Manual.ly Logo

Bosch DIY PSS 200 A Manual

5,0 · 1 Avaliações

Manual em PDF · 65 Páginas

Português

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 65

Loading...
6cb373d2c912349ade6db753cdedeb1a3a74 page c
12 | English
1 609 92A 1XL | (15.6.16) Bosch Power Tools
An estimation of the level of exposure to vibration should also
take into account the times when the tool is switched off or
when it is running but not actually doing the job. This may sig-
nificantly reduce the exposure level over the total working pe-
riod.
Identify additional safety measures to protect the operator
from the effects of vibration such as: maintain the tool and the
accessories, keep hands warm, organise work patterns.
Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility that the product de-
scribed under “Technical Data” is in conformity with the fol-
lowing standards or standardization documents: EN 60745,
EN 50581 according to the provisions of the directives
2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EC.
Technical file (2006/42/EC) at:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,
70538 Stuttgart, GERMANY
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Assembly
Before any work on the machine itself, pull the mains
plug.
Replacing the Sanding Sheet
When attaching a new sanding sheet, remove any dust or de-
bris from the sanding plate 5 (e. g. with a brush).
To ensure optimum dust extraction, pay attention that the
punched holes in the sanding sheet match with the holes in
the sanding plate.
Sanding Sheets with Velcro Backing
(PSS 200 A/PSS 250 AE) (see figure A)
The sanding plate 5 is fitted with Velcro backing for quick and
easy fastening of sanding sheets with Velcro adhesion.
Before attaching the sanding sheet 6, free the Velcro backing
of the sanding plate 5 from any debris by tapping against it in
order to enable optimum adhesion.
Position the sanding sheet 6 flush alongside one edge of the
sanding plate 5, then lay the sanding sheet onto the sanding
plate and press firmly.
To remove the sanding sheet 6, grasp it at one of the tips and
pull it off from the sanding plate 5.
Sanding Sheets without Velcro Backing
(PSS 190 AC/PSS 200 AC/PSS 250 AE) (see figure B)
Lightly lift and unlatch the sanding-sheet clamp 4.
Guide the sanding sheet 6 under the opened rear sanding-
sheet clamp 4 to the stop and clamp the sanding sheet by re-
inserting the sanding-sheet clamp 4.
Fold the sanding sheet 6 firmly around the sanding plate.
Guide the other end of the sanding sheet 6 under the front
sanding-sheet clamp 4 and clamp the sanding sheet by rein-
serting the sanding-sheet clamp 4.
Sanding sheets without holes, e. g. from rolls or by the meter,
can be punctured with the perforating tool 11 for use with
dust extraction. For this, press the machine with the mounted
sanding sheet onto the perforating tool (see figure E).
To remove the sanding sheet 6, unlatch the sanding-sheet
clamp 4 and pull out the sanding sheet.
Selecting the Sanding Sheet
Depending on the material to be worked and the required rate
of material removal, different sanding sheets are available:
Dust/Chip Extraction
Prevent dust accumulation at the workplace. Dusts can
easily ignite.
Dusts from materials such as lead-containing coatings,
some wood types, minerals and metal can be harmful to
one’s health. Touching or breathing-in the dusts can cause
allergic reactions and/or lead to respiratory infections of
the user or bystanders.
Certain dusts, such as oak or beech dust, are considered
as carcinogenic, especially in connection with wood-treat-
ment additives (chromate, wood preservative). Materials
containing asbestos may only be worked by specialists.
– As far as possible, use a dust extraction system
suitable for the material.
– Provide for good ventilation of the working place.
– It is recommended to wear a P2 filter-class respirator.
Observe the relevant regulations in your country for the
materials to be worked.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Grain size
For the working of all
wooden materials
40—240
For coarse-sanding, e. g. of
rough, unplaned beams and
boards coarse 40, 60
For face sanding and planing
small irregularities medium 80, 100, 120
For finish and fine sanding of
hard woods fine 180, 240
For the working of
paint/enamel coats or
primers and fillers
40—320
For sanding off paint coarse 40, 60
For sanding primer medium 80, 100, 120
For final sanding of primers
before coating fine 180, 240, 320
OBJ_BUCH-60-006.book Page 12 Wednesday, June 15, 2016 4:07 PM

Converse com o manual do seu Bosch DIY PSS 200 A através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Bosch DIY PSS 200 A

Pergunte qualquer coisa sobre o Bosch DIY PSS 200 A. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

PSS 200 A Cronograma de manutencao

Antes de cada uso
Verificar partes móveis e condição

Inspecionar funcionamento adequado, travamento ou peças quebradas ou danificadas. Reparar antes do uso.

Mostrar no manual (pagina 6)
Após cada uso
Limpar caixa de pó e filtro

Esvaziar caixa de pó e limpar as lâminas do elemento do filtro com uma escova macia para evitar entupimento.

Mostrar no manual (pagina 8)
Conforme necessário
Limpar aberturas de ventilação

Manter a máquina e as aberturas de ventilação limpas para garantir operação segura e adequada.

Mostrar no manual (pagina 9)
Quando a folha de lixa estiver gasta
Substituir folha de lixa

Remover resíduos da placa e substituir a folha para manter o desempenho e reduzir o desgaste.

Mostrar no manual (pagina 12)
M: QW-35-FL

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda PSS 200 A?

Sim Não
0
User Pic

juul26

há 8 meses

Esta solução de lixamento cria poeira dentro de casa quando lixo uma mesa de jantar ou os degraus da escada?

0
User Pic

Manual.ly

há 8 meses

Avaliações indicam que ele produz pouca ou nenhuma poeira visível em ambientes internos. Por exemplo, foi usado para lixar uma mesa de jantar inteira e degraus de escada sem que a poeira se acumulasse no cômodo. Para obter o melhor resultado, certifique-se de que o sistema de extração/coleta de poeira esteja corretamente conectado e que todas as conexões estejam vedadas. Usar os acessórios de lixamento corretos e operar em uma velocidade apropriada também ajuda a reduzir as partículas no ar. Se você estiver lixando intensamente ou por longos períodos, verifique e esvazie/substitua periodicamente o recipiente ou saco de pó para manter o desempenho da sucção.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Perguntas Frequentes

A

A PSS 200 A é destinada ao lixamento a seco de madeira, plásticos, compostos de massa e superfícies pintadas ou envernizadas. Não é projetada para lixamento a úmido nem para uso industrial contínuo e pesado.

Esta resposta foi útil?

A

A lixadora possui uma caixa de pó integrada com microfiltro para extração básica. Para maior controle de pó, monte uma mangueira de aspirador na saída de extração e conecte a um aspirador adequado; use um aspirador especial para poeiras cancerígenas ou muito finas.

Esta resposta foi útil?

A

A PSS 200 A aceita folhas de lixa normalmente de 93 x 185 mm ou 93 x 230 mm dependendo do modelo. A placa de lixamento suporta folhas com verso em Velcro (hook-and-loop) para fixação rápida; outras variantes usam fixação por grampo — siga o manual para montagem correta.

Esta resposta foi útil?

A

Use proteção ocular, proteção auditiva (pressão sonora cerca de 82 dB(A)) e um respirador classe P2 ao lixar materiais que geram poeira nociva. Mantenha boa ventilação e evite lixar materiais perigosos sem extração e EPI adequados.

Esta resposta foi útil?

A

Use grãos grossos (40–60) para remoção agressiva de material, grãos médios (80–120) para nivelamento e lixamento intermediário, e grãos finos (180–320) para acabamento e preparação de primers antes da pintura. Teste em um pedaço de sucata para confirmar o resultado desejado.

Esta resposta foi útil?

A

Sempre desconecte antes da manutenção. Esvazie e limpe a caixa de pó e escove gentilmente o elemento do filtro regularmente. Mantenha as aberturas de ventilação limpas, substitua folhas de lixa gastas e use apenas acessórios Bosch originais. Para reparos, utilize centros de serviço Bosch autorizados.

Esta resposta foi útil?

A

A pressão sonora típica é ~82 dB(A) e o valor total de vibração ah é ~5,5 m/s². Esses níveis exigem proteção auditiva e consideração da exposição à vibração para uso prolongado; organize períodos de trabalho e descanso para reduzir a vibração acumulada.

Esta resposta foi útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Leve (≈1,6 kg) e empunhadura isolada ergonômica para uso confortável em bricolagem
  • Placa compatível com Velcro permite trocas rápidas de lixa sem ferramentas
  • Caixa de microfiltro integrada mais conexão para aspirador externo para melhor controle de pó
  • Ampla faixa de grãos suportada (40–320) para tarefas de lixamento do grosso ao fino
  • Orientação clara de segurança e manutenção, e acesso ao serviço e peças Bosch
VS

Desvantagens

  • Projetada apenas para lixamento a seco; não indicada para aplicações úmidas
  • A caixa de pó é básica; pode exigir aspirador externo para muito pó ou materiais perigosos
  • Não é indicada para cargas industriais pesadas — ideal para bricolagem e serviços leves
  • Ruído (~82 dB(A)) e vibração (~5,5 m/s²) exigem EPI para uso prolongado
  • Alguns tamanhos de folhas e padrões de furos devem ser combinados cuidadosamente para boa extração
M: OA-GPT-5-NAN

Produto Especificação

Tipo

Lixadeira orbital

Potencia

200W (230V)

Velocidade sem carga

12.000/min

Frequencia de curso sem carga

24.000/min

Orbita de oscilacao

2 mm

Superficie de lixamento

182x92mm (CxL)

Tamanho da lixa

185x93mm (Velcro)

Fixacao da ferramenta

Fixacao por velcro

Caracteristicas

Punho suave, Extracao de po

Peso

1,60 kg

Incluido na entrega

Estojo, Caixa coletora de po

M: GO-GEM-FL-25

Produto Descrição

Manual da Bosch DIY PSS 200 A Lixadora Orbital Elétrica incl. estojo

A lixadora orbital elétrica Bosch DIY PSS 200 A é uma lixadora compacta e fácil de usar, projetada para lixamento a seco de madeira, plásticos, massas e superfícies pintadas. Leve e bem equilibrada, com cerca de 1,6 kg, oferece movimento orbital consistente (órbita de 2,0 mm) e uma velocidade em vazio adequada para tarefas gerais de bricolagem. Sua placa de lixamento compatível com Velcro aceita folhas padrão de 93 x 185 ou 93 x 230 mm e permite trocas rápidas de lixa. A caixa de pó integrada com um sistema de microfiltro fornece coleta básica de pó, e a máquina também pode ser conectada a um aspirador externo via saída de extração para melhor limpeza.

Ergonomia e controles são simples: um único interruptor liga/desliga e uma empunhadura isolada e segura tornam a operação confortável por períodos prolongados. A PSS 200 A foca na facilidade de uso — fixação simples da lixa, orientação clara para seleção de grãos (do grosso 40 ao fino 320) e notas práticas de manutenção, como esvaziar a caixa de pó e limpar o elemento do filtro. A Bosch destaca a segurança, recomendando proteção auditiva (pressão sonora típica 82 dB(A)), cumprimento das diretrizes de segurança elétrica e uso de extração de pó adequada ao lixar materiais perigosos.

Em termos de desempenho, a lixadora é destinada a cargas moderadas de bricolagem em vez de uso industrial pesado. Técnica adequada — pressão uniforme, seleção correta do grão e substituição de folhas gastas — garante remoção eficiente de material e maior vida útil dos acessórios. O manual também destaca precauções específicas: evitar superaquecimento das peças de trabalho, esvaziar o coletor de pó antes de pausas para reduzir risco de incêndio e evitar usar folhas contaminadas com metal em outros materiais.

A PSS 200 A integra-se ao programa de acessórios da Bosch, e recomenda-se aos usuários utilizar folhas de lixa originais Bosch e peças de reposição. Para reparos e peças sobressalentes, a Bosch recomenda centros de serviço autorizados e fornece orientações de contato e descarte, incluindo notas ambientais para reciclagem no fim de vida do equipamento.

Notas:

  • Destinada apenas para lixamento a seco; não expor à água.
  • Valores típicos de ruído/vibração: pressão sonora ~82 dB(A); vibração ah ~5,5 m/s² — use proteção auditiva e considere a exposição à vibração.
  • Use extração de pó adequada e um respirador P2 ao trabalhar com poeiras perigosas ou cancerígenas.
  • Faça coincidir os furos das folhas de lixa com os furos da placa para extração de pó ideal.
  • Siga as regulamentações locais para descarte e reciclagem.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly