Manual.ly Logo

Bosch DIY PTK 14 EDT Manual

5,0 · 5 Avaliações

Manual em PDF · 68 Páginas

Português

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 68

Loading...
b8c9ee99598077580319b895c9fe287dff10 page 17
Português | 23
Bosch Power Tools 1 609 92A 1XJ | (19.11.15)
Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em áreas
com risco de explosão, nas quais se encontrem líqui-
dos, gases ou pós inflamáveis. Ferramentas eléctricas
produzem faíscas, que podem inflamar pós ou vapores.
Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferra-
menta eléctrica durante a utilização. No caso de distrac-
ção é possível que perca o controlo sobre o aparelho.
Segurança eléctrica
A ficha de conexão da ferramenta eléctrica deve caber
na tomada. A ficha não deve ser modificada de maneira
alguma. Não utilizar uma ficha de adaptação junto com
ferramentas eléctricas protegidas por ligação à terra.
Fichas não modificadas e tomadas apropriadas reduzem o
risco de um choque eléctrico.
Evitar que o corpo possa entrar em contacto com su-
perfícies ligadas à terra, como tubos, aquecimentos,
fogões e frigoríficos. Há um risco elevado devido a cho-
que eléctrico, se o corpo estiver ligado à terra.
Manter o aparelho afastado de chuva ou humidade. A
infiltração de água numa ferramenta eléctrica aumenta o
risco de choque eléctrico.
Não deverá utilizar o cabo para outras finalidades. Ja-
mais utilizar o cabo para transportar a ferramenta eléc-
trica, para pendurá-la, nem para puxar a ficha da toma-
da. Manter o cabo afastado de calor, óleo, cantos
afiados ou partes do aparelho em movimento. Cabos
danificados ou emaranhados aumentam o risco de um cho-
que eléctrico.
Se trabalhar com uma ferramenta eléctrica ao ar livre,
só deverá utilizar cabos de extensão apropriados para
áreas exteriores. A utilização de um cabo de extensão
apropriado para áreas exteriores reduz o risco de um cho-
que eléctrico.
Se não for possível evitar o funcionamento da ferra-
menta eléctrica em áreas húmidas, deverá ser utilizado
um disjuntor de corrente de avaria. A utilização de um
disjuntor de corrente de avaria reduz o risco de um choque
eléctrico.
Segurança de pessoas
Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha pru-
dência ao trabalhar com a ferramenta eléctrica. Não
utilizar uma ferramenta eléctrica quando estiver fati-
gado ou sob a influência de drogas, álcool ou medica-
mentos. Um momento de descuido ao utilizar a ferramen-
ta eléctrica, pode levar a lesões graves.
Utilizar equipamento de protecção pessoal e sempre
óculos de protecção. A utilização de equipamento de pro-
tecção pessoal, como máscara de protecção contra pó, sa-
patos de segurança antiderrapantes, capacete de segu-
rança ou protecção auricular, de acordo com o tipo e
aplicação da ferramenta eléctrica, reduz o risco de lesões.
Evitar uma colocação em funcionamento involuntária.
Assegure-se de que a ferramenta eléctrica esteja desli-
gada, antes de conectá-la à alimentação de rede e/ou
ao acumulador, antes de levantá-la ou de transportá-la.
Se tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta
eléctrica ou se o aparelho for conectado à alimentação de
rede enquanto estiver ligado, poderão ocorrer acidentes.
Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boca an-
tes de ligar a ferramenta eléctrica. Uma ferramenta ou
chave que se encontre numa parte do aparelho em movi-
mento pode levar a lesões.
Evite uma posição anormal. Mantenha uma posição fir-
me e mantenha sempre o equilíbrio. Desta forma é mais
fácil controlar a ferramenta eléctrica em situações inespe-
radas.
Usar roupa apropriada. Não usar roupa larga nem jóias.
Mantenha os cabelos, roupas e luvas afastadas de par-
tes em movimento. Roupas frouxas, cabelos longos ou
jóias podem ser agarrados por peças em movimento.
Se for possível montar dispositivos de aspiração ou de
recolha, assegure-se de que estejam conectados e uti-
lizados correctamente. A utilização de uma aspiração de
pó pode reduzir o perigo devido ao pó.
Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas eléctri-
cas
Não sobrecarregue o aparelho. Uti
lize a ferramenta
eléctrica apropriada para o seu trabalho. É melhor e
mais seguro trabalhar com a ferramenta eléctrica apro-
priada na área de potência indicada.
Não utilizar uma ferramenta eléctrica com um interrup-
tor defeituoso. Uma ferramenta eléctrica que não pode
mais ser ligada nem desligada, é perigosa e deve ser repa-
rada.
Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador
antes de executar ajustes no aparelho, de substituir
acessórios ou de guardar o aparelho. Esta medida de se-
gurança evita o arranque involuntário da ferramenta eléc-
trica.
Guardar ferramentas eléctricas não utilizadas fora do
alcance de crianças. Não permita que pessoas que não
estejam familiarizadas com o aparelho ou que não te-
nham lido estas instruções, utilizem o aparelho. Ferra-
mentas eléctricas são perigosas se forem utilizadas por
pessoas inesperientes.
Tratar a ferramenta eléctrica com cuidado. Controlar
se as partes móveis do aparelho funcionam perfeita-
mente e não emperram, e se há peças quebradas ou da-
nificadas que possam prejudicar o funcionamento da
ferramenta eléctrica. Permitir que peças danificadas
sejam reparadas antes da utilização. Muitos acidentes
têm como causa, a manutenção insuficiente de ferramen-
tas eléctricas.
Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferra-
mentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos
de corte afiados emperram com menos frequência e po-
dem ser conduzidas com maior facilidade.
Utilizar a ferramenta eléctrica, acessórios, ferramen-
tas de aplicação, etc. conforme estas instruções. Con-
siderar as condições de trabalho e a tarefa a ser execu-
tada. A utilização de ferramentas eléctricas para outras
tarefas a não ser as aplicações previstas, pode levar a situ-
ações perigosas.
OBJ_BUCH-1439-003.book Page 23 Thursday, November 19, 2015 10:48 AM

Converse com o manual do seu Bosch DIY PTK 14 EDT através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Bosch DIY PTK 14 EDT

Pergunte qualquer coisa sobre o Bosch DIY PTK 14 EDT. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

PTK 14 EDT Cronograma de manutencao

Depois de cada uso
Mantenha a máquina e as aberturas de ventilação limpas

Limpe a ferramenta e as aberturas de ventilação para garantir operação segura e adequada.

Mostrar no manual (pagina 8)
Quando necessário
Verifique se as partes móveis estão danificadas

Inspeione as partes móveis quanto a funcionamento correto, travamento, quebra ou dano antes de cada uso.

Mostrar no manual (pagina 6)
M: QW-35-FL

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda PTK 14 EDT?

Sim Não
0
User Pic

Anna Kowalski

há 9 meses

O Bosch PTK14E realmente vale o preço mais alto comparado a grampeadores mais baratos, e funcionará bem com grampos/clips Bosch?

0
User Pic

Manual.ly

há 9 meses

Sim. Os avaliadores dizem consistentemente que a PTK14E e uma boa escolha para uso domestico e oferece um desempenho de fixacao confiavel. Muitos usuarios a preferem em relacao a modelos mais baratos porque e mais duravel e geralmente tem uma qualidade de construcao superior. Alem disso, quando usada com os grampos/suportes Bosch correspondentes, a ferramenta e relatada por funcionar de forma muito suave e confortavel. Se voce esta procurando um grampeador que dure mais e faca o trabalho de forma limpa, a PTK14E e comumente recomendada, apesar do preco ligeiramente mais alto.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Perguntas Frequentes

A

O PTK 14 EDT aceita tiras de grampos Bosch (Tipo 53) com larguras de 11,4 mm e comprimentos de 6–14 mm, e tiras de pregos Bosch (Tipo 48) de até 14 mm de comprimento. Não pode processar grampos de 19 mm.

Esta resposta foi útil?

A

Deslize o seletor DuoTac para cima para disparar dois grampos simultaneamente; use-o para materiais finos como tecido ou folha para aumentar a resistência ao rasgo. DuoTac não está disponível ao processar pregos.

Esta resposta foi útil?

A

Sempre desligue antes da manutenção. Mantenha as aberturas de ventilação limpas. Para desobstruir, desligue, vire a ferramenta, pressione o botão de liberação do carregador, puxe o carregador, remova o grampo encravado com alicates se necessário e reinsira o carregador até travar.

Esta resposta foi útil?

A

A ferramenta é projetada para serviço de curta duração (S2) com duração máxima contínua de operação de 10 minutos sob carga constante. Após 10 minutos, desligue e permita o resfriamento para evitar redução de desempenho e desgaste.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. A pressão sonora típica é de cerca de 84 dB(A) e os níveis de vibração são significativos; use sempre proteção ocular e auditiva e siga medidas adicionais de redução de vibração, como mãos aquecidas e organização do trabalho.

Esta resposta foi útil?

A

A Bosch recomenda usar apenas fixadores Bosch originais compatíveis com o carregador, percussor e duto de disparo. Fixadores de outros fabricantes podem ter qualidades de aço ou dimensões diferentes e causar encravamentos ou danos.

Esta resposta foi útil?

A

Para peças sobressalentes, reparos ou orientação de aplicação, entre em contato com o serviço Bosch pelos números regionais ou visite o site Bosch Power Tools. Ao pedir peças, forneça o número de artigo de 10 dígitos da placa de identificação da ferramenta.

Esta resposta foi útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Modo duplo: atua como grampeador e pregador para fixação versátil em projetos de bricolage.
  • Função DuoTac dobra os grampos para maior resistência ao rasgo em materiais finos.
  • Compacto e leve (≈1,1 kg) para menor fadiga do usuário e manuseio mais fácil.
  • Roda de seleção da força do martelo permite ajuste de potência específico para o material.
  • Grande capacidade de carregador (até 100 fixadores) reduz a frequência de recarga.
VS

Desvantagens

  • Serviço de curta duração (S2) limita o uso contínuo a 10 minutos antes de ser necessário resfriamento.
  • A função DuoTac não pode ser usada com pregos, limitando a versatilidade para algumas tarefas.
  • Não indicado para grampos de 19 mm ou fixação pesada de painéis de parede/teto.
  • Ruído (84 dB(A)) e vibração (ah ≈ 7,5 m/s²) exigem EPI e pausas.
  • Somente alimentado pela rede — sem opção sem fio, limitando a portabilidade em locais remotos.
M: OA-GPT-5-NAN

Produto Especificação

Tipo de carregador

Grampos (6-14mm), Pinos (14mm)

Capacidade do carregador

100 Grampos

Taxa de disparo

30/min

Características

Punho macio

Peso

1,10 kg

Conteúdo da embalagem

1.000 Grampos

M: GO-GEM-FL-25

Produto Descrição

Bosch DIY PTK 14 EDT Manual

O Bosch DIY PTK 14 EDT é um grampeador e pregador elétrico compacto, alimentado pela rede, projetado para tarefas confiáveis de fixação leves a médias em madeira e materiais semelhantes à madeira. Destinado a entusiastas do faça-você-mesmo e uso profissional ocasional, a ferramenta aceita grampos com comprimentos de 6 a 14 mm e tiras de pregos de até 14 mm, com capacidade de carregador de até 100 fixadores e uma taxa de impacto de aproximadamente 130 golpes/min. Pesando cerca de 1,1 kg e construído segundo normas EPTA, o PTK 14 EDT equilibra portabilidade e desempenho para estofamento, isolamento, tecido, cartão, folhas e materiais similares.

Características e funcionamento

O PTK 14 EDT inclui uma cabeça móvel com trava de gatilho integrada para evitar disparos acidentais, um seletor DuoTac para dobrar os grampos quando é necessária maior resistência ao rasgo, e uma roda de ajuste (thumbwheel) para pré-seleção da força do martelo para corresponder à densidade do material e ao comprimento do fixador. O modo DuoTac dobra a espessura do grampo para materiais delicados, mas não está disponível para pregos. Os usuários podem escolher atuação única ou atuação por contato para fixações sucessivas mais rápidas. Para carregar a ferramenta, puxe o carregador, insira a tira de grampos ou pregos (segurando tiras de pregos em um ângulo leve para que os pregos se assentem corretamente) e encaixe o carregador até travar.

Segurança e serviço

A Bosch enfatiza segurança abrangente: sempre desconecte a alimentação antes da manutenção ou carregamento, use proteção ocular e auditiva, evite trabalhar em atmosferas úmidas ou explosivas e mantenha espectadores afastados. A ferramenta é classificada para serviço de curta duração (S2) com um limite recomendado de operação contínua de 10 minutos sob carga constante; permita intervalos de resfriamento para preservar o desempenho e evitar superaquecimento. Use fixadores e peças de reposição originais Bosch para garantir encaixe e operação segura.

Manutenção e suporte

A limpeza rotineira das aberturas de ventilação e do exterior do dispositivo é importante. Se ocorrer encravamento de fixadores, desconecte a alimentação, remova o carregador, desobstrua o encravamento (use alicates se necessário) e reinsira o carregador. A substituição do cabo de alimentação deve ser feita pela Bosch ou por um agente de serviço autorizado. A Bosch fornece peças sobressalentes, vistas explodidas e contatos de serviço por meio de canais de suporte regionais e recursos online.

Dicas práticas

Teste as configurações de força do martelo em material de sucata antes do uso completo; aumente a força em um passo ao usar DuoTac; evite disparos a vazio para reduzir o desgaste do percussor; fixe as peças de trabalho com grampos quando possível. A pressão sonora ponderada A típica é de 84 dB(A); use proteção auditiva. As emissões de vibração são especificadas (ah ≈ 7,5 m/s²) — considere padrões de trabalho e pausas para reduzir a exposição.

Observações

  • Uso pretendido: fixação de cartão, isolamento, tecido, folhas, couro e materiais similares em substratos de madeira ou semelhantes à madeira; não é destinado à fixação de painéis de parede ou teto.
  • Use apenas grampos e pregos Bosch originais dimensionados para as especificações da ferramenta. Mantenha crianças e pessoas não treinadas afastadas do dispositivo.
  • Descarte a ferramenta e acessórios de acordo com os regulamentos ambientais locais; não os coloque no lixo doméstico.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly