Manual.ly Logo

Dennerle Humin Elixir Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 2 Páginas

Português

M: QW-35-FL
página

/ 2

Loading...
86e802593a7820274436fde33082a5f27bb7 page 1
E
Consigue unas condiciones de agua similares
a las de un hábitat natural tropical
• Eficacia probada para el mantenimiento y cría de peces y gambas
• Favorece el crecimiento equilibrado, la salud, la vitalidad y el
esplendor cromático
• Refuerza el sistema inmunitario y reduce el riesgo de afecciones
de la piel
• Acidifica ligeramente y estabiliza el valor del pH
• Especialmente recomendado para peces tropicales de zonas de
aguas negras
Dosificación: 20-40 ml semanales por cada 100 l de agua
de acuario. 1 tapón lleno = 30 ml
Uso: Agitar bien antes de usar. Distribuir el producto de
manera uniforme en el acuario.
No filtrar simultáneamente a través de carbón activado.
Proteger del sol, el calor y las heladas. Para usar
solamente en acuarios. Mantener alejado de los niños.
RO
Creează condiţii acvatice similare celor din mediul
de viaţă natural
• Testat pentru menţinerea şi creşterea peştilor şi creveţilor
• Pentru dezvoltarea echilibrată, sănătatea, vitalitatea şi
particularitatea culorii
• Fortifică sistemul imunitar şi reduce riscul de boli ale pielii
• Acidulează uşor şi stabilizează nivelul pH-ului
• Recomandat în mod special pentru peşti din regiunile tropicale
cu apă neagră
Dozare: Săptămânal 20-40 ml la 100 l apă de acvariu.
1 capac plin = 30 ml
Utilizarea: A se agita bine înainte de utilizare. Distribuiţi
produsul uniform în acvariu.
Nu filtraţi simultan cu cărbune activ.
A se proteja de acţiunea soarelui, căldurii şi îngheţului.
Numai pentru utilizare în acvarii.
A nu se lăsa la îndemâna copiilor!
PT
Proporciona condições aquáticas semelhantes às
dos trópicos, tal como no habitat natural
• Comprovado na manutenção e criação de peixes e camarões
• Para um crescimento equilibrado, saúde, vitalidade e perfusão
de cores
• Fortalece o sistema imunitário e reduz o risco de doenças de pele
• Acidifica suavemente e estabiliza o valor de pH
• Especialmente recomendado para peixes de regiões de águas
negras tropicais
Dosagem:
Semanalmente, 20 a 40 ml para 100 l de água
de aquário. 1 tampa cheia = 30 ml
Utilização: Agitar bem antes de utilizar. Espalhar unifor-
memente o produto pelo aquário.
Não filtrar simultaneamente através de carvão ativado.
Proteger do sol, calor e gelo. Apenas para utilização em
aquários. Manter fora do alcance das crianças!
SV
Uppnår tropikliknande vattenförhållanden som i
det naturliga habitatet
• Pålitlig för hållning och uppfödning av fiskar och räkor
• För jämn tillväxt, hälsa, vitalitet och färgprakt
• Stärker immunsystemet och minskar risken för hudsjukdomar
• Syrar milt och stabiliserar pH-värdet
• Rekommenderas särskilt för fiskar från tropiska svartvattenområden
Dosering: 20-40 ml till 100 l akvarievatten i veckan.
1 fylld kapsyl = 30 ml
Användning: Skakas väl före användning. Fördela
produkten jämnt i akvariet.
Filtrera inte samtidigt via aktivt kol.
Skyddas mot sol, värme och frost. Endast för använd
-
ning i akvarier. Förvaras oåtkomligt för barn!
Schafft tropenähnliche Wasserverhältnisse
wie im natürlichen Lebensraum
• Bewährt bei Haltung und Zucht von Fischen und Garnelen
• Für ausgeglichenes Wachstum, Gesundheit, Vitalität und Farbenpracht
• Stärkt das Immunsystem und mindert die Gefahr von Hauterkrankungen
• Säuert mild an und stabilisiert den pH-Wert
• Besonders empfohlen für Fische aus tropischen Schwarzwassergebieten
Dosierung: Wöchentlich 20-40 ml auf 100 l Aquarien-
wasser. 1 gefüllte Schraubkappe = 30 ml
Anwendung: Vor Gebrauch gut schütteln. Produkt gleich
-
mäßig im Aquarium verteilen.
Nicht gleichzeitig über Aktivkohle filtern.
Vor Sonne, Hitze und Frost schützen. Nur zur Verwendung
in Aquarien. Von Kindern fernhalten!
Crée les conditions d‘une eau tropicale, similaires
à celles de l’environnement naturel
• Éprouvé pour la détention et l‘élevage des poissons et crevettes
• Favorise une croissance équilibrée, une bonne santé, la vitalité et
des couleurs éclatantes
• Renforce le système immunitaire et réduit le risque des maladies
cutanées.
• Acidifie légèrement l’eau et stabilise la valeur ph
• Particulièrement recommandé pour des poissons venant des régions
tropicales à eau «noire».
Dosage :
Chaque semaine 20-40 ml pour 100 litres d’eau
d‘aquarium. 1 bouchon fileté rempli = 30 ml
Utilisation : Bien agiter avant emploi. Repartir le produit
de manière uniforme dans l’aquarium.
Ne pas filtrer au charbon actif en même temps.
Protéger du soleil, de la chaleur et du gel.
Seulement pour une utilisation dans des aquariums.
Ne pas laisser à la portée des enfants !
Creates tropical-like water conditions,
similar to those in their natural habitat
• Proven to be successful when keeping and breeding fish and shrimps
• For balanced growth, health, vitality and rich colouring
• Strengthens the immune system and reduces the risk of skin diseases
• Mildly acidifies and stabilises the pH value
• Particularly recommended for fish from tropical black water regions.
Dosage: 20 - 40 ml / 0.6 - 1.35 fl oz for 100 l / 26 gal aqua-
rium water, every week. 1 full screw cap = 30 ml / 1 fl oz.
Application: Shake well before use. Distribute product
evenly throughout the aquarium. Do not at the same time
filter through activated carbon.
Store away from sunlight, heat and frost.
For use in aquaria only. Keep out of reach of children!
Humin Elixier
Ar t.-Nr.: 1673
1-10241/0316
℮ 500 ml
16.9 fl oz
RU
CZ
NL
IT
SL
SK
PL
E
RO
PT
SV
DENNERLE GMBH, D-66957 Vinningen, www.dennerle.com

Converse com o manual do seu Dennerle Humin Elixir através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Dennerle Humin Elixir

Pergunte qualquer coisa sobre o Dennerle Humin Elixir. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda Humin Elixir?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

Contém extratos concentrados de folhas de amendoeira, proporcionando ácidos húmicos e fúlvicos naturais que imitam ambientes tropicais de águas pretas.

Esta resposta foi útil?

A

A dosagem recomendada é de 20 a 40 mililitros por 100 litros de água do aquário uma vez por semana. Uma tampa cheia equivale a 30 ml.

Esta resposta foi útil?

A

Não, não deve filtrar a água através de carvão ativado ao mesmo tempo que adiciona o produto, pois ele absorverá as substâncias benéficas.

Esta resposta foi útil?

A

É particularmente recomendado para peixes tropicais originários de regiões de águas pretas, como tetras, discos e várias espécies de camarões.

Esta resposta foi útil?

A

Ele acidifica suavemente e estabiliza o valor do pH, ajudando a manter as condições suaves e ácidas típicas de habitats tropicais naturais.

Esta resposta foi útil?

A

Guarde a garrafa protegida da luz solar, calor e geada. Mantenha-a num local fresco e certifique-se de que está fora do alcance das crianças.

Esta resposta foi útil?

M: QW-35-FL

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Replica efetivamente as condições naturais do habitat tropical de águas pretas
  • Melhora a coloração, vitalidade e saúde geral dos peixes
  • Fortalece o sistema imunológico e reduz os riscos de doenças cutâneas
  • Acidifica suavemente a água e estabiliza os níveis de pH naturalmente
  • Comprovadamente seguro e eficaz para reprodução de peixes e camarões
VS

Desvantagens

  • Requer armazenamento cuidadoso longe do calor e da luz solar
  • Não pode ser filtrado através de carvão ativado durante o tratamento
  • A dosagem específica deve ser mantida para resultados ótimos
  • Não é adequado para tanques de água doce que requerem água neutra ou alcalina
  • Deve ser mantido fora do alcance das crianças devido à natureza química
M: QW-35-FL

Produto Especificação

Faixa

Tratamento de água, parâmetros da água

Tipo

Substâncias húmicas (extrato líquido de folhas de amendoeira)

Adequação

Água doce

M: QW-35-FL

Produto Descrição

Dennerle Humin Elixir: Trazendo a Natureza para o Seu Aquário

Dennerle Humin Elixir é um tratamento especializado para aquários projetado para replicar as condições únicas da água encontradas em habitats tropicais de águas pretas. Ao utilizar extratos concentrados de folhas de amendoeira, este produto introduz substâncias húmicas e ácidos fúlvicos essenciais no seu tanque. Estes compostos naturais são cruciais para criar um ambiente onde peixes tropicais e camarões possam prosperar, imitando as águas suaves e ligeiramente ácidas dos seus rios nativos.

O principal benefício de usar Dennerle Humin Elixir é a sua capacidade de promover um crescimento equilibrado e melhorar a coloração natural da vida aquática. Peixes mantidos nestas condições otimizadas frequentemente exibem matizes mais vibrantes e mostram maior vitalidade. Além disso, o extrato fortalece o sistema imunológico das suas mascotes, reduzindo significativamente o risco de doenças cutâneas comuns e outros problemas de saúde associados à má qualidade da água. A fórmula também acidifica suavemente a água enquanto estabiliza o valor do pH, garantindo um ambiente consistente e seguro para espécies sensíveis.

A aplicação correta é simples e eficaz. Recomenda-se uma dose semanal de 20 a 40 mililitros por 100 litros de água do aquário. É importante agitar bem a garrafa antes de usar e distribuir o líquido uniformemente pelo tanque. Para melhores resultados, evite filtrar a água através de carvão ativado simultaneamente, pois isso removeria as substâncias húmicas benéficas. Guarde sempre o produto longe da luz solar direta, calor e geada, e mantenha-o fora do alcance das crianças.

Notas Importantes de Uso

  • Agite a garrafa cuidadosamente antes de cada utilização para garantir que o concentrado está bem misturado.
  • Não filtre através de carvão ativado imediatamente após adicionar o produto.
  • Este produto foi formulado especificamente apenas para aquários e não deve ser usado em outro lugar.
  • Proteja a garrafa de temperaturas extremas para manter a eficácia do produto.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly