Manual.ly Logo

Bosch DIY PKP 18 E Manual

4,6 · 34 Avaliações

Manual em PDF · 40 Páginas

Português

M: OA-GPT-5-NAN
página

/ 40

Loading...
2a438421ac87ccf8999cedd7e2da161218b5 page f
Português | 15
Bosch Power Tools 1 609 92A 1LK | (12.11.15)
Esta pistola de cola pode ser utili-
zada por crianças a partir dos 8
anos, assim como pessoas com ca-
pacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas, ou com insufi-
ciente experiência e conhecimen-
tos, desde que as mesmas sejam
supervisionadas ou recebam ins-
truções acerca da utilização segura
da pistola de cola e dos perigos pro-
venientes da mesma. Caso contrá-
rio há perigo de operação errada e fe-
rimentos.
Supervisionar as crianças. Assim é
assegurado que as crianças não brin-
quem com pistola de colar.
As crianças não podem efectuar a
limpeza e a manutenção da pistola
de colar sem vigilância.
Não permita que pessoas que não estejam familiariza-
das com a pistola de colar ou que não tenham lido estas
instruções, utilizem o aparelho.
Antes de cada utilização é necessário controlar a pisto-
la de colar, o cabo e a ficha. Não utilizar a pistola de co-
lar se forem verificados danos. Não abrir pessoalmente
a pistola de colar e só permitir que seja reparada por
pessoal qualificado e que só sejam utilizadas peças so-
bressalentes originais. Pistolas de colar, cabos e fichas
danificados aumentam o risco de um choque eléctrico.
Não deixar a pistola de colar ligada sem vigilância.
Manter a pistola de colar afastada de chuva e humida-
de. A infiltração de água numa pistola de colar aumenta o
risco de um choque eléctrico.
Se não for possível evitar o funcionamento da pistola
de colar em áreas húmidas, deverá ser utilizado um
disjuntor de corrente de avaria. A utilização de um
disjuntor de corrente de avaria reduz o risco de um choque
eléctrico.
Não tocar no bocal quente. Há perigo de queimaduras.
A ficha de conexão da pistola de colar deve caber na to-
mada. A ficha não deve ser modificada de modo algum.
Uma ficha não modificada e tomadas apropriadas reduzem
o risco de um choque eléctrico.
Não usar o cabo de forma indevida, como para por
exemplo transportar a pistola de colar, para pendurá-la
ou para puxar a ficha da tomada. Manter o cabo afasta-
do de calor, óleo, cantos afiados ou partes do aparelho
em movimento. Cabos danificados ou emaranhados au-
mentam o risco de um choque eléctrico.
Só permita que a sua pistola de colar seja reparada por
pessoal especializado e qualificado e só com peças de
reposição originais. Desta forma é assegurada a seguran-
ça do produto.
Após a utilização, deverá depositar a pistola de colar
em local seguro e permitir que arrefeça completamen-
te, antes de guardá-la. O bocal quente pode causar danos
e/ou queimaduras.
Não usar o cabo para puxar a ficha da tomada. Manter o
cabo afastado de calor e óleo. Cabos danificados ou ema-
ranhados aumentam o risco de um choque eléctrico.
Descrição do produto e da potência
Utilização conforme as disposições
A pistola de colar é destinada para colar rapidamente mate-
riais limpos, secos e livres de gordura, com cola de fundição
quente.
Só utilizar a pistola de colar se puder avaliar exactamente to-
das as funções e se for capaz de executá-las sem limitações
ou se tiver sido respectivamente instruído.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apre-
sentação da pistola de colar na página de esquemas.
1 Bocal
2 Protecção contra calor
3 Cola de fundição
4 Tecla de avanço
5 Arco de apoio
Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume
de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontram-se no
nosso programa de acessórios.
Dados técnicos
Pistola de colar PKP 18 E
N° do produto
0 603 264 5..
Potência nominal consumida
–Aquecer
– Manter quente
W
W
200
16
Período de aquecimento min 7
Temperatura de colar
°C 200
Capacidade de colagem
g/min 20
Diâmetro da cola de fundição
mm 11
Comprimento da cola de
fundição
mm 45–200
Peso conforme EPTA-
Procedure 01:2014
kg 0,35
Classe de protecção
/II
As indicações valem para tensões nominais [U] de 230 V. Estas indica-
ções podem variar dependendo de tensões inferiores e dos modelos es-
pecíficos dos países.
OBJ_BUCH-868-004.book Page 15 Thursday, November 12, 2015 11:50 AM

Converse com o manual do seu Bosch DIY PKP 18 E através de IA

Obtenha respostas instantâneas de IA a partir do manual do seu Bosch DIY PKP 18 E

Pergunte qualquer coisa sobre o Bosch DIY PKP 18 E. As respostas vêm deste manual, com as páginas nas quais se baseiam.

Faça uma Pergunta

0/1000

Você recomenda PKP 18 E?

Sim Não
0
User Pic

minima39

há 10 meses

A pistola de cola quente realmente evita gotejar? Algumas avaliacoes dizem que o sistema anti-gotejamento nao funciona e a cola sai uma bagunca. Como posso evitar isso?

0
User Pic

Manual.ly

há 10 meses

O sistema anti-gotejamento em pistolas de cola quente pode ser afetado pelo tempo de aquecimento, angulo e pela velocidade com que voce altera a pressao. Para melhores resultados, deixe a pistola aquecer completamente antes de aplicar a cola, mantenha-a principalmente na vertical durante o uso e use o suporte para esperar entre as aplicacoes. Se notar uma gota se formando no bico, faca uma breve pausa e limpe a ponta com um pano seco ou papel (depois que esfriar um pouco) em vez de puxar. Coloque um pedaco de papel toalha debaixo do bico para as primeiras gotas. Sempre use os bastoes de cola recomendados e evite pressionar demais. Se a sua unidade ainda vazar mesmo quando usada corretamente, entre em contato com o suporte com os detalhes do seu pedido para solucao de problemas ou substituicao.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Perguntas Frequentes

A

A PKP 18E aceita bastões de cola com diâmetro de 11 mm e comprimentos de aproximadamente 45 mm até 200 mm. Use tipos de adesivo adequados para aplicação por fusão a quente e para os materiais que você está colando.

Esta resposta foi útil?

A

Aguarde aproximadamente 7 minutos para que a pistola atinja a temperatura de trabalho. Após o aquecimento, a ferramenta mantém o calor; se a extrusão ficar espessa a pistola pode ser ligada novamente para reaquecimento.

Esta resposta foi útil?

A

Verifique o cabo e o plugue antes do uso, evite umidade, não toque o bico quente (≤200 °C), supervisione crianças, use um RCD em condições úmidas, apoie a pistola no suporte, desconecte durante pausas longas e faça reparos por serviço autorizado usando peças originais.

Esta resposta foi útil?

A

Sim — somente quando a pistola estiver quente. Aqueça por ~2 minutos, use luvas de proteção, segure o bico pelo escudo térmico e rosqueie o novo bico à mão. Evite tocar a ponta quente para prevenir queimaduras.

Esta resposta foi útil?

A

Pressione as peças coladas juntas por cerca de 30 segundos após a aplicação. A união normalmente suporta carga após aproximadamente 5 minutos de resfriamento, embora a resistência final possa variar conforme materiais e condições.

Esta resposta foi útil?

A

A ferramenta foi projetada para operação na rede com a tensão indicada na sua placa de características (modelos para 230 V podem operar a 220 V). Sempre verifique se a voltagem corresponde à sua fonte antes do uso.

Esta resposta foi útil?

A

Desconecte antes da limpeza ou manutenção e mantenha a ferramenta limpa. Se o cabo de alimentação precisar ser substituído ou a ferramenta necessitar de reparo, faça com que a Bosch ou um agente de serviço autorizado realize o trabalho usando peças de reposição originais para garantir a segurança.

Esta resposta foi útil?

M: OA-GPT-5-NAN

Vantagens e Desvantagens

Vantagens

  • Aquecimento rápido (≤7 min) e temperatura de operação estável de 200 °C para fluxo de fusão confiável.
  • Design compacto e leve (≈0,35 kg) reduz a fadiga do usuário para tarefas de artesanato e reparo.
  • Aceita bastões de cola comuns de 11 mm (45–200 mm) com taxa de dispensação de ~20 g/min.
  • Cobertura de proteção térmica e suporte melhoram o manuseio seguro e o repouso entre usos.
  • Dupla isolação (Classe II) e suporte pela rede de serviço Bosch e acesso a peças de reposição.
VS

Desvantagens

  • Sem controle de temperatura variável — ~200 °C fixos podem ser muito quentes para materiais delicados.
  • Requer alimentação da rede e ~7 min de pré‑aquecimento, limitando o uso instantâneo ou portátil sem tomada.
  • Sem remoção traseira para um bastão inserido; alguns procedimentos de desobstrução/limpeza são limitados.
  • Aplicações ruidosas ou exigentes podem exceder a capacidade de 20 g/min para trabalhos industriais.
  • Trocas de bico exigem ferramenta aquecida e luvas de proteção — pequeno inconveniente para substituições.
M: OA-GPT-5-NAN

Produto Especificação

Potencia

200W

Temperatura

200°C

Tempo de aquecimento

7min

Diametro do bastao de cola

11mm

Caracteristicas especiais

Protecao anti-gotejamento, Suporte de descanso

Peso

350g

Conteudo da embalagem

1x Cartucho de cola, 1x Bico longo

M: GO-GEM-FL-25

Produto Descrição

Manual Bosch DIY PKP 18E Pistola de Cola Quente Elétrica

A Bosch DIY PKP 18E é uma pistola de cola quente compacta com cabo, projetada para união rápida e confiável de materiais limpos, secos e desengordurados. Com um elemento de aquecimento de 200 W e temperatura de funcionamento de 200 °C, atinge a temperatura de trabalho em cerca de 7 minutos e mantém fluxo de fusão consistente para aplicação contínua. Projetada para hobbistas, DIYers e tarefas leves de oficina, a PKP 18E aceita bastões de cola de 11 mm (45–200 mm de comprimento) e fornece uma estimativa de saída de cola de cerca de 20 g/min, tornando-a adequada para artesanato, reparos menores, montagem e projetos decorativos.

Ergonomicamente, a ferramenta possui uma cobertura de proteção térmica sobre o bico, um gatilho de alimentação para dosagem controlada e um suporte dobrável para que a pistola possa ser apoiada com segurança entre aplicações. O bico substituível pode ser trocado quando estiver quente (use luvas e manuseie através do escudo térmico), enquanto o reservatório de calor integrado permite uso breve mesmo após desconectar. A pistola é duplamente isolada (classe de proteção II) e pesa aproximadamente 0,35 kg, reduzindo a fadiga do usuário em trabalhos mais longos.

As orientações operacionais no manual enfatizam segurança e preparação correta: verifique a tensão da rede antes do uso, aguarde cerca de 7 minutos para aquecimento, insira o bastão de cola pela parte traseira e aplique com pressão moderada do gatilho. Aplique o adesivo em pontos ou linhas em ziguezague (para materiais flexíveis), pressione as peças por cerca de 30 segundos e aguarde cerca de 5 minutos de resfriamento antes de carregar a junta. As superfícies devem estar limpas, secas e desengorduradas; lixe áreas lisas para melhor adesão. Evite solventes inflamáveis e trabalhe apenas dentro das faixas de temperatura ambiente e do material (+5 °C a +50 °C).

As seções de manutenção e serviço recomendam desconectar antes da limpeza, manter a ferramenta limpa e que reparos ou substituição do cabo sejam realizados apenas pela Bosch ou por um centro de serviço autorizado usando peças originais. O manual também descreve orientações de descarte conforme as regras WEEE da UE e fornece dados de contato para serviço Bosch e peças de reposição em várias regiões.

Observações: o bico atinge alta temperatura e pode causar queimaduras; a cola quente pode causar queimaduras — se ocorrer contato, resfrie a área com água corrente fria e não tente remover cola endurecida da pele. Ao trocar o bico, aqueça a pistola brevemente (~2 minutos), use luvas de proteção e aperte o novo bico à mão.

Especificações rápidas

  • Potência nominal: 200 W (aquecimento) / 16 W (manutenção)
  • Tempo de aquecimento: ~7 min
  • Temperatura da cola: ~200 °C
  • Diâmetro do bastão de cola: 11 mm, comprimento 45–200 mm
  • Saída de cola: ~20 g/min
  • Peso: ~0,35 kg
  • Classe de proteção: II

Observações:

  • Sempre verifique o cabo, o plugue e a ferramenta quanto a danos antes do uso.
  • Não deixe a pistola ligada e sem supervisão.
  • Use um RCD em ambientes úmidos.
  • Substitua peças apenas por peças de reposição originais Bosch através de serviço autorizado.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly