Manual.ly Logo

FSP CMT580B Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 2 Páginas

Português

M: QW-35-FL
página

/ 2

Loading...
66d7800873a2d51d9db5555e2968849e89db page 1
Model
Type
Color
Materials
Dimensions (D x W x H)
Weight
MotherBoard Support
External I/O port
Maximum CPU Cooler Height
VGA Card Length
Expansion Slots
Power Supply Type
Drive Bay
Fan & Water
Cooler Support
Fan System
(Pre-installed)
Warranty Policy
English
Thank you for purchasing FSP product!
FSP warrants that the product will be free of defects in material and workmanship, and provides the warranty period-identified on
the product package from the power supply on the date of purchase.
In the event that warranty policy might be different in certain regions; please contact local authorized FSP reseller where the
product is purchased.
The warranty is applied to damages caused through normal use and is void if it is resulted from, but not limited to, the following
situations:
• Wear and tear associated with normal use
• Any modification, abuse, accident, disassembly, misapplication, or unauthorized repair
• Removal of any manufacturer label(s) or sticker(s)
• Any improper operation, including any use not in accordance with any supplied product instructions
• Any other cause which does not relate to a product defect in materials or workmanship
Deutsch
Garantierichtlinie
Vielen Dank für den Kauf eines FSP-Produktes!
FSP garantiert, dass das Produkt keine Material- oder Verarbeitungsfehler aufweist; es gilt die am Produktpaket des Netzteils
angegebene Garantiedauer ab Kaufdatum.
Falls die Garantierichtlinie in bestimmten Regionen abweicht, wenden Sie sich bitte an den örtlichen autorisierten FSP-Händler,
bei dem Sie das Produkt erworben haben.
Die Garantie gilt für Schäden, die bei normaler Benutzung aufgetreten sind; sie gilt nicht/erlischt, falls u. a. eine der folgenden
Situationen vorliegt:
• Verschleiß in Verbindung mit normaler Benutzung
• Jegliche Modifikationen, Missbrauch, Unfälle, Demontage, unsachgemäße Benutzung oder unautorisierte Reparaturen
• Entfernung von Herstelleretiketten oder -aufklebern
• Jegliche unsachgemäße Benutzung, einschließlich jeglicher Nutzung, die nicht mit beigefügten Produktanweisungen
übereinstimmt
• Jegliche andere Ursachen, die nicht mit einem Material- oder Verarbeitungsfehler des Produktes in Verbindung stehen
Français
Politique de garantie
Nous vous remercions pour l’achat d’un produit FSP !
FSP garantit que le produit sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication, et fournit la période de garantie indiquée sur
l’emballage du produits d’alimentation à la date d’achat.
Dans le cas où la politique de garantie peut être différente dans certaines régions; veuillez contacter le revendeur agréé FSP où
le produit a été acheté.
La garantie est appliquée aux dommages causés par une utilisation normale et est nulle si elle est résulté, mais sans s’y limiter,
des situations suivantes :
• Une usure associée à une utilisation normale
• Toute modification, tout abus, accident, démontage, toute mauvaise application ou réparation non autorisée
• L’enlèvement d’étiquette(s) ou d’autocollant(s) du fabricant
• Toute opération incorrecte, y compris toute utilisation non conforme aux instructions du produit fourni
• Toute autre cause qui ne se rapporte pas à un défaut de matériaux ou de fabrication du produit
Česky
Záruční podmínky
Děkujeme vám za zakoupení produktu FSP!
Společnost FSP poskytuje záruku, že tento produkt bude bez závad na materiálu a provedení, a poskytuje záruční dobu
uvedenou na obalu produktu ode dne zakoupení zdroje napájení.
Záruční podmínky se mohou v některých regionech lišit; prosím kontaktujte místního autorizovaného prodejce FSP, u kterého
byl produkt zakoupen.
Záruka se vztahuje na škody způsobené běžným používáním a propadá, dojde-li k poškození v některé z následujících situací
(jejichž výčet není vyčerpávající):
• Opotřebení způsobené běžným používáním
• Jakákoli úprava, zneužití, nehoda, demontáž, nevhodné použití nebo neoprávněná oprava
• Odstranění některého štítku/štítků nebo nálepky/nálepek výrobce
• Jakékoli nevhodné používání, včetně nedodržení přiloženého návodu na použití produktu
• Jakákoli jiná příčina, která nesouvisí se závadou na materiálu nebo provedení produktu
Español
Política de garantía
¡Gracias por adquirir el producto FSP!
FSP garantiza que el producto estará libre de defectos materiales y de mano de obra y proporcionará el período de garantía
identificado en el paquete del producto de la fuente de alimentación en la fecha de compra.
En el caso de que la política de garantía pueda ser diferente en ciertas regiones, póngase en contacto con el revendedor de
FSP autorizado local donde adquirió el producto.
La garantía se aplica a daños causados por el uso normal y se anulará si el resultado se debe, sin limitación, a las situaciones
siguientes:
• Deterioro por el uso normal
• Cualquier modificación, abuso, accidente, desmontaje, mal uso o reparación no autorizada
• Eliminación de cualquier etiqueta o pegatina del fabricante
• Cualquier uso inadecuado, lo que incluye cualquier uso no conforme con cualquiera de las instrucciones del producto
suministrado
• Cualquier otra causa no relacionada con un defecto material o de mano de obra del producto
Italiano
Garanti İlkesi
FSP ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz!
FSP, ürünün malzeme ve işçilik yönünden kusursuz olacağını garanti eder ve satın alım tarihinde güç kaynağı ürün paketinde
belirtilen garanti dönemini sağlar.
Garanti ilkesinin bazı bölgelerde farklı olabilmesi durumunda, lütfen ürünün satın alındığı yerel yetkili FSP bayisiyle iletişime
geçin.
Garanti, normal kullanım sırasında ortaya çıkan hasarlar için geçerlidir ve aşağıdaki durumlardan kaynaklanırsa (bunlarla sınırlı
olmamak üzere) geçersiz olur:
• Normal kullanımla ilişkili aşınma ve yırtılma
• Her türlü değişiklik, kötü amaçlı kullanım, kaza, parçalara ayırma, hatalı uygulama veya yetkisiz tamir
• Üretici etiketlerinin veya çıkartmalarının kaldırılması
• Sağlanan ürün talimatlarına uygun olmayan kullanımı da içermek üzere her türlü hatalı çalıştırma
• Malzeme veya işçilik açısından bir ürün kusuruyla ilgili olmayan diğer her türlü neden
Türkçe
Garanti İlkesi
FSP ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz!
FSP, ürünün malzeme ve işçilik yönünden kusursuz olacağını garanti eder ve satın alım tarihinde güç kaynağı ürün paketinde
belirtilen garanti dönemini sağlar.
Garanti ilkesinin bazı bölgelerde farklı olabilmesi durumunda, lütfen ürünün satın alındığı yerel yetkili FSP bayisiyle iletişime
geçin.
Garanti, normal kullanım sırasında ortaya çıkan hasarlar için geçerlidir ve aşağıdaki durumlardan kaynaklanırsa (bunlarla sınırlı
olmamak üzere) geçersiz olur:
• Normal kullanımla ilişkili aşınma ve yırtılma
• Her türlü değişiklik, kötü amaçlı kullanım, kaza, parçalara ayırma, hatalı uygulama veya yetkisiz tamir
• Üretici etiketlerinin veya çıkartmalarının kaldırılması
• Sağlanan ürün talimatlarına uygun olmayan kullanımı da içermek üzere her türlü hatalı çalıştırma
• Malzeme veya işçilik açısından bir ürün kusuruyla ilgili olmayan diğer her türlü neden
Português
Política de garantia
Obrigado por ter adquirido um produto FSP!
A FSP garante que o produto está isento de defeitos de material e de fabrico e oferece o período de garantia identificado na
embalagem do produto da fonte de alimentação na data da compra.
Caso a política de garantia seja diferente em determinadas regiões; contacte o revendedor FSP autorizado onde o produto foi
adquirido.
A garantia aplica-se a danos causados durante a utilização normal e será anulada quando os mesmos resultem, mas não se
limitem, às seguintes situações:
• Desgaste associado com o uso normal
• Qualquer modificação, abuso, acidente, desmontagem, aplicação incorreta ou reparação não autorizada
• Remoção de quaisquer rótulos ou etiquetas do fabricante
• Qualquer operação inadequada, incluindo qualquer utilização que não esteja de acordo com as instruções fornecidas com o
produto
• Qualquer outra causa que não esteja relacionada com um defeito de material ou de fabrico do produto
Accessory Side Panel Disassembly
English
Unscrew the screws of the upper cover,
and the front & side panel can be opened.
繁體中文
上蓋後方螺絲打開,即可將前面板 / 側板開
啟。
Product specifications are subject to change without notice.
Specification
x4
for PSU/PCIe
1
x8
for HDD
3
x25
for MB/SSD
2
x6
for MB
4
Fan & Radiator Support
Power Supply Unit(PSU) Installation
English
Open the front panel, put in the power
supply and lock the screws.
繁體中文
打開前板,將電源風扇朝外放入,並鎖上電
源。
English
HDD/SSD*2 can be installed on the back of
the motherboard. SSD*2 can be installed
on the side of the PSU cover.
繁體中文
主板後方可安裝HDD/SSD*2, 電源倉側邊可
安裝SSD*2。
English
Unscrew the 4 screws to take out the PCIe
slot module. Rotate it to install VGA card
vertically.
繁體中文
轉開4螺絲即可取出獨立PCIe模組,旋轉
裝上可直立安裝顯卡。
3.5” HDD & 2.5” SSD Installation Two-way PCIe slot
Front Panel
1
Bottom Plate
2
Top Cover
4
Side Cover
3
CMT580B / W
E-ATX Mid Tower
Black, White
0.8mm SPCC
Product: 450 x 220 x 408mm
Carton: 500 x 288 x 488mm
NW: 8.4kg ; GW: 9.6kg
E-ATX, ATX, Micro ATX, Mini-ITX
USB3.0 x 2, Type-C, HD Audio
160mm
325mm
7
170mm ATX
2
2
120mm x 3 or 140mm x 2 or 360mm Radiator
120mm x 3 or 140mm x 2 or 360mm Radiator
120mm x 1
120mm Fan x 3
0
120mm Fan x 1
3.5" HDD
2.5" SSD
Bottom
Top
Rear
Bottom
Top
Rear
Type
-
CType
-
C
High Speed
x1
Copper
socket tool
5
CMT580B | CMT580W
3
3
4
2
1
SSD
SSD
HDD/SSD
HDD/SSD

Converse com o manual do seu FSP CMT580B através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu FSP CMT580B

Pergunte qualquer coisa sobre o FSP CMT580B. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda CMT580B?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

Este caso suporta uma variedade abrangente de formatos incluindo E-ATX, ATX, Micro ATX e Mini-ITX. Esta versatilidade permite aos construtores escolher entre placas profissionais maiores a setups de jogos compactos sem precisar de um adaptador.

Esta resposta foi útil?

A

Você pode instalar radiadores medindo até 360mm de comprimento. Estes podem ser montados no painel frontal ou superior da carcaça, oferecendo excelente margem térmica para loops de resfriamento líquido de alta performance.

Esta resposta foi útil?

A

Sim, o painel frontal I/O inclui duas portas USB 3.0 e uma porta Type-C de alta velocidade junto com conectores de áudio HD padrão. Estas conexões fornecem acesso conveniente para periféricos e transferências de dados.

Esta resposta foi útil?

A

Não, a garantia exclui especificamente danos resultantes de acidentes, modificação, abuso ou operação imprópria. A cobertura aplica-se apenas a defeitos em materiais e mão de obra sob condições de uso normal.

Esta resposta foi útil?

A

Sim, o design permite instalação vertical de cartão VGA. Você deve girar e remover módulos específicos de slot PCIe para habilitar esta orientação, o que economiza espaço de mesa e melhora dinâmicas de fluxo de ar.

Esta resposta foi útil?

A

Políticas regionais podem diferir significativamente. É essencial entrar em contato com o revendedor autorizado FSP local no local de compra para confirmar termos de garantia específicos aplicáveis na sua localização.

Esta resposta foi útil?

M: QW-35-FL

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Suporta ampla gama de placas-mãe desde E-ATX até Mini ITX
  • Acomoda até 360mm de radiadores de resfriamento líquido para máxima dissipação de calor
  • Equipado com conectores USB 3.0 e Type-C frontais modernos para velocidade
  • Construção robusta de aço SPCC 0.8mm garante durabilidade durante mudanças
  • Fornece opções de armazenamento flexíveis incluindo áreas de instalação HDD e SSD
VS

Desvantagens

  • Garantia torna-se nula se rótulos do fabricante forem removidos da carcaça
  • Requer desmontagem manual e reinstalação de certos módulos de slot para configuração
  • Sem ventiladores pré-instalados incluídos o que adiciona custo inicial e esforço
  • Peso significativo de envio pode complicar mover a construção concluída
  • Políticas de garantia regionais diferem exigindo contato direto com revendedores locais
M: QW-35-FL

Produto Especificação

Externo

Não disponível

Interno

2x 8,89cm, 2x 6,35cm

Portas

1x USB-C 3.1 (10Gb/s, Cabeçalho 20-pin Tipo-A), 2x USB-A 3.0 (5Gb/s), 1x 3.5mm Jack (Entrada/Saída de Linha)

Slots PCI

7 ou Versão 2: 7 (vertical)

Ventilador (Frontal)

Não disponível

Ventilador (Traseiro)

1x 120mm

Ventilador (Esquerdo)

Não disponível

Ventilador (Direito)

Não disponível

Ventilador (Superior)

2x 140mm (opcional) ou 3x 120mm (opcional)

Ventilador (Inferior)

3x 120mm ou 2x 140mm (opcional)

Ventilador (Outro)

Não disponível

Tamanhos do Radiador

Não disponível frontal, 120/140/240/280/360mm superior, Não disponível traseira, 120/140/240/280/360mm inferior

Suporte à Placa-mãe

até ATX (E-ATX possível com dimensões desconhecidas)

Placas-mãe Suportadas

Mini-ITX (17,02cm x 17,02cm)/Micro-ATX (24,38cm x 24,38cm)/ATX (30,48cm x 24,38cm)/E-ATX (dimensões desconhecidas)

Fonte de Alimentação

ATX (máx. 16,99cm profundo)

Localização da Fonte

inferior

Altura do Cooler da CPU

máx. 16,00cm altura

Comprimento da Placa Gráfica

máx. 33,50cm

Cor

preto, interior preto

Iluminação

sem iluminação

Dimensões (LxAxP)

22,00cm x 40,79cm x 45,01cm

Volume

40,39 L

Peso

7,90 kg

Tipo de Chassi

Torre Midi

Frente

parcialmente fechada, Malha

Topo

parcialmente fechada, Malha

Base

grade do ventilador, filtro de poeira externo

Lateral Esquerda

fechada, Vidro

Lateral Direita

fechada

Traseira

parcialmente fechada, grade do ventilador canto superior direito, ranhuras de ventilação canto inferior direito, slots PCI (modular, 7x horizontais ou Versão 2: 7x verticais)

Posição das Entradas/Saídas Frontais

Lado do gabinete: Frente, Altura: Topo, Posição: Direita

Orientação da Placa-mãe

Orientação da placa-mãe: voltada para a esquerda

Recursos

gerenciamento de cabos, filtros de poeira, GPU montável verticalmente, slots PCI montáveis verticalmente, janela de visualização em vidro

Nota sobre E-ATX

Fabricantes de placas-mãe e gabinetes definem dimensões diferentes como E-ATX. Este fabricante não fornece detalhes sobre dimensões E-ATX suportadas. Placas-mãe com dimensões E-ATX / SSI EEB de 30,51cm x 33,02cm ou 30,48cm x 33,02cm podem não ser suportadas.

Rotulagem USB

Esquerda

M: QW-35-FL

Produto Descrição

Descubra a experiência do FSP CMT580B preto, janela de vidro

Construir um sistema de computador potente requer uma carcaça confiável que equilibre estética e desempenho. O FSP CMT580B preto, janela de vidro atende a esse propósito excepcionalmente bem tanto para entusiastas quanto para jogadores. Este design meio-torre oferece espaço abundante para componentes de alto nível enquanto mantém um perfil elegante adequado para mesas modernas. A inclusão de um painel lateral transparente permite aos usuários exibir iluminação personalizada e configurações complexas de cabos eficazmente. Cada curva é projetada para guiar o fluxo de ar enquanto evita o acúmulo de poeira sempre que possível.

Suporte Abrangente de Componentes

Compatibilidade é chave para qualquer construtor de PC que deseja flexibilidade. Esta unidade suporta placas-mãe E-ATX, ATX, Micro ATX e Mini-ITX sem alterações complexas de suporte. Você pode instalar até vários drives SATA juntamente com soluções de armazenamento NVMe dependendo das necessidades de configuração dentro das baias de drive. A área da fonte de alimentação é projetada para acomodar unidades padrão com folgas significativas para cartões gráficos longos. Opções de montagem vertical de GPU existem para maximizar o fluxo de ar e economizar espaço valioso da mesa em ambientes apertados. Expansão de armazenamento permanece simples com slots dedicados atrás da bandeja da placa-mãe.

Capacidades Avançadas de Resfriamento

Gerenciamento térmico é crítico para estabilidade sob cargas pesadas. A carcaça suporta múltiplas configurações de ventiladores incluindo duplo 140mm ou triplo 120mm em diferentes posições de montagem. Entusiastas de resfriamento líquido podem montar um radiador de até 360mm na frente ou no topo para controle final de temperatura. O fluxo de ar é otimizado através de painéis ventilados garantindo que o calor dissipe eficientemente das áreas da CPU e GPU. Filtros de poeira ajudam a manter os componentes internos limpos durante períodos estendidos de operação diária. Verificações pré-instalação garantem compatibilidade com blocos d'água grandes e reservatórios.

Conectividade e Qualidade de Construção

Conectividade frontal inclui duas portas USB 3.0 mais uma conexão Type-C universal para velocidades rápidas de transferência de dados. A própria carcaça é construída de aço SPCC 0.8mm fornecendo rigidez e proteção contra impactos menores durante transporte ou configuração. Guias de desmontagem interior mostram pontos de parafuso acessíveis para manutenção rápida ou substituição de peça sem danificar partes circundantes. Entrega de energia corre limpa para reduzir desordem perto de componentes eletrônicos sensíveis dentro da carcaça. Buracos de gerenciamento de cabos são estrategicamente posicionados para esconder fios da vista.

Notas Importantes de Manutenção e Uso

Usuários devem aderir às diretrizes operacionais para preservar a integridade e segurança do produto. Qualquer modificação ou reparo não autorizado pode invalidar a cobertura fornecida pelo fabricante imediatamente ao ser descoberta. Rótulos devem permanecer intactos para provar autenticidade e elegibilidade para reivindicações de serviço durante todo o período de garantia. Desgaste normal é coberto mas danos acidentais resultantes de manuseio impróprio são excluídos da proteção. Sempre consulte distribuidores locais autorizados para termos de garantia específicos por região antes de proceder com alterações maiores no hardware. Essa abordagem garante que seu investimento permaneça protegido durante todo o seu ciclo de vida de uso. Ventilação adequada ao redor da carcaça é necessária para evitar superaquecimento durante tarefas intensivas.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly