Manual.ly Logo

Bosch DIY UniversalPump 18 Manual

4,5 · 22 Avaliações

Manual em PDF · 155 Páginas

Português

M: gpt-5.6-terra
página

/ 155

Loading...
5692e9fa64bb8ca427e0f3b5869f3659f766 page 18
24 | Português
¡No elimine las bombas de aire ni acumulado-
res/pilas con la basura doméstica!
Sólo para los países de laUE:
De acuerdo con las directivas europeas 2012/19/UE y
2006/66/CE, las bombas de aire que ya no son aptas para
su uso y los acumuladores/las pilas defectuosos o vacíos de-
berán ser recogidos por separado y reciclados de manera
respetuosa con el medio ambiente.
Acumuladores/pilas:
Iones de Litio:
Por favor, observe las indicaciones en el apartado Transpor-
te (ver "Transporte", Página23).
El símbolo es solamente válido, si también se encuentra
sobre la placa de características del producto/fabricado.
Português
Instruções de segurança
Instruções gerais de segurança para
ferramentas eléctricas
AVISO
Devem ser lidas todas as
indicações de segurança,
instruções, ilustrações e especificações desta
ferramenta eléctrica. O desrespeito das instruções
apresentadas abaixo poderá resultar em choque eléctrico,
incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
O termo "ferramenta eléctrica" utilizado a seguir nas
indicações de advertência, refere‑se a ferramentas
eléctricas operadas com corrente de rede (com cabo de
rede) e a ferramentas eléctricas operadas com acumulador
(sem cabo de rede).
Segurança da área de trabalho
u Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa e bem
iluminada. Desordem ou áreas de trabalho
insuficientemente iluminadas podem levar a acidentes.
u Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em áreas
com risco de explosão, nas quais se encontrem
líquidos, gases ou pós inflamáveis. Ferramentas
eléctricas produzem faíscas, que podem inflamar pós ou
vapores.
u Manter crianças e outras pessoas afastadas da
ferramenta eléctrica durante a utilização. No caso de
distracção é possível que perca o controlo sobre o
aparelho.
Segurança elétrica
u A ficha de conexão da ferramenta eléctrica deve caber
na tomada. A ficha não deve ser modificada de
maneira alguma. Não utilizar uma ficha de adaptação
junto com ferramentas eléctricas protegidas por
ligação à terra. Fichas não modificadas e tomadas
apropriadas reduzem o risco de um choque eléctrico.
u Evitar que o corpo possa entrar em contacto com
superfícies ligadas à terra, como tubos,
aquecimentos, fogões e frigoríficos. Há um risco
elevado devido a choque eléctrico, se o corpo estiver
ligado à terra.
u Manter o aparelho afastado de chuva ou humidade. A
infiltração de água numa ferramenta eléctrica aumenta o
risco de choque eléctrico.
u Não deverá utilizar o cabo para outras finalidades.
Nunca utilizar o cabo para transportar a ferramenta
eléctrica, para pendurá‑la, nem para puxar a ficha da
tomada. Manter o cabo afastado do calor, do óleo, de
arestas afiadas ou de peças em movimento. Cabos
danificados ou emaranhados aumentam o risco de um
choque eléctrico.
u Se trabalhar com uma ferramenta eléctrica ao ar livre,
só deverá utilizar cabos de extensão apropriados para
áreas exteriores. A utilização de um cabo de extensão
apropriado para áreas exteriores reduz o risco de um
choque eléctrico.
u Se não for possível evitar o funcionamento da
ferramenta eléctrica em áreas húmidas, deverá ser
utilizado um disjuntor de corrente de avaria. A
utilização de um disjuntor de corrente de avaria reduz o
risco de um choque eléctrico.
Segurança de pessoas
u Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha
prudência ao trabalhar com a ferramenta eléctrica.
Não utilizar uma ferramenta eléctrica quando estiver
fatigado ou sob a influência de drogas, álcool ou
medicamentos. Um momento de descuido ao utilizar a
ferramenta eléctrica, pode levar a lesões graves.
u Utilizar equipamento de protecção individual. Utilizar
sempre óculos de protecção. A utilização de
equipamento de protecção pessoal, como máscara de
protecção contra pó, sapatos de segurança
antiderrapantes, capacete de segurança ou protecção
auricular, de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta
eléctrica, reduz o risco de lesões.
u Evitar uma colocação em funcionamento involuntária.
Assegure‑se de que a ferramenta eléctrica esteja
desligada, antes de conectá‑la à alimentação de rede
e/ou ao acumulador, antes de levantá‑la ou de
transportá‑la. Se tiver o dedo no interruptor ao
transportar a ferramenta eléctrica ou se o aparelho for
conectado à alimentação de rede enquanto estiver ligado,
poderão ocorrer acidentes.
1 609 92A 6BC | (09.12.2021) Bosch Power Tools

Converse com o manual do seu Bosch DIY UniversalPump 18 através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Bosch DIY UniversalPump 18

Pergunte qualquer coisa sobre o Bosch DIY UniversalPump 18. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda UniversalPump 18?

Sim Não
0
User Pic

mmorgan70

há 4 meses

A Bosch UniversalPump 18V é adequada para pneus de carro e bicicleta e consegue encher itens maiores, como uma prancha de stand up paddle?

0
User Pic

Manual.ly

há 4 meses

Ele e bem adequado para encher pneus de carros, motocicletas e bicicletas e e especialmente conveniente se voce ja usa baterias Bosch de 18 V. Os pneus de carros podem levar algum tempo devido ao tamanho compacto da bomba. Ele nao foi projetado para itens de grande volume, como pranchas de SUP. Observe que a mangueira e relativamente curta e um adaptador de valvula com presilha pode ser mais conveniente do que a conexao de rosca fornecida, especialmente para valvulas Presta.

M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra

Perguntas Frequentes

A

Destina-se a pneus de bicicletas, motociclos e automoveis, alem de brinquedos insuflaveis pequenos, equipamento desportivo e artigos de praia. Os adaptadores fornecidos sao compativeis com muitas valvulas de bicicleta, bolas e pequenos produtos insuflaveis.

Esta resposta foi útil?

A

Nao. A bomba nao e adequada para artigos insuflaveis de grande volume, como colchoes de ar. E mais indicada para tarefas de maior pressao e menor volume, incluindo pneus e insuflaveis menores.

Esta resposta foi útil?

A

A pressao maxima e de 10,3 bar, equivalente a 150 psi. Siga sempre o limite de pressao indicado pelo fabricante do pneu ou insuflavel para evitar danos ou ferimentos.

Esta resposta foi útil?

A

A versao Solo destina-se a ser utilizada com uma bateria Bosch PBA 18V compativel e um carregador adequado. Verifique o conteudo da embalagem junto do revendedor antes da compra, pois a inclusao da bateria e do carregador pode variar.

Esta resposta foi útil?

A

A bomba utiliza um adaptador de valvula para muitas valvulas de bicicleta, uma agulha para bolas como bolas de futebol e um adaptador de volume para pequenos insuflaveis de praia ou desporto. As valvulas padrao de pneus de automovel normalmente nao necessitam de adaptador.

Esta resposta foi útil?

A

Para trabalhos de enchimento mais longos, faca uma pausa apos aproximadamente cinco minutos. Deixe a mangueira e as pecas metalicas dos adaptadores arrefecerem durante pelo menos cinco minutos antes de continuar.

Esta resposta foi útil?

M: gpt-5.6-terra

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • O design sem fio de 18V permite uma utilizacao flexivel longe da rede eletrica.
  • Fornece ate 10,3 bar ou 150 psi para pneus de bicicletas, motociclos e automoveis.
  • O manometro integrado mostra a pressao atual em bar e psi.
  • Inclui adaptadores de valvula, agulha para bolas e volume, com armazenamento na ferramenta.
  • A luz de trabalho e o manometro iluminado melhoram a visibilidade em condicoes de pouca luz.
VS

Desvantagens

  • Vendida como ferramenta Solo, pelo que pode ser necessario adquirir separadamente uma bateria e um carregador compativeis.
  • Nao foi concebida para insuflaveis de grande volume, como colchoes de ar.
  • Tarefas de bombeamento longas exigem pausas de arrefecimento para a mangueira e os adaptadores metalicos.
  • A pressao deve ser monitorizada manualmente, pois nao e indicado qualquer desligamento automatico.
M: gpt-5.6-terra

Produto Especificação

Bateria

18 V, íons de lítio

Pressão máxima

10 bar

Características

Empunhadura macia

Nível de ruído

78 dB(A)

Peso

1,2 kg (sem bateria)

Conteúdo da embalagem

sem bateria e carregador, inclui adaptador

M: gpt-5.6-terra

Produto Descrição

Bosch DIY UniversalPump 18 Bomba de Ar Sem Fio Solo - Leia, Baixe e Imprima Gratuitamente

A Bosch DIY UniversalPump 18 Bomba de Ar Sem Fio Solo e uma ferramenta domestica pratica, concebida para uma inflacao rapida e controlada em casa, na garagem ou durante viagens. Desenvolvida para o sistema de baterias Bosch 18V, esta bomba compacta oferece a comodidade de utilizacao sem cabo para a manutencao de pneus de bicicletas, motociclos e automoveis, bem como de insuflaveis mais pequenos para desporto, brincadeira e praia.

Inflacao portatil para tarefas quotidianas

Com uma pressao maxima de 10,3 bar ou 150 psi e um debito de ar de ate 30 litros por minuto, a UniversalPump 18 e adequada para trabalhos de enchimento comuns que requerem uma pressao fiavel. O manometro integrado apresenta a pressao atual em bar ou psi, ajudando os utilizadores a acompanhar o progresso durante o enchimento. Isto e especialmente util para pneus, nos quais a pressao correta contribui para uma conducao segura e uma utilizacao eficiente.

O design sem fio torna a bomba facil de levar para uma entrada, arrecadacao, parque de campismo ou veiculo sem procurar uma tomada eletrica. Sendo uma versao Solo, destina-se a utilizadores que ja possuem uma bateria Bosch PBA 18V compativel e um carregador. A compatibilidade com baterias pode torna-la uma adicao conveniente a uma colecao existente de ferramentas Bosch DIY.

Design pensado e acessorios uteis

A Bosch inclui armazenamento para os adaptadores fornecidos diretamente na ferramenta. Um adaptador de valvula e compativel com muitas valvulas de bicicleta, enquanto a agulha para bolas e util para bolas de futebol e equipamentos semelhantes. O adaptador de volume destina-se a artigos pequenos de praia ou desporto, como uma bola de praia. As valvulas padrao de pneus de automovel geralmente ligam-se sem adaptador.

A mangueira de pressao e mantida organizada por grampos quando nao esta a ser utilizada, contribuindo para um armazenamento arrumado e um transporte mais facil. Uma luz de trabalho integrada e um manometro iluminado melhoram a visibilidade em garagens pouco iluminadas ou durante verificacoes na estrada. O botao de bloqueio acrescenta outra camada de controlo, ajudando a evitar o arranque acidental.

Orientacoes importantes de utilizacao

A UniversalPump 18 foi concebida para uso domestico e tarefas de enchimento menores. Nao e adequada para insuflaveis de grande volume, como colchoes de ar. Os utilizadores devem verificar a pressao permitida do artigo a encher e evitar excede-la. Para sessoes de bombeamento mais longas, a Bosch aconselha fazer uma pausa apos cerca de cinco minutos e deixar a mangueira e as pecas metalicas dos adaptadores arrefecerem durante pelo menos cinco minutos.

Notas

  • Verifique a pressao dos pneus com uma ferramenta de medicao calibrada apos o enchimento.
  • Mantenha a bomba, as aberturas de ventilacao e os contactos da bateria limpos e secos.
  • Retire a bateria antes de manutencao, transporte ou armazenamento.
  • Utilize apenas baterias PBA 18V compativeis e carregadores AL 18 recomendados.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly