Manual.ly Logo

Keter Artisan 9x7 Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 60 Páginas

Português

M: gpt-5.6-terra
página

/ 60

Loading...
11af7a6f13112927be51527ebeaf1424bfeb page 2
2
For external access during assembly,
make sure to leave enough room around
the outside of the shed assembly site.
Pour un accès externe au cours du
montage, veillez à laisser susamment de
place autour du site de montage.
Para tener un acceso exterior durante el
montaje, asegúrese de dejar suficiente
espacio alrededor del lugar de montaje
del cobertizo.
Lassen Sie am Aufstellungsort außerhalb
des Schuppens ausreichend Platz, so dass
Sie während des Aufbaus von außen
Zugang zum Schuppen haben.
Om tijdens de montage aan de buitenkant
van het schuurtje te kunnen werken, moet
u ervoor zorgen dat u genoeg ruimte laat
aan de buitenkant van de montageplaats.
Per accedere alle parti esterne della
casetta durante l’assemblaggio,
assicurarsi di lasciare abbastanza spazio
attorno al luogo di assemblaggio.
Para ter acesso externo durante a
montagem certifique-se de que deixa
espaço suficiente em redor do exterior do
local de montagem do abrigo.
SITE PREPARATION | PRÉPARATION DU SITE
| PREPARACIÓN DEL LUGAR |
VORBEREITUNG DES AUFSTELLUNGSORTES
|
VOORBEREIDING VAN HET TERREIN |
PREPARAZIONE DEL LUOGO DI ASSEMBLAGGIO
| PREPARAÇÃO DO LOCAL
Recommendation: Construct a wooden or concrete base as a foundation | Recommandation: fabriquez une base en bois ou
en béton en guise de fondation | Recomendación: construya una base de madera o de cemento a modo de cimiento |
Empfehlung: Bauen Sie als Fundament eine Grundfläche aus Holz oder Beton | Aanbeveling: maak een houten of betonnen
ondergrond als fundering | Raccomandazione: Costruire una base di legno o di cemento come fondamenta | Recomendação:
Construa uma base de madeira ou de cimento como fundação
Option | Opción | optie | opzione | opção Option | Opción | optie | opzione | opção
A B
216 cm
85”
85po
279 cm
109.8”
109.8po
External floor measurements are: | Mesusres externes du plancher: | Las
medidas del suelo externo son: | Die Außen-Bodenmaße betragen: | De
afmetingen van de externe vloer zijn: | Le misure del pavimento esterno sono:
| As medidas externas do chão são:
Level the ground surface |
Nivelez la surface du sol
| Nivele la superficie del suelo |
Ebnen Sie die Bodenoberfläche
| Maak de ondergrond vlak |
Livellare la superficie del terreno
| Nivele a superfície do solo
BEFORE STARTING ASSEMBLY |
AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE
| ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO |
VOR
MONTAGEBEGINN
| VOORDAT U BEGINT TE MONTEREN |
PRIMA DI INIZIARE L’ASSEMBLAGGIO
| ANTES DE INICIAR A MONTAGEM
Read the care and safety guidelines at the end of this manual | Check to ensure that there are no missing or damaged
parts BEFORE starting or arranging assembly | Remove all parts from the package(s) and spread them out on a clean work
surface | Review all assembly instructions | Assemble all the parts according to the directions in this manual. Do not skip
any steps.
Lea las intrucciones de precauciones y seguridad que están al final de este manual | Asegúrese de que no faltan piezas ni
están dañadas ANTES de comenzar o disponer el montaje | Saque todas las piezas del paquete o paquetes y póngalas
sobre una superficie de trabajo limpia | Revise todas las instrucciones de montaje | Monte todas las piezas según las
instrucciones de este manual. No se saltee ningún paso.
Lisez les instructions de précaution et de sécurité à la fin de ce manuel | Assurez-vous qu’il n’y a pas de pièces manquantes
ou endommagées AVANT de commencer ou d'organiser l'assemblage | Retirez toutes les pièces du/des paquet(s) et étalez-les
sur une surface de travail propre | Lisez toutes les instructions de montage | Assemblez toutes les pièces selon les instructions
de ce manuel. Ne sautez aucune étape.
Lesen Sie die Sicherheitsrichtlinien am Ende des Benutzerhandbuchs durch | Prüfen Sie bitte VOR dem Zusammenbau, dass
keine Teile beschädigt sind oder fehlen | Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und breiten Sie sie auf einer sauberen
Arbeitsfläche aus | Gehen Sie noch einmal die komplette Aufbauanleitung durch | Bauen Sie alle Teile entsprechend der
Anleitung in diesem Handbuch zusammen. Lassen Sie dabei keinen Arbeitsschritt aus.
Lees de richtlijnen over zorg en veiligheid achterin deze handleiding | Controleer of er geen onderdelen ontbreken of
beschadigd zijn, VOORDAT u met de montage begint | Haal alle onderdelen uit het pakket (of uit de pakketten) en leg ze
op een schoon werkoppervlak | Bekijk alle montagehandleidingen | Monteer alle onderdelen volgens de aanwijzingen van
deze handleiding. Sla geen stappen over.
Leggere le linee guida di assistenza e sicurezza alla fine di questo manuale | Assicurarsi che non ci siano parti mancanti o
danneggiate PRIMA di iniziare l’assemblaggio | Estrarre tutti i componenti dall’imballo e posizionarli su una superficie di lavoro
pulita | Consultare tutte le istruzioni di montaggio | Assemblare tutti i componenti secondo le istruzioni contenute nel
manuale. Non saltare nessuna fase.
Leia as diretrizes de cuidados e segurança que constam da parte final deste manual | Verifique para se assegurar de que
não há peças em falta ou danificadas ANTES de começar a preparar a montagem | Retire todas as peças da embalagem e
espalhe-as numa superfície de trabalho limpa | Reveja todas as instruções de montagem | Monte todas as peças de acordo
com as instruções do manual. Não salte quaisquer passos.
ASSEMBLY REQUIRES TWO PEOPLE | LE MONTAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR DEUX PERSONNES | SE
NECESITAN DOS PERSONAS PARA EL MONTAJE |
ZWEI PERSONEN ZUR MONTAGE NOTWENDIG | MONTAGE
VEREIST TWEE PERSONEN | L’ASSEMBLAGGIO RICHIEDE DUE PERSONE | A MONTAGEM EXIGE DUAS PESSOAS
REQUIRED TOOLS | OUTILS EXIGÉS | HERRAMIENTAS NECESARIAS | BENÖTIGTE WERKZEUGE | BENODIGD GEREEDSCHAP |
ATTREZZATURA OCCORRENTE | FERRAMENTAS NECESSÁRIAS

Converse com o manual do seu Keter Artisan 9x7 através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Keter Artisan 9x7

Pergunte qualquer coisa sobre o Keter Artisan 9x7. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda Artisan 9x7?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

Foi concebido para arrumacao domestica exterior. Pode ajudar a organizar ferramentas de jardim, acessorios de patio, vasos, almofadas e artigos sazonais. Nao se destina a espaco habitacional nem a utilizacao comercial.

Esta resposta foi útil?

A

Recomenda-se uma base nivelada de madeira ou betao. O abrigo pode ser fixado atraves dos locais pre-marcados no pavimento com fixadores adequados, que nao estao incluidos.

Esta resposta foi útil?

A

As medidas exteriores indicadas para o pavimento sao aproximadamente 216 cm por 279 cm. Deixe espaco adicional em redor do local de instalacao para que as secoes exteriores permaneçam acessiveis durante a montagem.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. Os paineis de parede DUOTECH podem ser pintados com tinta acrilica exterior de base aquosa. Utilize um rolo apenas em superficies de parede secas e nao pinte as janelas, portas, telhado, pavimento ou fendas estruturais.

Esta resposta foi útil?

A

Sao necessarias duas pessoas para a montagem. Verifique todos os componentes antes de comecar, utilize as ferramentas especificadas e evite montar em condicoes de vento ou frio.

Esta resposta foi útil?

A

Utilize uma mangueira de jardim ou uma solucao de detergente suave. Nao utilize escovas rigidas, produtos de limpeza abrasivos, desengordurantes ou produtos de limpeza a base de oleo e acetona, pois podem manchar ou danificar a superficie.

Esta resposta foi útil?

M: gpt-5.6-terra

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • O espacoso formato 9x7 ajuda a organizar ferramentas de jardim, acessorios de exterior e arrumacao sazonal.
  • Os paineis de parede escovados DUOTECH podem manter-se cinzentos ou ser pintados com tinta acrilica exterior de base aquosa.
  • O exterior de baixa manutencao pode ser limpo com uma mangueira de jardim ou uma solucao de detergente suave.
  • Concebido com locais pre-marcados no pavimento para fixacao a uma base adequada.
  • Fabricado com materiais reciclaveis de alta qualidade e abrangido por uma garantia vitalicia limitada para defeitos de material ou fabrico.
VS

Desvantagens

  • A montagem requer duas pessoas, um local nivelado e espaco livre exterior suficiente para trabalhar em redor da estrutura.
  • Recomenda-se uma base de madeira ou betao, e os parafusos adequados para a base nao estao incluidos.
  • O abrigo destina-se apenas a arrumacao e nao a habitacao ou utilizacao comercial.
  • A personalizacao com tinta aplica-se apenas aos paineis de parede e pode exigir repintura ao longo do tempo.
  • A acumulacao de neve e folhas no telhado deve ser removida, e nao devem ser encostados artigos pesados as paredes.
M: gpt-5.6-terra

Produto Especificação

Cor

cinza

Material

plástico

Formato do telhado

telhado de uma água

Porta

1 porta dupla de abrir

Janela

claraboia

Características especiais

com fechadura, ventilado, à prova de intempéries, resistente às intempéries, resistente a raios UV

Dimensões da base

2,79 x 2,16 m (L x P)

Dimensões totais (incluindo beiral do telhado)

2,77 x 2,26 x 2,18 m (L x A x P)

Área do piso

6,03 m²

Área total (incluindo beiral do telhado)

6,04 m²

Incluído

piso

M: gpt-5.6-terra

Produto Descrição

Abrigo Keter Artisan 9x7 cinzento

O abrigo Keter Artisan 9x7 cinzento e uma solucao pratica de arrumacao exterior para proprietarios que pretendem um espaco limpo e adaptavel para equipamento de jardim, artigos sazonais, ferramentas e acessorios de patio. O seu acabamento cinzento neutro oferece um aspeto moderno que se integra naturalmente em muitos ambientes de jardim, enquanto a generosa area de 9x7 proporciona espaco para organizar artigos volumosos sem ocupar todo o quintal.

Concebido para utilizacao como arrumacao exterior, este abrigo e fabricado com materiais duraveis e reciclaveis e um sistema de paineis estruturado. Os componentes incluidos de pavimento, paredes, telhado, porta e janela criam uma area de arrumacao fechada completa quando montados num local devidamente preparado. Para uma instalacao fiavel, recomenda-se uma base nivelada de madeira ou betao. As medidas exteriores do pavimento sao aproximadamente 216 cm por 279 cm, pelo que planear a base e deixar espaco de trabalho em redor da area de instalacao sao primeiros passos importantes.

Concebido para arrumacao exterior flexivel

Uma caracteristica notavel da gama Artisan e o material de parede DUOTECH. Os paineis de parede escovados podem manter a cor cinzenta original ou ser personalizados com tinta acrilica exterior de base aquosa. Isto facilita a coordenacao do abrigo com um deque, vedacao, patio ou paleta de jardim. Apenas as superficies secas das paredes devem ser pintadas, e as janelas, portas, telhado, pavimento e detalhes estruturais devem permanecer sem pintura. Optar por pintar acrescenta um toque pessoal, mas tambem pode exigir repintura futura.

O abrigo Keter Artisan 9x7 cinzento destina-se exclusivamente a arrumacao e nao a habitacao ou utilizacao comercial. E adequado para manter ferramentas de jardinagem, almofadas de exterior, vasos, ferramentas manuais e artigos domesticos semelhantes reunidos num local protegido. Evite encostar artigos pesados as paredes e nao guarde grelhadores quentes, macaricos usados recentemente ou produtos quimicos volateis no interior.

Consideracoes de montagem e colocacao

A montagem requer duas pessoas e deve ser realizada com tempo calmo e moderado. Antes de comecar, desembale e identifique todos os componentes, verifique se existem pecas em falta ou danificadas e siga cuidadosamente a sequencia de montagem. O local deve estar nivelado, com espaco livre suficiente em redor do abrigo para aceder as secoes exteriores durante a instalacao.

Para maior estabilidade, o abrigo deve ser fixado a base atraves dos locais pre-marcados no pavimento, utilizando fixadores adequados. Os parafusos para a base nao estao incluidos. Considere a exposicao ao vento ao escolher a posicao, especialmente no lado da porta, e mantenha as portas fechadas e trancadas quando o abrigo nao estiver a ser utilizado.

Notas

A manutencao e simples: enxague com uma mangueira de jardim ou utilize uma solucao de detergente suave. Evite escovas abrasivas, desengordurantes e produtos de limpeza a base de oleo ou acetona. Evite a acumulacao de folhas e neve no telhado e nunca se coloque em cima dele. Keter Artisan 9x7 Shed gray - Ler, transferir e imprimir gratuitamente e uma frase de referencia util para compradores que pesquisam a instalacao, os cuidados e o planeamento da arrumacao.

M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly