Manual.ly Logo

Hager EE806 Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 2 Páginas

Português

M: QW-35-FL
página

/ 2

Loading...
ee4225c8c87aafe0e22cb55d596d65aa8d01 page 2
Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com Hager 02.21 6LE089565A02
-
A
B
C
D
E
I
J
G
H
F
LED
Changement de la pile / Battery replacement / Batterien auswechseln / Vervangen
van de batterij / Cambio de la pila / Mudança da pilha / Batteribyte / Skifte av batteri
Beschrijving / Descripción / Descrição
Beskrivning / Beskrivelse
Met de afstandsbediening kunnen de instellingen
van de bewegingsmelders comfort (ref. EE85., EE86.,
EE87., WYC110C en WYC220C) worden uitgevoerd of
gewijzigd.
Elke toetsdruk stemt overeen met een bediening. De
LED knippert bij elke toetsdruk.
De 4 toetsen bovenaan zijn toegankelijk zelfs
als de afstandsbediening vergrendeld is. Om de
afstandsbediening en de instellingen te vergrendelen/
ontgrendelen, drukt u gedurende 1 sec. gewoon op
en .
Legende
- A Gebruikersbedieningen :
Automodus, vakantiemodus
(aanwezigheidssimulatie) geforceerd inschakelen,
geforceerd uitschakelen
- B Lux-instellingen (dag, schemering, nacht, inlezen
omgevingslicht)
- C Gevoeligheidsinstelling
- D Tijdsinstelling
- E Vergrendelen/ ontgrendelen van de de instellingen
van de bewegingsmelder
- F ON/OFF van LED A (detectie) van de
bewegingsmelder
- G ON/OFF van de 220°-detectie van de EE87x melders
- H ON/OFF van de 360°-detectie van de EE87x melders
- I Test
- J Reset, terugkeer naar de fabrieksinstellingen
Technische kenmerken
- Voedingsspanning : 1x 3V CR2032
- Levensduur van de batterij : 5 jaar
- Beschermingsgraad : IP 30
El mando a distancia permite efectuar o modicar
arreglos en los detectores de movimiento confort, ref.
EE85., EE86., EE87., WYC110C y WYC220C.
Cada pulsación en un botón corresponde a un mando.
El LED parpadea a cada pulsación.
Los 4 botones de la parte arriba son accesibles incluso
quando el mando a distancia está cerrado. Para cerrar/
activar el mando a distancia y los arreglos, basta pulsar
en
y
durante 1 sec.
Leyenda
- A mandos utilizador :
modo Auto, vacaciones (simulación de presencia)
forzamiento ON, forzamiento OFF
- B arreglos Lux (día, crepúsculo, noche, aprendizaje
luminosidad ambiente)
- C arreglos sensibilidad
- D arreglos temporización
- E Cerrar / activar los arreglos del detector
- F ON/OFF del LED A (detección) del detector
- G ON/OFF de la detección 220° de los detectores
EE87x
- H ON/OFF de la detección 360° de los detectores
EE87x
- I Prueba
- J Reset, retorno a los arreglos de fabrica
Especicaciones técnicas
- Alimentación : 1x 3V CR2032
- Duración de vida de la pila : 5 años
- Índice de protección : IP 30
O telecomando permite efectuar ou modicar
regulações nos detectores de movimento Evolução,
ref. EE85., EE86., EE87., WYC110C e WYC220C.
Cada pressão numa tecla corresponde a um comando.
O LED pisca a cada pressão.
Os 4 botões de cima são acessíveis mesmo quando
o telecomando estiver bloqueado. Para bloquear/
desbloquear o telecomando e as regulações, basta
pressionar em
e
durante 1 seg.
Legenda
- A comandos utilizador :
modo Auto, férias (simulação de presença)
forçagem ON, forçagem OFF
- B regulações Lux (dia, crepúsculo, noite,
aprendizagem luminosidade ambiente)
- C regulações sensibilidade
- D regulações temporização
- E Bloquear / desbloquear as regulações do
detector
- F ON/OFF do LED A (detecção) do detector
- G ON/OFF da detecção 220° dos detectores EE87x
- H ON/OFF da detecção 360° dos detectores EE87x
- I Teste
- J reinicialização (reset), regresso às regulações de
fábrica
Especicações técnicas
- Alimentação : 1x 3V CR2032
- Duração de vida da pilha : 5 anos
- Índice de protecção : IP 30
Ii
Rr
Tt
Fjärrkontrollen ger möjlighet att göra eller ändra
inställningar på rörelsedetektorerna av komforttyp,
bet. EE85., EE86., EE87., WYC110C och WYC220C.
Varje tangentintryckning motsvarar ett kommando.
Lysdioden blinkar vid varje intryckning.
De övre 4 tangenterna är åtkomliga även när
fjärrkontrollen är spärrad.
För att låsa in/upp fjärrkontrollen och inställningarna
räcker det med att trycka på
och
i 1 sekund.
Bildbeskrivning
- A Användarkontroller :
Auto-läge, semesterfrånvaro (närvarosimulering)
ON-forcering, OFF-forcering
- B Lux-inställningar (dag, skymning, natt inlärning av
omgivande ljusstyrka)
- C Inställningar av känsligheten
- D Inställningar av tidsfördröjning
- E Låsa in/upp detektorns inställningar
- F ON/OFF på lysdiod A (avkänning) till detektorn
- G ON/OFF på 220° avkänning till EE87x
detektorerna
- H ON/OFF på 360° avkänning till EE87x
detektorerna
- I Test
- J Återställning, återgång till fabriksinställningarna
Tekniska data
- Strömförsörjning : 1x 3V CR2032
- Batteriets livslängd : 5 år
- Skyddsindex : IP 30
Fjernbetjeningen brukes til å utføre eller endre
reguleringer på komfort bevegelsesdetektorer, ref.
EE85., EE86., EE87., WYC110C og WYC220C.
Hvert trykk på en tast tilsvarer en ordre.
LED-en blinker hver gang det trykkes.
De 5 øverste knappene er tilgjengelige selv når
fjernbetjeningen er blokkert.
For å blokkere/deblokkere fjernbetjeningen og
reguleringene, trykk på
og
i 1 sek.
Bildeforklaringer
- A Brukerbetjeninger :
Auto-modus, ferie (tilstedeværelsessimulering),
fremtvunget ON, fremtvunget OFF
- B Lux-reguleringer (dag, skumring, natt, innlæring
av omgivende lysforhold)
- C regulering av følsomhet
- D regulering av tidsforsinkelse
- E Blokkere/deblokkere detektorens reguleringer
- F LED A (detektering) for detektoren ON/OFF
- G Detektering 220° av detektorene EE87x ON/OFF
- H Detektering 360° av detektorene EE87x ON/OFF
- I Test
- J Reset, tilbake til fabrikkinnstillinger
Tekniske spesikasjoner
- Strømtilførsel : 1x 3V CR2032
- Batteriets levetid : 5 år
- Beskyttelsesgrad : IP 30
S
s
Oo

Converse com o manual do seu Hager EE806 através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Hager EE806

Pergunte qualquer coisa sobre o Hager EE806. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda EE806?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

A bateria dura aproximadamente cinco anos usando uma célula tipo 3V CR2032 para operação padrão.

Esta resposta foi útil?

A

Modelos compatíveis incluem detectores das séries EE85, EE86, EE87, TRE600 e WYC5xxC para funcionalidade completa.

Esta resposta foi útil?

A

Sim, pressione e segure botões específicos de combinação por um segundo para bloquear configurações com segurança.

Esta resposta foi útil?

A

O controle remoto tem classificação IP30 para resistir à poeira enquanto detectores normalmente suportam classificações IP55.

Esta resposta foi útil?

A

Pressione o botão de reset para retornar às configurações de fábrica do fabricante se ocorrerem erros.

Esta resposta foi útil?

A

Sim, detectores EE87x suportam alternância entre modos de detecção de 220 e 360 graus.

Esta resposta foi útil?

A

O controle remoto é protegido IP30; a resistência à água depende da unidade de sensor conectada usada.

Esta resposta foi útil?

M: QW-35-FL

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Bateria de cinco anos minimiza manutenção
  • Configuração remota evita problemas de acesso físico
  • Mecanismo de bloqueio seguro protege configurações
  • Suporta vários modelos de série de detectores
  • Feedback LED confirma cada pressão de botão
VS

Desvantagens

  • Classificação IP30 previne exposição externa completa
  • Layout de botões fixo pode confundir novos operadores
  • Requer modelos de detector compatíveis específicos
  • Substituição de bateria requer abrir a carcaça
  • Limitações de alcance comparado a sistemas cabeados
M: QW-35-FL

Produto Especificação

Tipo

Controle remoto para sensor de movimento

Classe de Proteção

IP55

M: QW-35-FL

Produto Descrição

Aprimorando Capacidades de Gestão de Sensores

A infraestrutura moderna depende pesadamente de automação confiável para manter padrões de segurança e eficiência operacional em grandes edifícios. O Manual do Hager Controle Remoto IR para Detector de Movimento Comfort IP55 EE85x/86x/87x/TRE600/WYC5xxC oferece uma abordagem sofisticada para ajustar dispositivos de detecção de movimento sem exigir contato físico direto com as unidades fixadas na parede. Esta solução capacita os gestores de instalações a ajustar configurações sensíveis remotamente, garantindo que o desempenho ótimo seja mantido através das várias zonas continuamente. A integração envolve emparelhamento perfeito com os modelos de detector especificados para criar uma rede coesa e responsiva para monitoramento aprimorado.

Lógica Detalhada de Configuração de Botões

A interação começa pressionando teclas específicas designadas para comandos distintos e únicos dentro da pilha de software. Um flash LED confirma visualmente no painel toda ação tomada pelo operador. Os botões superiores permanecem totalmente funcionais mesmo quando o sistema entra em estado bloqueado para proteção de segurança adicional. Os usuários podem selecionar o modo Auto, ativar simulação de Férias para imitar presença, ou forçar luzes Ligadas ou Desligadas imediatamente. A sensibilidade da iluminação ajusta para Dia, Crepúsculo, Noite, ou Aprendizado Automático níveis de brilho ambiente. Controles de sensibilidade previnem falsos alarmes de movimentos menores ou sombras. Atrasos de tempo ditam exatamente por quanto tempo a iluminação persiste após a detecção parar de acionar. Uma sequência específica bloqueia ou desbloqueia todo o sistema de configuração de forma segura.

Resistência Operacional e Projeto Físico

Alimentar a unidade utiliza uma bateria padrão 3V CR2032 entregando cinco anos de vida útil contínua confiavelmente. O dispositivo apresenta uma classificação IP30 para resistir à intrusão de poeira embora não ofereça proteção total contra água comparado a sensores externos com classificação superior. O emparelhamento com detectores IP55 fornece resistência ambiental robusta para aplicações internas e externas seguramente. Modos de teste verificam conectividade e força de sinal antes da instalação permanente ocorrer. Funções de reset permitem restaurar configurações de fábrica rapidamente se erros acumularem durante o uso. Padrões de detecção alternam entre 220 graus e 360 graus dependendo da variante EE87x específica instalada localmente.

Suporte Universal de Modelo e Versatilidade

Compatibilidade abrange as séries EE85, EE86 e EE87 junto com TRE600 e WYC5xxxxC unidades globalmente. Esta versatilidade garante que instalações existentes possam atualizar métodos de controle sem precisar substituir componentes de hardware caros completamente. Rótulos claros auxiliam técnicos significativamente durante a fase inicial de configuração e etapas de solução de problemas. Consumo de energia permanece extremamente baixo devido à tecnologia de transmissão infravermelha eficiente usada em tudo. Confiabilidade de longo prazo vem de materiais de construção duráveis adequados para áreas públicas de alto tráfego. Verificações de manutenção regulares garantem níveis de saída consistentes ao longo de muitos anos de operação diária. Treinamento adequado nesta interface minimiza tempo de inatividade durante reparos necessários ou modificações na rede da grade elétrica.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly