures, leakage, or explosion. Never heat batteries in order to revive them. Do not disassemble
batteries. Remember to switch o devices aer use. Keep batteries out of the reach of children, to avoid risk of ingestion, suocation,
or poisoning. Utilize used batteries as prescribed by your country’s laws.
Levenhuk Warranty
All Levenhuk telescopes, microscopes, binoculars, and other optical products, except for their accessories, carry a lifetime warranty
against defects in materials and workmanship. A lifetime warranty is a guarantee on the lifetime of the product on the market. All
Levenhuk accessories are warranted to be free of defects in materials and workmanship for six months from the purchase date. The
warranty entitles you to the free repair or replacement of the Levenhuk product in any country where a Levenhuk oce is located if
all the warranty conditions are met.
For further details, please visit: www.levenhuk.com/warranty
If warranty problems arise, or if you need assistance in using your product, contact the local Levenhuk branch.
BG
Бинокли с решетка Levenhuk Camo 10x42
Внимание! Никога не гледайте директно към слънцето през това устройство, защото това може да причини перма-
нентно увреждане на очите и дори слепота.
Надежден и здрав, бинокълът Levenhuk Camo 10x42 създава перфектно плоско изображение и е идеалният избор за хората,
които обичат да пътуват много, често предприемат преходи и понякога се озовават в екстремни ситуации и сурови условия
по пътя, в които стандартните бинокли няма да им свършат работа. Здравият корпус на този бинокъл предпазва сложната
оптична система във вътрешността от внезапни удари или влага.
Характеристики:
• Висококачествени призми на Амичи, изработени от оптично стъкло BK-7 изцяло с многослойно покритие;
• Водоустойчив корпус (IP67) с гумено покритие;
• Централно фокусиране и регулиране на диоптъра;
• Мащаб за удобно измерване на размера на наблюдавания обект или на разстоянието до обекта;
• Възможност за адаптиране за триножник (закупува се отделно).
Комплектът включва: бинокъл, капачки против прах за лещите на окулярите и обектива, ремък, торбичка, кърпичка за
почистване, ръководство за потребителя и гаранция.

Converse com o manual do seu Levenhuk Camo 10x42 através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Levenhuk Camo 10x42

Pergunte qualquer coisa sobre o Levenhuk Camo 10x42. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Camo 10x42 Cronograma de manutencao

Conforme a necessidade
Limpar superfícies da lente

Use ar comprimido ou um lenço de limpeza macio para lentes. Não toque nas superfícies ópticas com os dedos.

Mostrar no manual (pagina 5)
Conforme a necessidade
Limpar exterior do dispositivo

Use apenas lenços e ferramentas de limpeza especiais recomendados para óptica.

Mostrar no manual (pagina 5)
Conforme a necessidade
Substituir baterias

Substitua o conjunto inteiro de uma vez, sem misturar antigas e novas ou tipos diferentes. Remova as baterias usadas imediatamente.

Mostrar no manual (pagina 5)
Ao armazenar
Remover baterias

Remova as baterias se o equipamento não for usado por um período prolongado de tempo.

Mostrar no manual (pagina 5)
M: QW-35-FL

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda Camo 10x42?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

O retículo possui linhas verticais e horizontais baseadas em mil (5 mil por divisão) e uma escala auxiliar de 2 m. Permite estimar altura, largura, distância e ângulos entre alvos usando fórmulas de ângulo em mil ou a escala rápida de 2 m sem cálculos.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. Os binóculos Levenhuk Camo 10x42 têm corpo emborrachado com classificação IP67, projetado para resistir à umidade e proteger o sistema óptico contra impactos durante viagens e atividades ao ar livre.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. Possuem rosca adaptadora de tripé 1/4" e podem ser fixados em um tripé (vendido separadamente) para estabilizar a visualização em observações prolongadas ou medições precisas com o retículo.

Esta resposta foi útil?

A

Quando você conhece a altura do alvo (H em metros) e mede seu ângulo vertical em mils (w), use S = H / w para obter a distância em quilômetros (com conversão de unidades conforme descrito no manual). Para alvos de 2 m, use a escala auxiliar inferior do retículo para obter distância direta em metros.

Esta resposta foi útil?

A

Evite tocar as lentes com os dedos. Use ar comprimido ou um pano macio para limpeza de lentes e panos/ferramentas especiais para o corpo. Não desmonte; para reparos, contate centros de assistência autorizados. Armazene e manuseie com cuidado para evitar danos por impacto.

Esta resposta foi útil?

A

A Levenhuk fornece garantia vitalícia em produtos ópticos contra defeitos de materiais e fabricação; acessórios têm período de garantia limitado. Os termos da garantia exigem comprovante de compra e conformidade com as condições da Levenhuk.

Esta resposta foi útil?

A

Oferecem 15 mm de alívio ocular, o que atende muitos usuários, mas alguns portadores de óculos podem achar marginal. A distância interpupilar ajustável (56–74 mm) e a correção de dioptria (±5D) ajudam no ajuste e foco individual.

Esta resposta foi útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Retículo incorporado (escala em mil) para estimativa de distância e tamanho sem ferramentas adicionais.
  • Corpo emborrachado à prova d'água IP67 protege as ópticas de umidade e impactos.
  • Prismas roof BK-7 totalmente multirrevestidos para imagens nítidas e de alto contraste.
  • Adaptável a tripé (rosca 1/4") para observações longas e estáveis.
  • Kit completo inclui tampas, alça, bolsa macia, lenço de limpeza e manual.
VS

Desvantagens

  • Prismas BK-7 oferecem bom desempenho, mas não tão avançados quanto BAK-4 em baixa luminosidade.
  • Campo de visão (5,6°) é modesto para observação de cenas amplas.
  • Pupila de saída 4 mm e 15 mm de alívio ocular podem ser limitantes para alguns usuários de óculos.
  • Foco próximo 3 m não é ideal para observação muito próxima de pequenos objetos.
  • Medições com o retículo exigem familiaridade do usuário e podem ser imprecisas sem prática.
M: OA-GPT-5-NAN

Produto Especificação

Tipo de Construcao

Prisma de Teto (BK-7)

Ampliacao

10x

Diametro da Lente Objetiva

42mm

Pupila de Saida

4,0mm

Distancia Interpupilar

56-74mm

Campo de Visao a 1000m

102m

Foco Minimo

3m

Brilho Relativo

14,0

Fator Crepuscular

20,4

Caracteristicas

a prova d'agua, resistente a respingos, Compensacao de dioptrias (+/-5 dpt.)

M: GO-GEM-FL-25

Produto Descrição

Levenhuk Camo 10x42 binoculars with reticle Manual

Levenhuk Camo 10x42 binoculars with reticle Manual introduces a rugged, travel-ready optic built for outdoor enthusiasts who need reliable performance in demanding conditions. These 10x42 binoculars feature fully multi-coated BK-7 roof prisms, a rubberized waterproof (IP67) housing, central focus and diopter adjustment, and a built-in reticle (rangefinder) for quick distance and size estimation. The compact, sturdy design protects the optical system from shocks and moisture while delivering a flat, high-contrast image suitable for hiking, birding, surveillance, and general field use. The instrument adapts to a tripod via a 1/4" thread for extended observation sessions.

The reticle etched on the lens provides vertical and horizontal mil-based scales (each division = 5 mil; major ticks = 10 mil) and an auxiliary scale for quickly gauging distance to a 2 m high target. With simple formulas or the auxiliary scale you can calculate distance (km) from known target height or compute target dimensions from measured angles. This makes the binoculars useful for range estimation, landscape assessment, and practical navigation tasks in the field.

Key specifications include 10x magnification, 42 mm objective diameter, 5.6° field of view, 4 mm exit pupil, 15 mm eye relief, 3 m close focus, ±5D diopter adjustment, interpupillary distance 56–74 mm, and an operating temperature range of −10 to +50 °C. The kit contains eyepiece and objective caps, strap, soft pouch, cleaning wipe, and user manual. Levenhuk offers a lifetime warranty on optical products (accessories have limited warranty), reinforcing the brand’s emphasis on durability and support.

Usage and care guidance highlights avoiding direct sun observation, protecting optics from impact and contaminants, cleaning lenses with compressed air or a soft lens wipe, and not attempting disassembly. Battery safety advice (where applicable) stresses correct battery type, polarity, complete set replacement, and proper disposal. For repairs or detailed servicing, users are advised to contact authorized service centers.

Notes:

  • The reticle can produce distance or size estimates using mil-angle formulas or the 2 m quick scale; practice improves accuracy.
  • The binoculars are tripod-adaptable for steady extended viewing.
  • Keep lenses clean with recommended tools and avoid touching optical surfaces with fingers.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly