Manual.ly Logo

Bosch DIY PSM 200 AES Manual

0,0 · 0 Avaliações

Manual em PDF · 75 Páginas

Português

M: OA-GPT-54-NAN
página

/ 75

Loading...
97709f53db5c9dd72041e2413bef984ee0ae page d
English | 13
Bosch Power Tools 1 609 92A 20F | (10.6.16)
Noise/Vibration Information
The vibration level given in this information sheet has been
measured in accordance with a standardised test given in
EN 60745 and may be used to compare one tool with anoth-
er. It may be used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration emission level represents the main ap-
plications of the tool. However if the tool is used for different
applications, with different accessories or insertion tools or is
poorly maintained, the vibration emission may differ. This
may significantly increase the exposure level over the total
working period.
An estimation of the level of exposure to vibration should also
take into account the times when the tool is switched off or
when it is running but not actually doing the job. This may sig-
nificantly reduce the exposure level over the total working
period.
Identify additional safety measures to protect the operator
from the effects of vibration such as: maintain the tool and the
accessories, keep the hands warm, organisation of work pat-
terns.
Declaration of Conformity
We declare under our sole responsibility that the product de-
scribed under “Technical Data” is in conformity with all rele-
vant provisions of the directives 2011/65/EU, 2014/30/EU,
2006/42/EC including their amendments and complies with
the following standards: EN 60745-1, EN 60745-2-4,
EN 50581.
Technical file (2006/42/EC) at:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,
70538 Stuttgart, GERMANY
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Assembly
Before any work on the machine itself, pull the mains
plug.
Dust/Chip Extraction
Dusts from materials such as lead-containing coatings,
some wood types, minerals and metal can be harmful to
one’s health. Touching or breathing-in the dusts can cause
allergic reactions and/or lead to respiratory infections of
the user or bystanders.
Certain dusts, such as oak or beech dust, are considered
as carcinogenic, especially in connection with wood-treat-
ment additives (chromate, wood preservative). Materials
containing asbestos may only be worked by specialists.
– As far as possible, use a dust extraction system suitable
for the material.
– Provide for good ventilation of the working place.
– It is recommended to wear a P2 filter-class respirator.
Observe the relevant regulations in your country for the mate-
rials to be worked.
Prevent dust accumulation at the workplace. Dusts can
easily ignite.
Integrated Dust Extraction with Dust Box
(seeFig.A1–A4)
Attach the dust box 4 onto the extraction outlet 11 until it
latches.
To empty the dust box 4, pull off the dust box downward.
Before opening the dust box 4, it is recommended to loosen
the dust from the filter element by gently striking it against a
firm support (as shown in the figure).
Grasp the dust box 4 by the recessed grip, fold the filter ele-
ment 3 upward and empty the dust box. Clean the thin plates
of the filter element 3 with a soft brush.
External Dust Extraction (see figure B)
Mount a vacuum hose 12 onto the extraction outlet 11. Con-
nect the vacuum hose 12 with a vacuum cleaner. An overview
for the connection of various vacuum cleaners can be found at
the end of these instructions.
The vacuum cleaner must be suitable for the material being
worked.
When vacuuming dry dust that is especially detrimental to
health or carcinogenic, use a special vacuum cleaner.
Replacing the Sanding Sheet (see figure C)
When attaching a new sanding sheet, remove any dust or
debris from the sanding plate (e. g. with a brush).
To ensure optimum dust extraction, pay attention that the
punched holes in the sanding sheet match with the holes in
the sanding plate.
The sanding plate is fitted with Velcro backing for quick and
easy fastening of sanding sheets with Velcro adhesion.
Before attaching the sanding sheets, free the sanding plate
from any debris by tapping it in order to enable optimum ad-
hesion.
Two-part
sanding plate
Rectangular
sanding plate
Sound emission values determined
according to EN 60745-2-4.
Typically the A-weighted noise levels
of the product are
Sound pressure level
Sound power level
Uncertainty K
Wear hearing protection!
dB(A)
dB(A)
dB
83
94
3
86
97
3
Vibration total values a
h
(triax vector
sum) and uncertainty K determined
according to EN 60745:
a
h
K
m/s
2
m/s
2
6.0
1.5
7.0
1.5
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1988-003.book Page 13 Friday, June 10, 2016 8:33 AM

Converse com o manual do seu Bosch DIY PSM 200 AES através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Bosch DIY PSM 200 AES

Pergunte qualquer coisa sobre o Bosch DIY PSM 200 AES. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

PSM 200 AES Cronograma de manutencao

Lembre-me quando a manutencao for necessaria
Anual
Inspecionar peças móveis quanto a danos

Verificar desalinhamento, travamento, quebra ou outras condiçes que afetem o funcionamento; reparar partes danificadas antes do uso.

Mostrar no manual (pagina 12)
Após cada uso
Esvaziar caixa de pó e limpar filtro

Bater na caixa de pó para soltar o pó do elemento do filtro, abrir o filtro, esvaziar a caixa e limpar as lamelas do filtro com uma escova macia.

Mostrar no manual (pagina 8)
Antes de cada troca de folha de lixa
Limpar placa de lixamento

Remover pó ou detritos da placa de lixamento usando uma escova para garantir aderência óptima e extração de pó.

Mostrar no manual (pagina 13)
Durante a operação
Manter máquina e ranhuras de ventilação limpas

Manter a limpeza da máquina e das ranhuras de ventilação para garantir operação segura e adequada.

Mostrar no manual (pagina 10)

Lembretes de manutencao gratuitos

De acordo com a data de compra. Sempre gratuito, cancele a subscricao quando quiser.

Ao enviar, concorda com a politica de privacidade. Cancele a subscricao com um clique em qualquer e-mail.
M: QW-35-FL

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda PSM 200 AES?

Sim Não

Perguntas Frequentes

A

Ele foi feito para lixamento a seco e polimento em madeira, plástico, metal, massa de preenchimento e superfícies pintadas. É especialmente útil para perfis, cantos e áreas de difícil acesso onde uma lixadeira maior é menos prática.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. O regulador de velocidade permite escolher a velocidade de trabalho com base no material e no acabamento desejado. Velocidades mais baixas são melhores para polimento, enquanto velocidades mais altas ajudam em lixamento mais agressivo.

Esta resposta foi útil?

A

A lixadeira inclui uma caixa de pó Microfilter que coleta os resíduos durante o uso. Ela também pode ser conectada a um aspirador externo por meio da saída de extração para um melhor controle da poeira.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. Ela suporta uma placa de lixamento em duas partes e uma placa de lixamento retangular, além de acessórios especiais. Isso facilita adaptar a ferramenta a áreas planas, bordas e formas detalhadas.

Esta resposta foi útil?

A

Sim. Os extensores de pad e os acessórios estreitos de lixamento foram feitos para ripas, fendas, áreas curvas e outros pontos difíceis onde a precisão é importante.

Esta resposta foi útil?

A

Use a ferramenta apenas para lixamento a seco, use proteção ocular e auditiva, mantenha a área de trabalho limpa e esvazie a caixa de pó regularmente. Também certifique-se de que as folhas de lixa estejam montadas corretamente e de que a máquina esteja desligada da tomada antes das trocas.

Esta resposta foi útil?

M: OA-GPT-54-NAN

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Lixadeira multiuso compacta de 200 W para lixar e polir uma ampla variedade de materiais.
  • Placas intercambiáveis e extensores de pad melhoram o acesso a cantos, ripas e curvas.
  • O controle de velocidade ajuda a ajustar a agressividade do lixamento conforme a tarefa e a superfície.
  • A caixa de pó Microfilter e a conexão para aspirador favorecem um trabalho mais limpo e controlado.
VS

Desvantagens

  • Projetada apenas para lixamento a seco, portanto não é adequada para aplicações úmidas.
  • Os melhores resultados dependem de escolher a folha de lixa e a granulação corretas para cada material.
  • A capacidade da caixa de pó é limitada e exige esvaziamento regular durante sessões mais longas.
  • Placas especiais de lixamento exigem que a placa traseira seja montada corretamente para uso seguro.
M: OA-GPT-54-NAN

Produto Especificação

Tipo

Lixadeira múltipla

Potência

200W (230V)

Velocidade sem carga

3000-13000/min

Taxa de oscilação sem carga

6000-26000/min

Diâmetro de oscilação

1,8mm

Superfície de lixagem

182x92mm (CxL)

Tamanho da lixa

185x93mm (Velcro), 93x93x93mm (Velcro)

Fixação da ferramenta

Fixação de velcro

Características

Controlo de velocidade, Controlo da taxa de oscilação, Punho suave, Extração de pó

Peso

1,40kg

M: GO-GEM-FL-25

Produto Descrição

Bosch DIY PSM 200 AES Lixadeira multiuso elétrica

A lixadeira multiuso elétrica Bosch DIY PSM 200 AES foi desenvolvida para quem quer uma ferramenta compacta capaz de executar uma ampla variedade de tarefas de acabamento. Com motor de 200 W, controle de velocidade ajustável e placas de lixa intercambiáveis, ela foi projetada para lixamento a seco e polimento em madeira, plástico, metal, massa de preenchimento e superfícies pintadas. Ela também se destaca em áreas estreitas, onde perfis, cantos, bordas e contornos difíceis normalmente tornam o trabalho mais lento. Se você procura orientações práticas de configuração, o Manual da lixadeira multiuso elétrica Bosch DIY PSM 200 AES é o melhor ponto de partida para entender a troca de placas, a coleta de pó e a operação segura.

Uma ferramenta versátil para trabalhos detalhados

O que torna esta lixadeira especialmente útil é sua flexibilidade. A configuração padrão inclui uma placa de lixamento em duas partes e uma placa de lixamento retangular, permitindo adaptar a ferramenta a áreas planas amplas ou a trabalhos de precisão mais concentrados. A Bosch também adiciona extensores de pad especializados para ripas, frestas estreitas e superfícies curvas internas. Isso significa que a mesma lixadeira multiuso pode passar da borda de um armário para a veneziana de uma janela ou a curvatura de um radiador sem perder a utilidade.

Lixamento controlado com resultados mais limpos

O controle de velocidade é outro destaque. A máquina opera entre 3.000 e 13.000 rotações em vazio e de 16.000 a 26.000 oscilações orbitais, oferecendo faixa suficiente para combinar com o material e o acabamento desejado. Velocidades mais baixas funcionam bem para polimento e superfícies delicadas, enquanto ajustes mais fortes ajudam na remoção mais rápida de material. O sistema de placa de lixamento tipo Velcro facilita a troca das folhas, e a caixa de pó com sistema Microfilter ajuda a manter o ambiente de trabalho mais limpo. Para uma extração ainda melhor, também pode ser conectada a um aspirador externo.

Projetada para manuseio confortável

Com apenas 1,4 kg, a lixadeira é fácil de guiar, mesmo em trabalhos mais longos. O punho isolado melhora o controle, e o design de duas mãos ajuda a manter a estabilidade em tarefas detalhadas. A Bosch também destaca a importância de usar o grão correto para cada trabalho, desde o lixamento grosso de madeira bruta até o acabamento fino em madeiras duras. Essa abordagem prática torna a ferramenta adequada para projetos domésticos, renovação de móveis e retoques em reformas.

Observações

  • Use a ferramenta apenas para lixamento a seco e polimento.
  • Esvazie a caixa de pó regularmente para reduzir o risco de incêndio e manter o desempenho.
  • Alinhe os furos da folha de lixa com as aberturas da placa para uma melhor remoção de pó.
  • Use proteção ocular e proteção auditiva durante o uso.
  • Escolha a granulação correta para evitar desgaste desnecessário e obter resultados mais suaves.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly