Manual.ly Logo

Edifier QD35 Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 7 Páginas

Português

M: QW-35-FL
página

/ 7

Loading...
59a2fd820f39ab3eb28218374d1ccd11f006 page 6
Para mais informações, por favor, acesse nosso site:
@Edifier_Global @Edifier_Global@Edifierglobal
www.edifier.com
Edifier Connect app
Visão geral do alto-falante
Carregar dispositivos externos
Nota:
• As imagens são apenas ilustrativas e podem diferir do produto real.
• Para a necessidade de melhoramento técnico e atualização do sistema, as informações e especificações aqui contidas podem
ser ligeiramente diferentes do produto real. Se for encontrada qualquer diferença, prevalece o produto real.
1. Escaneie o código QR do aplicativo.
2. Instale o Aplicativo Edifier Connect na Apple App Store ou no Google Play.
Com este alto-falante, você pode
• Ouvir música em alta resolução via conexão Bluetooth, cabo USB, e cabo AUX de 3,5mm;
• Ter acesso a efeitos espetaculares para decorar sua sala e sua mesa;
• Carregar seus dispositivos de forma eficiente através das portas USB-C e USB-A, com base na tecnologia de energia GaN.
Conteúdo da caixa
• Selecionar ou personalizar EQs;
• Selecionar ou personalizar efeitos de luz;
• Selecionar o formato do relógio e sincronizar o relógio com seu dispositivo inteligente;
• Atualizar o firmware; e
• Mais funções.
Entrada: 100-240V~ 50/60Hz 1A
Porta USB-C somente (35W máx.):
5V 3A, 9V 3A, 12V 2.91A, 15V 2.33A, 20V 1.75A
Porta USB-A somente (18W máx.):
5V 2.4A, 9V 2A, 12V 1.5A
Porta USB-C e USB-A simultaneamente:
18W máx. + 18W máx.
Nota:
• Durante o carregamento, certifique-se de que o cabo de energia está corretamente conectado, e o botão de energia principal,
no painel traseiro, está na posição "ON".
• Se a corrente de carga for 3A, utilize um cabo de carregamento que seja compatível com a corrente de carga de 4,5A ou mais
para que ocorra um carregamento eficiente.
Conecte seu dispositivo à porta USB-C ou USB-A, no painel esquerdo do alto-falante, para carregá-lo.
Download do Aplicativo Edifier Connect
Com este aplicativo, você pode
Não é possível conectar a um dispositivo Bluetooth
• Certifique-se que a distância entre este produto e seu alto-falante Bluetooth seja menor que 10 metros e não
haja nenhum obstáculo entre eles.
• Certifique-se que nenhum dispositivo está conectado a este produto através do Bluetooth.
• Certifique-se que este produto está no modo de descoberta de Bluetooth. Caso contrário, mude-o manualmente
para esse modo.
• Reinicie este produto, habilite a função Bluetooth em seu dispositivo Bluetooth, depois tente novamente.
• Redefina este produto para as configurações de fábrica e tente novamente.
Sem som
• Certifique-se que o produto e seu dispositivo estão corretamente conectados.
• Certifique-se que a fonte de entrada de áudio correta foi selecionada.
• Certifique-se que a reprodução não está pausada.
• Certifique-se que o produto e seu dispositivos não estão no mudo.
• Aumente o volume deste produto e do seu dispositivo.
Sem energia
• Certifique-se que o cabo de energia está corretamente conectado.
• Certifique-se que a alimentação de energia não foi interrompida.
• Certifique-se que o botão de energia principal no painel traseiro está na posição "ON".
Ruído proveniente das colunas
• As colunas EDIFIER geram pouco ruído, ao passo que o ruído de fundo de alguns dispositivos de áudio é
bastante alto. Desligue os cabos de áudio e aumente o volume, se não escutar nenhum som a 1 metro de
distância da coluna, significa que existe um problema com este produto.
Para mais informações sobre a EDIFIER, consulte o site www.edifier.com
Para obter informações sobre a garantia da EDIFIER, aceda à página relevante do país em www.edifier.com e
consulte a secção dos Termos da Garantia.
EUA e Canadá: [email protected]
América do Sul: Visite o site www.edifier.com (Inglês) ou www.edifierla.com (Espanhol/Português) para obter
informações sobre o contacto local.
Sincronize o relógio
1. Conecte o alto-falante ao seu dispositivo inteligente por Bluetooth.
2. Abra o aplicativo Edifier Connect, depois insira a página do produto QD35.
→ O relógio do alto-falante é sincronizado com seu dispositivo automaticamente.
• Você também pode usar o aplicativo Edifier Connect para sincronizar o relógio manualmente e ajustar o
formato do relógio (acesse "Configurações" no seu aplicativo Edifier Connect).
Nota: Se o botão de energia principal no painel traseiro estiver na posição "OFF" ou o aparelho permanecer
desconectado da tomada por 7 dias, as configurações do relógio serão apagadas.
Obtenha o firmware mais recente
Atualize o firmware quando uma notificação de atualização de versão surgir em seu aplicativo Edifier Connect.
Durante a atualização, a tela de exibição mostrará o progresso.
Nota: Não desconecte o aparelho da tomada nem interrompa a conexão Bluetooth durante a atualização.
Como restaurar este alto-falante para a configurações de fábrica?
No modo de funcionamento, mantenha pressionado o botão " " por 5s.
Nota: Depois que o alto-falante estiver restaurado, todos os registros de configuração e pareamento serão
apagados.
Saiba mais sobre este alto-falante
Instruções de funcionamento
Resolução de problemas
Saída de potência: Médios-graves (25W) + Agudos (15W)
Resposta de frequência:
60Hz-40kHz
Declaração para UE
Banda de Frequência: 2.402GHz ~ 2.480GHz
RF Potência de Saída:
≤
10 dBm (EIRP)
Não existem restrições à utilização.
Especificações
Altifalante
Pano de limpeza Adesivo Manual do utilizadorCabo de alimentação Cabo AUX
de 3,5 mm
Cabo USB-A
para USB-A
Conecte o cabo de energia incluso ao produto e à tomada.
* Este tipo de conector é utilizado somente para fins de
ilustração.
Conecte à energia
1.5s
Ligar/desligar
1. Ligar: mude o botão de energia principal no painel traseiro
para "ON".
Desligar: mude o botão de energia principal para "OFF".
2. Alternar entre os modos de espera e funcionamento:
mantenha pressionado o botão " " por 1,5 s.
→ No modo de espera, a luz e a tela de exibição ficam
desligados.
→ Você ainda pode carregar seus dispositivos com o
alto-falante no modo de espera.
Mudar as fontes de entrada de áudio
Pressione o botão " " para mudar
as fontes de entrada de áudio.
: Transmissão Bluetooth
: Cabo USB-A
: Cabo AUX de 3,5 mm
Efeitos de luz
Pressione o botão " " para
mudar os efeitos de luz.
Gire o botão " " no sentido
horário ou anti-horário para aumentar ou reduzir
o brilho da luz.
1. Mude o alto-falante para o modo de transmissão de áudio USB.
2. Conecte seu computador à porta USB-A no painel traseiro do alto-falante com o cabo USB fornecido.
→ O driver da placa de som integrada USB será instalado automaticamente em seu computador.
• Para usuários Mac, selecione "EDIFIER QD35" como o dispositivo de saída de áudio em seu computador.
3. Reproduza o áudio e controle a reprodução em seu computador.
• Você também pode pressionar o botão " " para pausar ou retomar a reprodução, além de girar o botão
" " para ajustar o volume.
• No modo de transmissão de áudio USB, o alto-falante não suporta a sincronização de volume. Caso seja necessário alterar
o volume, ajuste separadamente o volume do alto-falante e o volume do computador.
• Os seguintes sistemas operacionais são compatíveis: Windows 11, Windows 10, Windows 8, Windows 7, e macOS.
Conectar-se com o cabo USB
x2
Mudar os EQs
Pressione o botão " " duas
vezes para mudar os EQs.
: Modo de música
: Modo de jogo
: Modo filme
: EQ personalizado
Siga as etapas abaixo para reproduzir música via Bluetooth.
1. Mude o alto-falante para o modo Bluetooth.
2. Selecione "EDIFIER QD35" na configuração do seu dispositivo para conectar.
3. Se for necessário, o código PIN para ligação é "0000".
4. Reproduza o áudio e controle a reprodução em seu dispositivo.
• Você também pode pressionar o botão " " para pausar ou retomar a reprodução, além de girar o botão
" " para ajustar o volume.
• Depois de trocar para o modo Bluetooth, ele se reconectará automaticamente ao último dispositivo Bluetooth conectado.
• Para conectar-se a outro dispositivo Bluetooth, mantenha pressionado o botão " " por 1,5s no modo
Bluetooth, para alternar este alto-falante para o modo de descoberta de Bluetooth.
Nota: Para desfrutar de todas as funções Bluetooth, certifique-se que o seu dispositivo de fonte áudio tem os perfis A2DP e
AVRCP.
Ligação Bluetooth
1. Mude a fonte da entrada de áudio para cabo AUX.
2. Conecte seu dispositivo ao alto-falante com o cabo AUX incluído.
3. Reproduza o áudio e controle a reprodução em seu dispositivo.
• Você também pode girar o botão " " para ajustar o volume.
Conectar-se com o cabo AUX
Bluetooth
Settings
EDIFIER QD35
DEVICES
Bluetooth
2:12
Português
Português
Português
Português
Português
Português
Português
Português
A música excessivamente alta pode conduzir à perda de audição. Por favor, mantenha o volume num nível seguro.
Utilize apenas com o carrinho, suporte, tripé, apoio ou mesa especificados pelo fabricante ouvendido com o aparelho. Quando
utilizar um carrinho, tenha cuidado ao mover o conjunto carrinho/aparelho para que não ocorram ferimentos se este tombar.
• Por favor, leia as instruções com atenção. Guarde-as num local seguro para referência futura.
• Use apenas acessórios aprovados pelo fabricante.
• Instale o instrumento corretamente seguindo as instruções na secção de ligação do dispositivo.
• Recomenda-se a utilização do produto num ambiente de 0-35°C. Recomenda-se o envio e o armazenamento do produto num
ambiente de 0-35°C.
• Para reduzir o risco de incêndio e choque elétrico, não exponha o produto à chuva nem à humidade.
• Não use este produto perto da água. Não mergulhe o produto em nenhum líquido nem o exponha a gotas ou salpicos.
• Não instale nem use este produto perto de nenhuma fonte de calor (por ex., aquecedores, fornos, radiadores ou outros
dispositivos que gerem calor).
• Não coloque nenhum objeto com líquido, como copos, sobre o produto; nem coloque chamas nuas, como velas acesas sobre
o produto.
• Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Não insira nenhum objeto nas aberturas de ventilação ou ranhuras.
• Poderá causar um incêndio ou choque elétrico. Mantenha um espaço suficiente à volta do produto para manter uma boa
ventilação (mínimo de 5cm recomendado).
• Não force uma ficha na tomada. Antes de ligar, verifique se a tomada está bloqueada e se a ficha corresponde à tomada e se
está orientada para a direção correta.
• Mantenha os acessórios e peças fornecidos (como parafusos) longe das crianças, para evitar que sejam ingeridos pelas
mesmas, por engano.
•
Não abra nem remova a estrutura. Poderá ficar exposto a tensão perigosa ou a outros riscos perigosos. Independentemente
da
causa dos danos (tais como, danos no cabo ou ficha, exposição a salpicos ou queda de objetos estranhos no produto,
exposição à chuva ou humidade, não funcionamento ou queda do produto, etc.), a reparação terá de ser executada
imediatamente por um profissional de reparação autorizado.
• Antes de limpar o produto com um pano seco, desligue-o sempre e retire a ficha da tomada primeiro.
•
Nunca use ácido forte, álcali, gasolina, álcool ou outros solventes químicos para limpar a superfície do produto. Use apenas
solventes neutros ou água limpa para limpar.
• O produto tem de ser usado a uma altitude inferior a 2000m.
PT Instruções de segurança importantes
Este símbolo serve para alertar o utilizador para a presença de tensão perigosa não isolada dentro do compartimento do
produto, a qual pode ter magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico para as pessoas.
Este símbolo serve para avisar o utilizador para não desmontar o compartimento do produto e que não existem peças
passíveis de substituição pelo utilizador. Leve o produto a um centro de reparação autorizado para reparação.
Este símbolo indica que o produto destina-se apenas ao uso no interior.
Este símbolo indica que o produto é CLASSE II ou um dispositivo elétrico com duplo isolamento sem ligação à terra
necessária.
Aviso de potência:
1. Coloque o produto perto da saída de potência para uma utilização fácil.
2. Antes de usar, certifique-se de que a tensão de funcionamento é igual à tensão de alimentação local. A tensão de
funcionamento correta encontra-se na placa do produto.
3. Para fins de segurança, retire a ficha do produto da tomada durante trovoadas ou sempre que não usar o produto
durante muito tempo.
4. Em condições normais, a fonte de alimentação pode ficar quente. Mantenha uma boa ventilação na área e tenha cuidado.
5. Placa com o nome do produto e etiquetas de aviso na carcaça ou na parte inferior do produto ou do adaptador de energia.
A ficha de ALIMENTAÇÃO ou adaptador é utilizado como forma para desligar o aparelho e deve manter-se pronto a ser utilizado.
Produtos sem fio:
1. Os produtos sem fios podem gerar frequências de rádio de ondas curtas e interferir com a utilização normal de outros
dispositivos eletrónicos ou equipamento médico.
2. Desligue o produto quando não for permitido usá-lo. Não use o produto em instalações médicas, em aviões, em bombas de
gasolina, perto de portões automáticos, sistemas de alarme de incêndio automáticos ou outros dispositivos automatizados.
3. Não use o produto perto de um pacemaker, a menos de 20cm de distância. As ondas de rádio podem afetar o
funcionamento normal do pacemaker ou outros dispositivos médicos.
Descarte Correto deste produto. Esta marca indica que este produto não deve ser descartado com outros lixos domésticos.
Para evitar possíveis danos ao meio-ambiente e à saúde humana causados por descarte descontrolado de resíduos, recicle
este produto de forma responsável para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver seu
dispositivo usado, use o sistema de devolução e coleta ou entre em contato com o revendedor onde o produto foi adquirido.
Eles podem coletar este produto para reciclagem ambientalmente segura.
AVISO:
Para a necessidade de melhoramento técnico e atualização do sistema, as informações contidas neste documento poderão
ser sujeitas a alteração, periodicamente, sem aviso prévio.
Os produtos da EDIFIER serão personalizados para aplicações diferentes. As imagens e ilustrações apresentadas nesta manual
poderão ser ligeiramente diferentes do produto real. Se for encontrada qualquer diferença, prevalece o produto real.
Modelo: EDF286001
Edifier International Limited
P.O. Box 6264
General Post Office
Hong Kong
Tel: +852 2522 6989
Fax: +852 2522 1989
www.edifier.com
© 2022 Edifier International Limited. Todos os direitos reservados.
Impresso na China

Converse com o manual do seu Edifier QD35 através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Edifier QD35

Pergunte qualquer coisa sobre o Edifier QD35. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda QD35?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

Conecte via Bluetooth, abra aplicativo Edifier Connect, entre na página do produto. Relógio sincroniza automaticamente ou manualmente nas configurações.

Esta resposta foi útil?

A

Porta USB-C suporta 35W max. Porta USB-A suporta 18W max. Uso simultâneo divide energia.

Esta resposta foi útil?

A

Verifique conexão, garanta origem de áudio correta, verifique reprodução não pausada, verifique configurações de mudo, aumente volume em ambos os dispositivos.

Esta resposta foi útil?

A

No modo de trabalho, pressione e segure o botão por 5 segundos. Todas as configurações e dados de emparelhamento serão então limpos.

Esta resposta foi útil?

A

Mantenha entre 0-35 graus Celsius. Evite chuva, umidade, água, fontes de calor. Mantenha 5cm de espaço de ventilação.

Esta resposta foi útil?

A

Sim, atualizações aparecem no aplicativo Edifier Connect. Não desconecte energia ou Bluetooth durante o processo de atualização.

Esta resposta foi útil?

A

Sim, drivers instalam automaticamente para Mac e Windows. Selecione EDIFIER QD35 como dispositivo de saída de áudio nas configurações.

Esta resposta foi útil?

M: QW-35-FL

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Tecnologia de energia GaN suporta carregamento USB-C de 35W para dispositivos efetivamente
  • Aplicativo Edifier Connect permite personalização extensiva de EQ e efeitos de luz
  • Suporta música Hi-Res via Bluetooth, USB e conectividade AUX 3.5mm
  • Sincronização automática de relógio com dispositivos inteligentes através de aplicativo dedicado
  • Resposta de frequência abrange 60Hz-40kHz para graves médios e agudos claros
VS

Desvantagens

  • Sincronização de volume não suportada em modo de streaming de áudio USB requer ajuste separado
  • Produto deve ser usado acima do solo mas abaixo de limites de altitude de 2000m
  • Não desmonte o gabinete pois a voltagem interna representa perigos de choque perigosos
  • Requer cabo de carregador específico de 4.5A ou maior para corrente eficiente de 3A
  • Restaurar para configurações de fábrica limpa todos os registros de emparelhamento e configurações completamente
M: QW-35-FL

Produto Especificação

Potência

40 W RMS

Assistentes de Voz

Não

Conexões de Áudio

Entrada AUX (Conector 3,5mm)

Portas Adicionais

USB-A

Sem Fio

Bluetooth 5.3, LDAC

Fonte de Alimentação

Alimentação por Rede

Recursos

Iluminação, Carregamento (USB-C, USB-A)

Dimensões

27,79 x 16,48 x 14,17 cm (LxAxP)

Peso

2,64 kg

M: QW-35-FL

Produto Descrição

Eleve Sua Experiência de Áudio com o Edifier QD35

O Edifier QD35 representa um salto significativo na tecnologia de alto-falantes portáteis, combinando qualidade sonora robusta com recursos de conveniência modernos. Ouça música Hi-Res através de vários métodos de conexão incluindo Bluetooth, cabo USB e entrada AUX de 3.5mm. As faixas soam nítidas e detalhadas. Resposta de frequência abrange de 60Hz a 40kHz, entregando graves médios e agudos claros que enriquecem cada sessão de audição.

Uma das características mais destacadas é o sistema de iluminação. Com efeitos de luz esplêndidos, você pode decorar sua mesa ou quarto facilmente. Estas luzes são personalizáveis através do aplicativo Edifier Connect, permitindo que você selecione ou personalize cores para combinar com seu humor ou decoração. Este brilho visual transforma o alto-falante em uma parte dinâmica do seu ambiente em vez de apenas um dispositivo de áudio. Você pode ajustar o brilho e alternar modos a qualquer tempo usando o botão de controle dedicado no painel lateral.

Carregar outros dispositivos nunca foi mais fácil graças à tecnologia de energia embutida. O QD35 possui portas USB-C e USB-A utilizando tecnologia de energia GaN. Você pode carregar seus gadgets eficientemente diretamente do alto-falante. As especificações de saída de energia variam pelo uso da porta, chegando a até 35W na porta USB-C sozinha. Esta funcionalidade garante que seus celulares e tablets permaneçam energizados durante longas sessões de audição.

Para aqueles que preferem controle, o aplicativo Edifier Connect oferece personalização extensiva. Além dos efeitos de luz, você pode selecionar ou personalizar EQs para modos Música, Jogo ou Filme para se adequar a diferentes tipos de conteúdo. Você também pode sincronizar o relógio com seu dispositivo inteligente e atualizar o firmware sem problemas. Instruções para esses recursos são frequentemente detalhadas na seção do Manual Edifier QD35 relativa à conectividade e configuração.

A segurança permanece uma prioridade durante a operação. O dispositivo opera entre 0-35 C para evitar danos. Usuários devem evitar umidade e fontes de calor para reduzir riscos de incêndio. Ventilação adequada é crucial, mantendo uma distância mínima de 5cm ao redor da unidade. Se surgirem problemas, como som ausente ou problemas de conexão, reiniciar o produto ou verificar conexões de cabos frequentemente resolve a questão.

O pacote inclui pano de limpeza, adesivos, cabo de energia, cabo AUX de 3.5mm e cabo USB-A para USB-A. Configuração adequada envolve alternar a fonte de entrada de áudio corretamente via botão. Se você experimentar ruído vindo dos alto-falantes, verifique seus dispositivos de áudio de fundo pois eles podem estar muito altos. Para restaurar o alto-falante para configurações de fábrica, pressione e segure o botão específico por cinco segundos no modo de trabalho.

Em geral, este alto-falante oferece uma combinação de desempenho de áudio e utilidade. Ele funciona bem em modo standby para carregamento sem luzes. É uma adição poderosa a qualquer estilo de vida digital. Aproveite som de alta qualidade com a segurança e as especificações delineadas para desempenho ideal.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly