Manual.ly Logo

Edifier QR65 Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 7 Páginas

Português

M: QW-35-FL
página

/ 7

Loading...
c72558b842e17d9364842124e984720e8034 page 6
•Alternar modos de entrada,
•Controle a reprodução nos modos Bluetooth e transmissão de áudio USB,
•Selecionar ou personalizar EQs,
•Selecionar ou personalizar efeitos de luz,
•Atualizar o rmware, e
•Mais funções.
PT
1. EDIFIER ConneX app
Com este aplicativo, você pode
USB-A 5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 20V 3A (60W máx.)
USB-C 1
5V
3A, 9V
3A, 12V
3A, 15V
3A, 20V
3.25A (65W máx.)
USB-C 2
5V
3A, 9V
3A, 12V
3A, 15V
3A, 20V
3.25A (65W máx.)
USB-C 1 e USB-C 2
20W máx. + 45W máx.
USB-A
e
USB-C 1 15W máx.
USB-A
e
USB-C 2 20W máx. + 45W máx.
USB-A, USB-C 1
e
USB-C 2
15W máx. + 45W máx.
2. Conteúdo da caixa
3. Visão geral do produto
5. Ligar/desligar
6. Entradas de áudio
4. Conexão via cabo
Nota:
•As imagens são apenas ilustrativas e podem diferir do produto real.
•O cabo de conexão USB incluído funciona apenas para reprodução de áudio. Não o
utilize para carregar o dispositivo.
•Para a necessidade de melhoramento técnico e atualização do sistema, as
informações e especicações aqui contidas podem ser ligeiramente diferentes do
produto real. Se for encontrada qualquer diferença, prevalece o produto real.
Altifalante passivo Altifalante ativo
Guia de início rápido
Instruções de
segurança
impoantes
Pano de limpeza
Cabo de áudio de 3,5 mm para RCA
Cabo de conexão USB
Cabo de ligação do altifalante
Cabo de alimentação Supoes para alto falante
Vista traseira do alto-falante ativo
●
Vista traseira do alto-falante passivo
●
Entrada LINE IN
Entrada de
transmissãode
áudio USB
Saída do subwoofer
Poa de saída de
carregamento USB-C 2
Conexão para
alto-falante passivo
Interruptor de
potência
Conetor do cabo
de alimentação
Poa de saída de
carregamento USB-A
Poa de saída de
carregamento USB-C 1
Conexão para alto-falante
ativo
Vista lateral do altifalante ativo
●
Mantenha pressionado: Mudar para o modo de espera (em modo de
funcionamento)
Pressione: Alternar modos de entrada (em modo de funcionamento)
Alternar para o modo de funcionamento (no modo de espera)
Rotacione: Rotacione no sentido horário para aumentar o volume.
Rotacione no sentido anti-horário para Reduza o volume.
No modo de LINE IN, rotacione para remover o alto-falante
do mudo.
Pressione: Reprodução/pausa (no modo de transmissão de áudio USB
ou Bluetooth)
Mudo/desativar o modo mudo do alto-falante (no modo de
LINE IN)
Mantenha pressionado: desligar Bluetooth (no modo de Bluetooth)
Alternar para o modo de pareamento Bluetooth
(no modo de Bluetooth oculto)
Rotacione: Rotacione no sentido horário para aumentar o brilho da luz.
Rotacione no sentido anti-horário para reduzir o brilho da luz.
Pressione: Alternar os efeitos de luz.
Mantenha pressionado: Restauração dos padrões de fábrica.
Azul: Entrada Bluetooth
Vermelha: Entrada de transmissão de áudio USB
Verde: Entrada LINE IN
ON
*
1. Conecte os alto-falantes ativos e passivos utilizando o cabo de conexão do
alto-falante.
2. Conecte seu dispositivo e o alto-falante ativo corretamente. Para conectá-lo a um
subwoofer, outro cabo de áudio adequado pode ser necessário.
3. Conecte a uma fonte de alimentação utilizando o cabo de energia, em seguida,
ligue a unidade.
* Este tipo de conector é utilizado somente para ns de ilustração.
Entrada: 100-240V~ 50/60Hz 1,5A
(não incluído)
Ligar: Mude o botão de energia principal no painel traseiro do alto-falante ativo para
"ON".
Desligar: Mude o botão de energia principal para "OFF".
1. Quando o alto-falante for ligado pela primeira vez, ele entrará automaticamente no
modo Bluetooth.
2. Você também pode pressionar o botão " " e mudar para o modo Bluetooth
manualmente (LED azul piscando rapidamente), desse modo, o alto-falante entrará
no modo de pareamento Bluetooth.
3. Selecione "EDIFIER QR65" na conguração do seu dispositivo para conectar, o LED
azul cará continuamente aceso quando a conexão for estabelecida.
• Para desconectar-se do dispositivo Bluetooth atual, mantenha pressionado o
botão "
VOLUME
" por 1,5 segundos.
Nota:
1. Se for necessário, o código PIN para ligação é "0000".
2. Para desfrutar de todas as funções Bluetooth, ceique-se que o seu dispositivo
de fonte áudio tem os peis A2DP e AVRCP.
3. Se não houver nenhum dispositivo conectado em 30 minutos, o alto-falante irá
alternar para o modo de Bluetooth oculto. Neste modo, (1) novos dispositivos não
podem localizar o alto-falante, mas (2) em um dispositivo já existente no registro
de pareamento deste alto-falante, você pode selecionar "EDIFIER QR65" da sua
lista de dispositivos Bluetooth para reconectar. Para sair do modo de Bluetooth
oculto, mantenha pressionado o botão "
VOLUME
" por 1,5 segundos.
Entrada Bluetooth
●
Bluetooth
Settings
EDIFIER QR65
DEVICES
Bluetooth
2:12
Pressione
7. Controles
8. Status do indicador
9. Carregar dispositivos externos
10. Saiba mais sobre este alto-falante
11. Especicações
12. Resolução de problemas
Potência de saída total: D/E(Agudos): 15W+15W, D/E(Médios-graves): 20W+20W
Potência de saída para carga: 65W máx.
Resposta de frequência: 55Hz-40kHz
Declaração para UE
Banda de Frequência: 2.402GHz ~ 2.480GHz
RF Potência de Saída: ≤12 dBm (EIRP)
Não existem restrições à utilização.
Não é possível conectar a um dispositivo Bluetooth
•
Ceique-se que a distância entre este produto e seu dispositivo Bluetooth
seja menor que 10 metros e não haja nenhum obstáculo entre eles.
•
Ceique-se que nenhum dispositivo está conectado a este produto através
do Bluetooth.
•
Ceique-se que este produto está no modo de pareamento de Bluetooth.
Caso contrário, mude-o manualmente para esse modo.
•
Reinicie este produto, habilite a função Bluetooth em seu dispositivo
Bluetooth, depois tente novamente.
•
Redena este produto para as congurações de fábrica e tente novamente.
Sem energia
•
Ceique-se que o cabo de energia está corretamente conectado.
•
Ceique-se que a alimentação de energia não foi interrompida.
•
Ceique-se que o botão de energia principal no painel traseiro está na
posição "ON".
Sem som
•
Ceique-se que este produto está ligado.
•
Ceique-se que o produto e seu dispositivo estão corretamente conectados.
•
Ceique-se que a reprodução não está pausada.
•
Ceique-se que o produto e seu dispositivos não estão no mudo.
•
Aumente o volume deste produto e do seu dispositivo.
Ruído proveniente das colunas
•
As colunas EDIFIER geram pouco ruído, ao passo que o ruído de fundo de
alguns dispositivos de áudio é bastante alto. Desligue os cabos de áudio e
aumente o volume, se não escutar nenhum som a 1 metro de distância da
coluna, signica que existe um problema com este produto.
Para mais informações sobre a EDIFIER, consulte o site www.edier.com
Para obter informações sobre a garantia da EDIFIER, aceda à página relevante
do país em www.edier.com e consulte a secção dos Termos da Garantia.
EUA e Canadá: seice@edier.ca
América do Sul: Visite o site www.edier.com (Inglês) ou www.edierla.com
(Espanhol/Pouguês) para obter informações sobre o contacto local
1. Pressione o botão " " para alternar para o modo de LINE IN (LED verde).
2. Conecte seu dispositivo às poas de LINE IN (tenha em atenção a combinação de
cor) com o cabo de áudio de 3,5 mm para RCA.
3. Reproduza o áudio e controle a reprodução em seu dispositivo.
Nota:
No modo de LINE IN, a sincronização de volume não é um recurso supoado. É
necessário ajustar o volume no dispositivo e no alto-falante separadamente.
Entrada LINE IN
●
Pressione Verde
1. Pressione o botão " " para alternar para o modo de transmissão de áudio
USB (LED vermelha).
2. Conecte o alto-falante ao computador com o cabo USB incluído.
3. No computador, abra as congurações de som e selecione "EDIFIER QR65" como
seu dispositivo de saída.
Nota:
1. No modo de transmissão de áudio USB, a sincronização de volume não é um
recurso supoado. Caso seja necessário alterar o volume, ajuste separadamente o
volume do alto-falante e o volume do computador.
2. Os seguintes sistemas operacionais são compatíveis com transmissão de áudio
USB: Windows 11, Windows 10, Windows 8, e Windows 7.
Entrada de transmissão de áudio USB
●
Pressione Vermelha
Nota:
•Entrada de energia: 100-240V~ 50/60Hz 1,5A
•Durante o carregamento, ceique-se de que o cabo de energia está corretamente
conectado, e o botão de energia principal, no painel traseiro, está na posição "ON".
•Para garantir um carregamento eciente, utilize um cabo compatível com a corrente
de carga de 4,5A ou superior.
Conecte seu dispositivo à poa USB-A, USB-C 1, ou USB- C 2, no painel traseiro do
alto-falante ativo para carregá-lo.
ON
Obtenha o rmware mais recente
Atualize o rmware quando uma noticação de atualização de versão surgir em seu
aplicativo EDIFIER ConneX. Durante a atualização, o LED no painel lateral do
alto-falante ativo piscará em vermelha, azul, e verde.
Nota: Não desconecte o aparelho da tomada nem interrompa a conexão Bluetooth
durante a atualização.
Como restaurar este alto-falante para a congurações de fábrica?
No modo de funcionamento, mantenha pressionado o botão "
LIGHT EFFECTS
"
por 5s.
Nota: Depois que o alto-falante estiver restaurado, todos os registros de conguração
e pareamento serão apagados.
Status do indicador Status do alto falante
Piscando em azul por 0,2s
Piscando em azul por 0,5s
Constantemente azul
Constantemente verde
Constantemente vermelha
Piscando em verde
Piscando em vermelha, azul e verde
Modo de pareamento Bluetooth
Modo de Bluetooth oculto
Dispositivo Bluetooth conectado
Modo de LINE IN
Modo de transmissão de áudio USB
Mudo no modo de LINE IN
Atualizando rmware
Botão/botão
giratório
Modo Ação
Modo de
funcionamento
Mantenha pressionado para mudar para o
modo de espera.
Modo de espera
Pressione para mudar para o modo de
funcionamento.
Modo de
funcionamento
Pressione para mudar os modos.
Modo de
funcionamento
Rotacione no sentido horário para
aumentar o volume.
Modo de
funcionamento
Rotacione no sentido anti-horário para
Reduza o volume.
Modo de LINE IN
Pressione para ativar/desativar o mudo no
alto falante.
Modo de LINE IN Gire para desativar o mudo no alto falante.
Modo de transmissão
de áudio USB ou
modo Bluetooth
Pressione para pausar ou retornar a faixa
atual.
Dispositivo
Bluetooth conectado
Mantenha pressionado para desconectar o
dispositivo Bluetooth atual.
Modo de
Bluetooth oculto
Mantenha pressionado para sair do modo
de Bluetooth oculto e entrar no modo de
emparelhamento Bluetooth.
Modo de
funcionamento
Rotacione no sentido horário para aumentar
o brilho da luz.
Modo de
funcionamento
Rotacione no sentido anti-horário para
reduzir o brilho da luz.
Modo de
funcionamento
Pressione para mudar os efeitos de luz.
Modo de
funcionamento
Mantenha pressionado para redenir aos
padrões de fábrica.

Converse com o manual do seu Edifier QR65 através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Edifier QR65

Pergunte qualquer coisa sobre o Edifier QR65. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda QR65?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

Pressione o botão de modo de entrada até o LED azul piscar rapidamente para entrar no modo de pareamento. Selecione Edifier QR65 nas configurações Bluetooth do seu telefone. Digite o código PIN 0000 se solicitado. A luz fica azul sólida quando conectado com sucesso.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. Conecte seu dispositivo às portas USB-A ou USB-C na parte traseira do alto-falante ativo. Certifique-se de que o botão principal de energia esteja LIGADO. Use um cabo que suporta 4.5A ou mais para carga eficiente até 65W.

Esta resposta foi útil?

A

Desconecte os cabos de áudio e aumente o volume. Verifique ruídos de fundo de outros dispositivos de áudio. Se você não conseguir ouvir som a um metro de distância provavelmente não há problema. Separe os cabos se interferirem com eletrônicos.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. O modo de streaming de áudio USB suporta Windows 11 Windows 10 Windows 8 e Windows 7. Selecione Edifier QR65 como dispositivo de saída nas configurações de som do computador após conectar via cabo USB.

Esta resposta foi útil?

A

No modo de trabalho pressione e segure o botão Light Effects por cinco segundos. Todas as configurações e registros de pareamento serão limpos. Você precisará parear os dispositivos novamente após realizar este procedimento de reset.

Esta resposta foi útil?

A

Se nenhum dispositivo se conectar por 30 minutos o alto-falante entra no modo oculto Bluetooth. Novos dispositivos não conseguem encontrá-lo mas dispositivos previamente pareados podem reconectar de suas listas. Segure o botão de volume por 1.5 segundos para sair deste modo.

Esta resposta foi útil?

A

Não. O cabo conector USB fornecido é destinado apenas ao streaming de áudio. Não tente usá-lo para carregamento de dispositivos para garantir a funcionalidade adequada e evitar danos potenciais à conexão ou ao dispositivo.

Esta resposta foi útil?

M: QW-35-FL

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Alta saída de carregamento até 65W permite alimentar dispositivos externos enquanto usa os alto-falantes
  • Conectividade versátil suporta Bluetooth streaming USB e entradas analógicas LINE IN
  • Luzes indicadoras LED claras mostram o modo de entrada ativo de relance
  • Suporta personalização de EQ e efeitos de iluminação ambiente ajustáveis via aplicativo
  • Ampla resposta de frequência de 55Hz a 40kHz entrega som de faixa completa
VS

Desvantagens

  • Sincronização de volume não suportada no modo LINE IN exigindo ajustes duplos
  • Cabo USB fornecido não pode ser usado para funções de carregamento de dispositivos internamente
  • Modo oculto Bluetooth ativa após 30 mins limitando conexões espontâneas
  • Ruído de fundo pode aumentar se dispositivos conectados produzirem alta interferência
  • Localização do interruptor de energia requer alcançar atrás da unidade do alto-falante ativo
M: QW-35-FL

Produto Especificação

Tipo

Conjunto de Alto-falantes

Canais

2,0

Potência Total

70W RMS

Faixa de Frequência

55Hz-40kHz

Conexões de Áudio

Entrada de Linha Estéreo (RCA), Saída para Subwoofer (RCA)

Conexões Adicionais

USB-A

Sem Fio

Bluetooth 5,3, LDAC

Recursos

Iluminação LED

Dimensões

14,15x21,31x21,69cm (LxAxP)

Inclui

2x Alto-falantes Compactos

M: QW-35-FL

Produto Descrição

Visão Geral da Experiência Multimídia Edifier QR65

Descubra as capacidades de áudio robustas do sistema Edifier QR65 projetado para necessidades multimídia modernas. Esta configuração versátil combina som poderoso com opções de conectividade flexível atendendo a diversos ambientes de entretenimento em todo o seu home office ou estação de jogos. Usuários podem aproveitar streaming sem fio contínuo via tecnologia Bluetooth que se engaja automaticamente logo após a inicialização para acesso rápido sem atrasos de configuração manual. Alternativamente conexões com fio oferecem estabilidade superior através do streaming de áudio USB para computadores desktop executando sistemas operacionais Windows suportados variando da versão sete a onze efetivamente fechando lacunas de hardware legado.

O modo de entrada analógico suporta dispositivos tradicionais utilizando cabos RCA para reprodução confiável sem preocupações de latência digital frequentemente encontradas em transmissões sem fio comprimidas reduzindo a degradação de áudio ao longo do tempo. Um recurso marcante é a impressionante capacidade de carregamento encontrada diretamente no painel traseiro da unidade ativa hospedando múltiplas portas simultaneamente. Estas permitem carregamento simultâneo de dispositivos até sessenta e cinco watts de saída máxima garantindo que seus smartphones e tablets permaneçam alimentados durante sessões de escuta estendidas junto a estações de trabalho de produção musical criativa ou rigs de edição.

Gerenciar o sistema é simples graças aos controles intuitivos localizados convenientemente no lado da superfície da caixa do alto-falante ativo. Girar o botão principal de volume ajusta os níveis suavemente enquanto toques únicos alternam modos de entrada instantaneamente indicados por anéis de LED coloridos distintos envolvendo botões para clareza visual. Azul significa prontidão Bluetooth aguardando solicitações de pareamento enquanto vermelho alerta usuários para status de streaming USB ativo dentro dos menus de configurações de som do seu computador. Luzes verdes confirmam status de conexão LINE IN para reprodutores de música externos conectando fisicamente via jacks auxiliares.

O feedback visual ajuda a evitar confusão sobre seleção de fonte de relance independentemente das condições de iluminação ambiente do quarto distraindo observadores próximos. O aplicativo dedicado EDIFIER ConneX aprimora ainda mais a funcionalidade permitindo atualizações de firmware automaticamente quando aparecem atualizações nas áreas de notificação do painel de interface de software. Personalização estende a pré-configurações de equalizador e efeitos de iluminação ambiente fornecendo personalização para estética do quarto correspondendo exatamente às preferências do usuário.

Resposta de frequência abrange 55Hz a 40kHz cobrindo frequências graves profundas até gamas agudas altas entregando fidelidade de espectro completo em todos os gêneros de áudio tocados diariamente. Potência de saída total alcança trinta watts por canal para drivers de médio grave mais quinze watts por canal para tweeters garantindo alta intensidade dinâmica mesmo em grandes espaços abertos. O modo Bluetooth oculto previne descoberta de dispositivos não autorizados após trinta minutos de inatividade mantendo protocolos de segurança. Se surgirem problemas de conectividade passos de solução de problemas estão prontamente disponíveis para resolução imediata. Certifique-se de que a distância permaneça sob dez metros sem obstáculos físicos bloqueando sinais de rádio entre transmissores e receptores. Verifique que o modo de pareamento esteja ativo antes de tentar conexão de dispositivos móveis pareados para restaurar acesso rápida e eficientemente. Resets de fábrica limpam todos os pares armazenados completamente se problemas persistentes exigirem um procedimento de início de configuração de sistema novo. Por favor lembre-se que cabos USB embutidos servem propósitos de transmissão de áudio em vez de funções de carregamento internamente devido a limitações de protocolo de dados impedindo drenagem segura de corrente alta. Chiado de fundo pode ocorrer naturalmente se equipamento externo gerar interferência elétrica significativa então isolar cabos de áudio muitas vezes resolve reclamações menores de ruído ouvidas perto das unidades driver.

Visite páginas oficiais do fabricante para termos de garantia específicos para sua localização geográfica incluindo América do Norte ou regiões da União Europeia onde centros de serviço autorizados operam portais online dedicados para orientação abrangente sobre satisfação de propriedade de longo prazo.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly